他們?cè)谡f(shuō)說(shuō)笑笑中,度過(guò)了這段休息的時(shí)間。
安小玉假如生活quo了你
寧珂???不是,小玉,你說(shuō)什么?
安小玉是人家發(fā)的這個(gè)消息,河南版的假如生活欺騙了你
寧珂這個(gè)我知道,好像是……假如生活quo了你,白吭氣兒,白鞋貨,白閣料,白賣爺宴,白苦楚住臉,白臆了八爭(zhēng),你就隔那漫野地里趴住,也白怯,白慌,一直往前,像毛毛蟲(chóng)一樣,骨涌……骨涌……,一直骨涌……,總有一天,你就會(huì)變的可性可性類~,是這個(gè)吧
安小玉都是這個(gè),河南話說(shuō)的真好
王源哎~~這是什么,沒(méi)聽(tīng)懂
安小玉河南話版的假如生活欺騙了你啊
鄧佳萱啊?是嗎,沒(méi)聽(tīng)出來(lái)
安小玉哈哈,河南話你懂?
鄧佳萱懂一點(diǎn)點(diǎn)
安小玉那不就行了,不懂河南話的肯定聽(tīng)不出來(lái),而且,剛才小珂說(shuō)的那段話,用河南話說(shuō)出來(lái)有點(diǎn)搞笑,要是說(shuō)普通話,真有點(diǎn)聽(tīng)不出來(lái),而且用普通話讀出來(lái)還有點(diǎn)兒費(fèi)勁
鄧佳萱我都聽(tīng)出來(lái)一點(diǎn),可性可性類,我知道是很厲害的意思,其他的都不知道了
寧珂我這個(gè)群里有個(gè)人發(fā)陜西話版的假如生活欺騙了你
安小玉是嗎,讀出來(lái)聽(tīng)聽(tīng)
寧珂《假如生活欺騙了你》陜西話版:假如生活日弄了你,你不要言喘,你不要皮干,你不要掉個(gè)驢臉,松樣子,你就靜靜地爬哈,也不要站起來(lái),一直往哈走,像毛毛蟲(chóng)一樣,庫(kù)出……庫(kù)出……一直庫(kù)出,總有一天,你會(huì)變成一只冷慫冷慫飛滴蛾蛾,假如生活欺騙了你,你不要戳氣,你不要破煩,你不要想拾掇誰(shuí),日眼死咧,你奏定定滴爬哈緩噶子然后立且朝哈走么,像唐僧一樣,葡撻……葡撻……一直葡撻,總有一天,你會(huì)變成一個(gè)扎勢(shì)的神人!
鄧佳萱哈哈,這個(gè)比河南話還那個(gè)……不是陜西人,就是讀著都費(fèi)勁
寧珂是嘞,我讀下來(lái)容易嘛我
王源哈哈,這方言就是有意思
王俊凱河南還有其他什么的方言沒(méi)?說(shuō)幾個(gè)
安小玉嗯~~gudui,你知道啥意思嗎
王俊凱啥,gudui?
王源那是啥意思啊
鄧佳萱這個(gè)我知道,gudui的意思就是蹲下
王源?。窟@意思啊,還有嗎
安小玉liumo
王俊凱???什么?liumo?那是啥
寧珂就是蒸饅頭的意思
王源哈哈,這方言有意思
安小玉還有可多嘞
王源再說(shuō)說(shuō)
寧珂在河南,有一種坐法,叫g(shù)udui,就是蹲下也算是坐的一種;有一種吃法,叫吸溜;有一種穿法,叫赤碼肚;有一種走法,叫出驢;有一種鞋,叫踢拉板,就是拖鞋的意思;在河南,有一種昆蟲(chóng),叫麻幾妞;有一種小鳥(niǎo),叫燕鱉虎
寧珂有一種動(dòng)物,叫出串;有一種植物,叫茅子;有一種平展,叫光牛;有一種粗糙,叫苦楚;在河南,有一種不服,叫咋zhuo;有一種可以,叫中;有一種不著調(diào),叫打扎子;有一種距離,叫夠不zhuo;有一種空蕩,叫木任啥;有一種杯具,叫茶缸;有一種土塊,叫坷垃
寧珂在河南,有一種紙牌,叫接竹竿;有一種游戲,叫藏老木;有一種聰明,叫能類不輕;有一種愚蠢,叫信球貨;有一種漂亮,叫可排場(chǎng),就是可漂亮的意思;有一種瀟灑,叫可光棍;在河南,有一種炫耀,叫鬼擺,就是顯擺的意思;有一種趕時(shí)髦,叫燒包;有一種開(kāi)心,叫怪得勁;有一種討厭,叫g(shù)eyi人;有一種空虛,叫可zhuo急
寧珂有一種成功,叫弄類不賴;有一種低賤,叫不主貴;在河南,有一種撫摸,叫布拉;有一種喊聲,叫斜貨;有一種玩笑,叫花jiao;有一種折磨,叫呲鬧;有一種累,叫使類慌;有一種骯臟,叫阿雜菜;有一種吝嗇,叫老鱉yi;有一種自大,叫圣人蛋;有一種部位,叫不老蓋兒
寧珂有一種忙,叫不拾閑兒;在河南,有一種人,叫嫩,有一種人,叫俺;記不記得,叫徐不徐乎;快點(diǎn)叫麻利點(diǎn);做飯叫住飯;別說(shuō)話叫白吭氣兒;可厲害叫可性可性嘞;愛(ài)動(dòng)叫骨涌;癢叫g(shù)eying;蒸饅頭叫l(wèi)iumo;欺騙叫quo
寧珂還有其他的,好多
王俊凱這么多方言,聽(tīng)著還挺有意思的
王源哎~~教我們幾個(gè)
寧珂我把那個(gè)河南話發(fā)群里吧,然后你們看著學(xué)不就行啦
王源也是哦
寧珂昂~~我整理一下發(fā)過(guò)去
哈哈,河南話,對(duì)他們倒是引起興趣了,不過(guò)不是河南人還真不懂那些話是什么意思嘞,還好還好,我是正兒八經(jīng)的河南人,哈哈哈~~~~