阿拉伯駐華大使館文化處的會(huì)議室里，長(zhǎng)條桌被重新擺成課堂的模樣。駐華參贊穿著筆挺的西裝，手里拿著教學(xué)卡片，笑著看向眾人：“接下來(lái)，我們先學(xué)幾句基礎(chǔ)的阿拉伯語(yǔ)問(wèn)候語(yǔ)，還有關(guān)于飲食、方向的簡(jiǎn)單表達(dá)——畢竟到了沙特，能用當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言交流，會(huì)方便很多?！?/p>

話音剛落，胡先煦就拽著王安宇往后排溜：“快快，后排安全！”

“哎你們倆，”秦海璐眼疾手快，一把拉住胡先煦的胳膊，“上課坐那么靠后干嘛？往前坐！”

“就是，”秦嵐笑著幫腔，“參贊講課呢，坐前面聽得清楚?！?/p>

胡先煦吐了吐舌頭，被秦海璐推著往前排走，路過(guò)葉寧身邊時(shí)，還沖她擠了擠眼。葉寧坐在中間位置，看著這陣仗忍不住笑——原來(lái)大家不管多大，對(duì)上“上課”這件事，反應(yīng)都差不多。

參贊先教了“你好”“謝謝”“對(duì)不起”，發(fā)音帶著獨(dú)特的卷舌音。秦海璐學(xué)得認(rèn)真，跟著念了兩遍就記住了，還轉(zhuǎn)頭糾正辛芷蕾：“那個(gè)音要卷一點(diǎn)，像這樣……”

辛芷蕾皺著眉練了幾次，終于找到感覺，自己先樂了：“這語(yǔ)言還挺有意思?！?/p>

迪麗熱巴學(xué)得最快，阿拉伯語(yǔ)的發(fā)音和她熟悉的一些語(yǔ)言有共通之處，念起來(lái)流暢又自然，參贊都笑著夸她：“很棒，很標(biāo)準(zhǔn)?！?/p>

趙昭儀拿著小本本記發(fā)音，嘴里念念有詞，偶爾卡殼了就偷偷看葉寧，葉寧用口型幫她糾正，兩人相視一笑。

葉寧自己聽得專注，手指在筆記本上輕輕寫著字母的拼寫——雖然這些對(duì)她來(lái)說(shuō)不算難，但跟著大家一起從頭學(xué)，倒有種特別的親切感。

半個(gè)鐘頭的教學(xué)結(jié)束，參贊話鋒一轉(zhuǎn)：“現(xiàn)在我們來(lái)個(gè)小考，很簡(jiǎn)單，我用阿拉伯語(yǔ)提問(wèn)，大家舉手回答?！?/p>

“??？小考？”胡先煦立刻坐直了，剛才溜后排的勁兒全沒了。

第一題是“謝謝怎么說(shuō)”，秦海璐第一個(gè)舉手，答得又快又準(zhǔn)。

第二題問(wèn)“請(qǐng)問(wèn)洗手間在哪里”，迪麗熱巴反應(yīng)迅速，流利地念出句子，引來(lái)一片掌聲。

問(wèn)到“對(duì)不起”時(shí)，趙昭儀手舉得高高的，站起來(lái)有點(diǎn)緊張，念到一半卡殼了，葉寧在旁邊輕輕用口型提示，她立刻接上去，坐下后長(zhǎng)舒一口氣，沖葉寧比了個(gè)“謝謝”的手勢(shì)。

最后一題，參贊用阿拉伯語(yǔ)問(wèn)：“你們準(zhǔn)備好去沙特了嗎？”

這次沒人立刻舉手，大家你看我我看你，突然一起笑了。秦海璐帶頭站起來(lái)，用剛學(xué)的句子回答：“準(zhǔn)備好了！”

其他人跟著齊聲附和，雖然發(fā)音不算完美，卻透著一股雀躍的期待。

參贊笑著鼓掌：“很好！看來(lái)大家都掌握得不錯(cuò)。除了沙特，你們接下來(lái)還要去克羅地亞、冰島，不同的地方有不同的語(yǔ)言和文化，保持這份熱情就好。”他頓了頓，看向葉寧，“當(dāng)然，有葉寧翻譯在，大家更不用怕了?！?/p>

葉寧被點(diǎn)名，有點(diǎn)不好意思地笑了笑：“我會(huì)盡力的?！?/p>

參贊的“口語(yǔ)小考”剛結(jié)束，工作人員就端來(lái)一疊試卷，笑著說(shuō)：“接下來(lái)是筆試環(huán)節(jié)，題目都和沙特的風(fēng)土人情有關(guān)，答對(duì)得分，總分會(huì)兌換成大家在沙特的旅游資金，得多上心哦?！?/p>

