“哈利，快起床啦.”傳來一位溫柔的女人的聲音。

“好的，媽媽?！惫?波特揉了揉眼睛，起床穿衣服。今天是他11歲的生日。

哈利坐在了飯桌前?！鞍职?，我今天真的會(huì)收到信嗎？”哈利有點(diǎn)興奮的問。

“那是當(dāng)然啦，你1歲時(shí)就可以騎一把玩具飛天掃帚了呢。”詹姆.波特有些驕傲地說，“好啦別擔(dān)心啦，你已經(jīng)11歲了，又有魔法才能，怎么會(huì)收不到信呢？”詹姆愉快地拍了拍哈利的肩膀，說：“坐下吃飯吧。”

“那，爸爸，霍格沃茲真的是個(gè)很神奇的地方嗎？”

　“喔，是的，兒子。相信我，那絕對是個(gè)特別好的地方?！闭材酚淇斓叵蚬ＵＱ劬?，轉(zhuǎn)身對哈利的媽媽莉莉·波特說：“莉莉，你說，霍格沃茲是不是個(gè)好地方？哈利有點(diǎn)不相信呢?！薄笆堑?，那兒真的很好，就是在哪兒我才能認(rèn)識(shí)你爸爸，相信在那里你也可以找到好朋友的?！?/p>

　哈利忐忑不安地度過了一整天，到了晚上，下班回來的詹姆一進(jìn)門就對哈利說：“兒子，看，霍格沃茲的來信！”哈利急忙撕開信封，掉出了兩張羊皮紙，哈利首先拿起上面那張：

　　 霍格沃茲魔法學(xué)校

　　校長：阿不思·鄧布利多

（國際巫師聯(lián)合會(huì)會(huì)長、梅林爵士團(tuán)一級大魔法師、威森加摩首席魔法師）

親愛的波特先生：

我們愉快地通知您，您已獲準(zhǔn)在霍格沃茲魔法學(xué)校就讀。隨信附上所需書籍及裝備一覽表。

學(xué)期定于九月一號(hào)開始。我們將于七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。

　　 副校長

　　 米勒娃·麥格 謹(jǐn)上

　“哇！爸爸，媽媽！我收到信啦！”哈利舉著信，興奮地跳上跳下?！肮?，爸爸媽媽就知道你是最棒的！”莉莉高興地說。

　“好啦，那我們也該去對角巷買東西去啦?！闭材氛f。

　哈利拿起第二張羊皮紙

　　 霍格沃茲魔法學(xué)院

　[制服]

　一年級新生需要：

　　1.三套素面工作袍（黑色）

　　2.一頂日間戴的素面尖頂帽（黑色）

　　3.一雙防護(hù)手套（龍皮或同類材料制作）

　　4.一件冬用斗篷（黑色，銀扣）

請注意：學(xué)生全部服裝均須綴有姓名標(biāo)牌

　[課本]

　全部學(xué)生均須準(zhǔn)備下列圖書：

　《標(biāo)準(zhǔn)咒語，初級》，米蘭達(dá)·戈沙克著

《魔法理論》，阿德貝·沃夫林著

　《初學(xué)變形指南》，艾默瑞·思威奇著

　《魔法藥劑與藥水》，阿森尼·吉格著

　《神奇動(dòng)物在哪里》，紐特·斯卡曼著

　《黑魔法：自衛(wèi)指南》，昆丁·特林布著

　[其他裝備]

　一支魔杖

　一口坩鍋（錫镴質(zhì)，標(biāo)準(zhǔn)尺寸2號(hào)）

　一套玻璃或水晶小藥瓶

　一架望遠(yuǎn)鏡

　一臺(tái)黃銅天平

　學(xué)生可攜帶一只貓頭鷹或一只貓或一只蟾蜍

　在此特別提醒家長注意，一年級新生不準(zhǔn)自帶飛天掃帚

　“那，爸爸，我們什么時(shí)候去買這些東西呢？”

　“如果你愿意的話，就明天吧！但是爸爸魔法部里有事，媽媽會(huì)和一位可愛的大朋友陪你去，好嗎？”

　“大朋友，是誰啊？”

　“到時(shí)候你就知道啦！”詹姆神秘地向哈利眨了眨眼睛，笑了。