董杉菜帶小百草來到了自己家門口……
董杉菜“私の家に來たら、何も言わないで、日本語がわからない。”
小百合(米朵)“は?!?/p>
董杉菜帶小百草走出了家門……
董杉菜“爸爸,我回來了?!?/p>
董大剛“寶貝女兒,回來啦,看看這是誰呀?”
董杉菜“湯姆叔叔??”
湯姆“對呀,我是你湯姆叔叔,這么久沒見叔叔,有沒有想叔叔啊?”
董杉菜“當然有想嘍?!?/p>
小百合(米朵)“お父さん、どうしてここにいますか?”
湯姆“娘、どうやってここに來たの?”
董杉菜“等會,你們什么關(guān)系?。俊?/p>
湯姆“杉菜,她是我的女兒小百草,你們倆怎么會有一塊回來呢?”
董杉菜“今天我參加美少女挑戰(zhàn)賽,她是我的對手,她被我ko了,之后她跟我說她想學中文,然后她在上海又沒有家,就讓她跟著我回家嘍,事情經(jīng)過就是這樣?!?/p>
湯姆“怪不得呢。”
董大剛“女兒,叫她坐,別客氣。”
董杉菜“どうぞお座りください,ご遠慮なく?!?/p>
小百合(米朵)“ありがとうございます?!?/p>
湯姆“以后我的女兒就要拜托你們父女倆了,這是銀行卡里面有1萬元,先暫時交給你保管,百草她想要買什么你就給她買,要是少了的話,你打這個電話,我會往這個銀行卡里再打錢的。”
董杉菜“好的,湯姆叔叔請您放心?!?/p>
湯姆“謝謝,太感謝你們父女倆了?!?/p>
董大剛“這是我應(yīng)該做的?!?/p>
湯姆“那要是沒什么事的話,我就先回日本了。”
董大剛“嗯,一路走好?!?/p>
董杉菜“湯姆叔叔,再見?!?/p>
湯姆“再見,杉菜,小百草她比你大兩歲,你就叫她姐姐吧?!?/p>
董杉菜“知道啦,湯姆叔叔,一路平安。”
董杉菜爸爸的朋友湯姆走出了董杉菜的家,推著行李,直奔機場,去日本……
董杉菜“爸,百草她住哪個房間???”
董大剛“女兒,她住哪個房間我早就安排好了,就讓她住在你隔壁吧,以便你好照顧她?!?/p>
董杉菜“好,爸爸,那我先帶她上去了?!?/p>
董大剛“等會,百草的爸爸已經(jīng)在明德學院給百草交了學費,我把她安排在你們班了,到時候你可要好好的照顧她?!?/p>
董杉菜“嗯,那她什么時候去我們學校?”
董大剛“明天上午就去,大概在十點鐘左右?!?/p>
董杉菜“我知道了爸爸,那我先上去教她基本的中國話吧?!?/p>
董大剛“嗯,去吧去吧?!?/p>
董杉菜“”百草、私と行きましょう、あなたの部屋を見に行きます。
小百合(米朵)“はい、ありがとうございます?!?/p>
董杉菜帶小百草來到了小百草的房間……
董杉菜“百草、これがあなたの部屋です?!?/p>
小百合(米朵)“きれいな部屋、ありがとうございました?!?/p>
董杉菜“明日の午前中に明徳學院に行きます。私は今、基本的な中國の話を教えてあげましょう?!?/p>
小百合(米朵)“はい、まじめに勉強します。”
唐心妍“ええ、習い始めました?!?/p>
小百合(米朵)“百草はここで謝りました?!?/p>
唐心妍“老師好,同學們好!”
小百合(米朵)“老師好,同學們好!”
唐心妍“我是小百草,初次見面請多關(guān)照?!?/p>
小百合(米朵)“我是小百草,初次見面請多關(guān)照。”
唐心妍“不錯,這個話說的這么好啊,不知道了還以為你是中國人呢?!?/p>
小百合(米朵)“家父是中國人,小百草說中國話自然很容易?!?/p>
唐心妍“小百草ちゃん、中國の名前を変えてあげましょう。これからはミリーと呼んでください。”
小百合(米朵)“當然可以,謝謝你杉菜,我很喜歡我的中國名字?!?/p>
唐心妍“現(xiàn)在中國話這么厲害啦,是不是不用我教啦?”
小百合(米朵)“還是需要你教的?!?/p>
唐心妍“你們好呀,我是米麗?!?/p>
小百合(米朵)“你們好啊,我是米麗。”
唐心妍“我們再把剛才的那句長話連起來說可以嗎?”