“還有筆試？”胡先煦哀嚎一聲，卻飛快地抓過(guò)一張?jiān)嚲?，眼睛掃到第一題就愣了——“沙特阿拉伯的國(guó)教是什么？”他偷偷往旁邊葉寧的方向瞟，見葉寧正低頭審題，又趕緊收回目光，手卻下意識(shí)摸向自己的筆記本。

葉寧其實(shí)早就看到了題目，這些知識(shí)對(duì)她來(lái)說(shuō)不算難，但她謹(jǐn)記著不能幫忙，只能假裝沒察覺旁邊的動(dòng)靜，筆尖在紙上輕輕劃過(guò)。

秦海璐看得認(rèn)真，一邊寫一邊念叨：“這個(gè)之前看資料看到過(guò)……”秦嵐則寫得細(xì)致，遇到不確定的題就先空著，打算最后回頭再想。迪麗熱巴握著筆，偶爾抬頭和辛芷蕾對(duì)視一眼，兩人都從對(duì)方眼里看到點(diǎn)“緊張”，又忍不住笑起來(lái)。

趙昭儀拿到試卷就埋頭寫，筆尖唰唰響，看起來(lái)胸有成竹。葉寧無(wú)意間瞥見她的卷子，發(fā)現(xiàn)她把“請(qǐng)列舉沙特的三個(gè)主要城市”寫成了“三個(gè)著名景點(diǎn)”，剛想提醒，又想起規(guī)則，只好抿緊嘴，心里替她捏了把汗。

最熱鬧的要數(shù)胡先煦，他寫著寫著突然停下，眼睛一亮，飛快翻開自己的筆記本——原來(lái)他出發(fā)前做了功課，記了不少知識(shí)點(diǎn)。只見他低頭對(duì)著筆記本抄得飛快，筆尖在紙上劃出沙沙的聲，抄完還得意地沖王安宇揚(yáng)了揚(yáng)下巴，結(jié)果被王安宇悄悄踹了下凳子。

“交卷！”趙昭儀第一個(gè)寫完，把試卷遞過(guò)去時(shí)還挺自信，“感覺不難嘛?！?/p>

等所有人都交了卷，工作人員宣布：“接下來(lái)交換批卷，互相監(jiān)督哦?！?/p>

試卷一分發(fā)，趙昭儀的卷子剛好到了秦海璐手里。秦海璐看著那道“主要城市”題，忍不住笑了：“昭儀啊，你這題看錯(cuò)題了吧？問(wèn)的是城市，你寫的全是景點(diǎn)?！?/p>

趙昭儀湊過(guò)去一看，臉“唰”地紅了，拍著大腿懊惱道：“??！我光顧著寫了，沒仔細(xì)看題目！”整道題一分沒得，她心疼地皺起臉，“我的旅游資金啊……”

胡先煦的卷子被辛芷蕾拿到，她看著上面幾道和筆記本上幾乎一模一樣的答案，挑眉看向胡先煦：“行啊小胡，還帶抄筆記的？”

胡先煦嘿嘿笑：“這叫有備無(wú)患！再說(shuō)我記了總比瞎寫強(qiáng)吧？”雖然被抓包，倒也理直氣壯。

葉寧的卷子傳到秦嵐手里，秦嵐越看越驚訝：“葉寧，你這全對(duì)?。√珔柡α税?？”

大家都湊過(guò)來(lái)看，只見葉寧的試卷上字跡工整，每道題都答得精準(zhǔn)，連沙特的貨幣單位、禁忌習(xí)俗都寫得清清楚楚。

“不愧是翻譯官?。　蓖醢灿罡袊@，“這知識(shí)儲(chǔ)備，我們輸?shù)貌辉??！?/p>

葉寧被夸得有點(diǎn)不好意思，小聲說(shuō)：“我平時(shí)翻譯資料的時(shí)候接觸過(guò)這些，不算厲害啦?！?/p>

最后統(tǒng)計(jì)分?jǐn)?shù)，葉寧總分最高，胡先煦靠著筆記本也拿了不少分，趙昭儀因?yàn)榭村e(cuò)題目少了一大截，正拉著秦海璐撒嬌：“海璐姐，到時(shí)候你得借我點(diǎn)錢花啊。”

秦海璐笑著點(diǎn)頭：“放心，到時(shí)候大家湊湊，肯定夠吃夠玩?！?/p>

散了“課”，大家往外走時(shí)還在互相考對(duì)方剛學(xué)的詞。胡先煦故意用阿拉伯語(yǔ)跟王安宇說(shuō)“你好”，結(jié)果念成了“再見”，被秦嵐笑著敲了下腦袋：“上課肯定沒好好聽！”

葉寧跟在后面，聽著大家的笑聲，心里那點(diǎn)社恐的拘謹(jǐn)徹底散了。她看著走廊盡頭的窗戶，仿佛已經(jīng)能看到沙特的沙漠、克羅地亞的海岸線、冰島的極光——而身邊這些吵吵鬧鬧的人，會(huì)是她這段旅程里最鮮活的風(fēng)景。