扎羊角辮的小妹妹歪著腦袋,繼續(xù)“追問(wèn)”:“李主播,上次你直播還說(shuō)自己會(huì)講18國(guó)語(yǔ)言,也是騙人的吧?我跟同桌都記著呢!”
李浩宇一聽(tīng),趕緊擺手澄清,語(yǔ)氣帶著點(diǎn)哭笑不得:“哎喲,那是你們聽(tīng)錯(cuò)啦!我哪會(huì)18國(guó)語(yǔ)言啊,我只會(huì)講18個(gè)地區(qū)的中國(guó)方言!什么18國(guó)呀,我可沒(méi)那么厲害——我從頭到尾就會(huì)說(shuō)一國(guó)語(yǔ)言,就是咱們的中文?!?/p>
旁邊玩著水槍的小男孩一邊扣著扳機(jī),一邊下意識(shí)地接話,像是在自言自語(yǔ)又像是在提問(wèn):“誰(shuí)不會(huì)說(shuō)母語(yǔ)啊?那你會(huì)的18個(gè)地區(qū)方言,都是哪的呀?”
李浩宇一聽(tīng),來(lái)了興致,清了清嗓子,對(duì)著兩個(gè)小朋友笑著說(shuō):“我是浙江人,老家話肯定會(huì)。不過(guò)其他地區(qū)的也會(huì)幾句,不信你們聽(tīng)——先給你們來(lái)句四川話:‘小朋友,你們的水槍耍得好巴適哦!’”
兩個(gè)小朋友瞬間笑了起來(lái),小妹妹模仿著四川話的腔調(diào)重復(fù):“巴適……好好玩!”
李浩宇又接著來(lái):“再給你們來(lái)句廣東話:‘今日天氣好,一齊逛橫店好唔好啊?’” 說(shuō)完還故意眨了眨眼,“這句是問(wèn)你們‘今天天氣好,一起逛橫店好不好’的意思?!?/p>
小男孩眼睛亮晶晶的,舉著水槍喊:“還要聽(tīng)!還要聽(tīng)東北話!我電視里聽(tīng)過(guò),可有意思了!”
“行!東北話安排!”李浩宇立刻切換語(yǔ)氣,帶著濃濃的東北味兒:“那啥,一會(huì)兒逛累了咱找個(gè)地兒歇會(huì)兒,想吃啥咱再琢磨,別著急嗷!”
看著兩個(gè)小朋友笑得前仰后合,佑鳴佐助也忍不住跟著笑——他第一次知道,同一種語(yǔ)言,還能有這么多不同的說(shuō)法,每一種都帶著不一樣的鮮活勁兒,比他過(guò)去聽(tīng)?wèi)T的軍號(hào)和命令,要溫暖太多。
李浩宇看著眼前的熱鬧,笑著對(duì)兩個(gè)小朋友說(shuō):“怎么樣,沒(méi)騙你們吧?這18個(gè)地區(qū)的方言,我還能再給你們說(shuō)好幾句,咱們邊逛邊說(shuō),好不好?”
“好!”兩個(gè)小朋友異口同聲地答應(yīng),拉著水槍,緊緊跟在李浩宇和佑鳴佐助身邊,橫店的街道上,頓時(shí)充滿了方言的趣味和孩子們的笑聲。