小百合(米朵)“可以。”
唐心妍“老師好,同學們好!我是米麗,初次見面請多關(guān)照?!?/p>
小百合(米朵)“老師好,同學們好!我是米麗,初次見面請多關(guān)照。”
唐心妍“謝謝你?!?/p>
小百合(米朵)“謝謝你。”
唐心妍“對不起!”
小百合(米朵)“對不起!”
唐心妍“不客氣?!?/p>
小百合(米朵)“不客氣。”
唐心妍“我要是教你學一些基本英語可以嗎?”
小百合(米朵)“當然可以啦?!?/p>
唐心妍“hello!”
小百合(米朵)“hello!”
唐心妍“thankyou。”
小百合(米朵)“thankyou?!?/p>
唐心妍“I'msorry?!?/p>
小百合(米朵)“I'msorry?!?/p>
唐心妍“Yes?!?/p>
小百合(米朵)“Yes。”
唐心妍“No。”
小百合(米朵)“No?!?/p>
唐心妍“ok?!?/p>
小百合(米朵)“ok?!?/p>
唐心妍“你說的特別好,中國話和英語都說得非常棒?!?/p>
小百合(米朵)“太好了?!?/p>
唐心妍“你可以把你的行李打開一下嗎,讓我看看里面有什么東西,看適不適合穿到學校去。”
小百合(米朵)“ok。”
唐心妍“這么快就學好了,厲害厲害,不虧是中日混血?!?/p>
小百草把他的行李給打開了……
小百草行李的東西
唐心妍“就這些沒了?”
小百合(米朵)“對呀,就這些沒有了。”
唐心妍“你既沒有書包也沒有學習工具,怎么去上學呢?”
小百合(米朵)“不知道呀。”
唐心妍“我房間里呢有一個新書包和一些新的學習工具,如果你不嫌棄的話就拿去?!?/p>
小百合(米朵)“我怎么可能會嫌棄呢?!?/p>
唐心妍“那去我房間吧?!?/p>
小百合(米朵)“好啊?!?/p>
董杉菜帶小百草來到了自己的房間……
董杉菜“就這些嘍,如果少了的話,周末我?guī)闳ベI?!?/p>
小百合(米朵)“謝謝你,用完了再去買吧,別浪費錢?!?/p>
董杉菜“行行行。”
小百合(米朵)“杉菜,我可以看看你衣柜嗎?”
董杉菜“當然可以呀,我打開給你看看吧。”
小百合(米朵)“謝謝!”
董杉菜衣柜所有的衣服、鞋子、帽子、墨鏡、包包、書包
小百合(米朵)“你的衣柜里面衣服、包包墨鏡、帽子好多啊,為什么還有上班族穿的衣服???”
董杉菜“因為我是繼承人啊,有些時候我要去公司,然后呢,我要穿這些衣服?!?/p>
小百合(米朵)“原來如此。”
董杉菜“給你這個是我們學校的校服。”
小百合(米朵)“謝謝你?!?/p>
董杉菜“好了啦,你不要再跟我講謝謝了,你都講了多少遍,謝謝啦?!?/p>
董杉菜“你明天打算怎么搭配這件校服呢?”
小百合(米朵)“Idon'tknow。”
董杉菜“這樣吧,我?guī)湍愦钆淙绾危俊?/p>
小百合(米朵)“好啊,謝謝。”
董杉菜“不要再給我講謝謝了?!?/p>
小百合(米朵)“好的?!?/p>
小百合(米朵)“我能不能看一下你的鞋柜???”
董杉菜“可以隨便看?!?/p>
董杉菜鞋柜所有的鞋子
小百合(米朵)“好多鞋子啊。”
董杉菜“給你,這雙是夏天的拖鞋,這雙是秋天的拖鞋,以后在別墅里面只能穿拖鞋哦,不能穿你的這些鞋子?!?/p>
小百合(米朵)“好的,我知道了。”
董杉菜和小白草有說有笑的……
董杉菜“明天早上你什么時候起床的?”
小百合(米朵)“我每天都是7點半起床的?!?/p>
董杉菜“那行吧,明天我起床后我換上了衣服,然后我去你房間幫你搭配適合校服的?!?/p>
小百合(米朵)“好吶,那我先回房間嘍?!?/p>
董杉菜“goodbye?!?/p>
小百合(米朵)“goodbye?!?/p>
小百草回到了她自己的房間……