視覺上的盛宴可以一覽無遺的東京街景，以635m的高度為自豪的鈴木塔。鈴木集團(tuán)財大器粗的修建了這所直插云天的巨塔。而新一則是湊熱鬧來到了鈴木塔。志保等人則留在家里看著電視。但新一的死神光環(huán)在哪里都有效，隨著新一的死亡一瞥，看到了正在向外國人宣傳房屋的不良賣家藤波宏明。新一偏過頭，不想去搭理那個無良商家。但是偏過頭去之后，卻看到了世良和志保等人。原來世良受人委托，前來調(diào)查藤波，在得知新一也來了的時候，就強行把志保表姐一家給拉了過來。正在閑聊的過程中，新一安室赤井不約而同的注意到了窗外的一個閃光點，赤井憑借豐富的經(jīng)驗一眼判斷出了那是來自狙擊槍上狙擊鏡的反光。與此同時，槍聲響起，藤波倒在血泊之中。

志保和新一對視一眼之后便明白了新一的意思，轉(zhuǎn)身拉著世良去疏散人群，而新一三人迅速乘坐電梯下樓，前往追捕。

根據(jù)赤井的判斷，找到了狙擊點之后，根據(jù)推斷，犯人的逃走手段只有徒步或者騎摩托。環(huán)顧四周后，三人發(fā)現(xiàn)了騎著摩托正在等紅燈的指定人物。安室憑借極高的飆車技巧連闖幾個紅綠燈，漸漸跟上了犯人。但卻被犯人發(fā)現(xiàn)，犯人掏出手槍打爆了眾人的一個輪胎，安室拼勁全力將車穩(wěn)住之后犯人早已不見了蹤影。此時世良騎著摩托車趕了過來，新一隨著世良一塊追擊，而安室則聯(lián)系日本公安，赤井在不久前重新加入了FBI，此時的他也讓朱蒂等人趕來。按照犯人之前逃跑的線路，和日本公安的主場優(yōu)勢，兩人很快便靠監(jiān)控設(shè)施捕捉到了犯人的逃跑路徑，堵到了正準(zhǔn)備換車逃走的犯人。犯人情急之下拿出槍對著世良就是一槍，好在新一機智地提前搬倒摩托車。正好世良也帶了頭盔，兩人并沒有受到致命傷害。正當(dāng)新一思考如何對付持槍犯人時，F(xiàn)BI和公安趕到。

茱蒂和犯人展開激烈的交火，犯人打了好幾發(fā)，但都沒有打中，而茱蒂拿著左輪手槍，連打三槍，打爆了犯人所乘坐的車，不過犯人利用爆炸趁機跳河逃跑。這次是徹底跟丟了。

之后詹姆斯朱蒂卡邁爾和赤井還有公安的安室和警視廳一行開展了案件的座談會，根據(jù)三方得到的情報，推斷犯案的人員應(yīng)該是一個叫亨特的美國軍人，該軍人曾在戰(zhàn)爭中依靠超高的狙擊機巧獲得了銀色勛章，被大家稱為戰(zhàn)爭的英雄。可是卻因為被懷疑在戰(zhàn)爭中殺害赤手空拳的平民，讓他從戰(zhàn)爭的英雄變成了可疑的英雄。雖然沒有足夠的證據(jù)，但是卻因為這個嫌疑而被剝奪了那個五角星形的勛章。之后亨特重回戰(zhàn)場，卻又因為被戰(zhàn)友告發(fā)違反交戰(zhàn)規(guī)章，以及戰(zhàn)爭中頭部的負(fù)傷而被從軍隊除名。

該軍人的噩夢人生還沒有結(jié)束，退伍的他因為受到詐騙而導(dǎo)致破產(chǎn)，而對他實施詐騙的人就是藤波宏明。破產(chǎn)后，他的妹妹被一個叫安原仁的男子毀了婚約從而選擇自殺。而妻子選擇自殺的原因是因為幾周前在美國當(dāng)?shù)匾幻麖氖滦侣劰ぷ鞯娜藛T因為狙擊被人殺害。而這名新聞工作者，正是不停糾纏著當(dāng)時事件而導(dǎo)致其妻子死亡的元兇。因此FBI懷疑他為作案人員。同時FBI和公安暫時聯(lián)手調(diào)查下死者還有可能是上述的安原仁以及以前告發(fā)他的杰克以及杰克的部下，當(dāng)初出庭作證的比爾。而兩人都因為不同原因來到了日本，一個在日光，一個在京都。而安原仁的下落至今卻查不到。

在尋找安原仁的同時，公安指示警視廳兵分三路走訪了可能在背后支援亨特的三人。一個是在東京經(jīng)營美國軍隊淘汰下來的商品的凱文。因為在該店里發(fā)現(xiàn)了犯人所使用槍支的模型。同時凱文毫不遮掩自己愿意對亨特提供幫助的意愿以及絕不相信亨特有過違規(guī)行為。第二個是在東京町田經(jīng)營摩托車店鋪的斯科特。他曾經(jīng)在海軍特殊部隊中擔(dān)當(dāng)過亨特的教員。警察通過排查，發(fā)現(xiàn)犯人所使用的摩托車是經(jīng)過二手買入并上的假牌。警方向他詢問是否協(xié)助了亨特時，卻遭到了否決，同時他認(rèn)為當(dāng)年發(fā)生的事情應(yīng)該都是真的。第三個是員海軍少將馬克。當(dāng)警方說出亨特可能是犯人的時候，馬克表示這種人應(yīng)該立即找出并將其射殺，同時積極地想向警方提供人員幫助，其中之一就是他的司機，和亨特一樣曾經(jīng)同為阻擊兵的李。但被赤井拒絕了。李心中不服，提出要求比一局，但是結(jié)果是赤井輕松取勝。李輸?shù)眯姆诜?，表示很期待赤井將犯人逮捕歸案。經(jīng)過走訪，基本上沒有收獲任何有用的材料，可以說案件又回到了原點。但是警方找到了比爾和杰克，并加以了保護(hù)，同時也找到了安原仁的下落。原來安原仁因為和別的女人結(jié)婚，姓氏改成了女方的名字，所以怎么找也找不到。