我解釋道:“餛飩也叫云吞,抄手。源于中國北方。西漢揚雄所作《方言》中提到:“餅謂之飩”,餛飩是餅的一種,差別為其中夾內(nèi)餡,經(jīng)蒸煮后食用;若以湯水煮熟,則稱“湯餅”。
古代中國人認為這是一種密封的包子,沒有七竅,所以稱為“渾沌”,依據(jù)中國造字的規(guī)則,后來才稱為“餛飩”。在這時候,餛飩與水餃并無區(qū)別。 千百年來水餃并無明顯改變,但餛飩卻在南方發(fā)揚光大,有了獨立的風格。
至唐朝起,正式區(qū)分了餛飩與水餃的稱呼。
餃子,是一種以面為皮的充餡食物,是在中國北方比較傳統(tǒng)的食物。山西、山東等一些地方(比如魯西南)也把餃子叫做“扁食”(但“扁食”在閩南語中卻是餛飩的意思)。常見的有水餃、蒸餃兩種。
中國北方人過春節(jié),絕不能少了餃子。大年除夕包餃子,午夜十二點開始吃,以諧音取“更歲交子”的意思。
農(nóng)歷正月十五的餃子也叫團圓餃子,因為這一天是農(nóng)歷新年后第一個滿月。
除此之外還有“冬至餃子夏至面”的說法,在中國北方很多地方都有冬至吃餃子的習慣。滿族稱餃子為“子孫餑餑”。
以餛飩和水餃來比較。餛飩皮為邊長約6厘米的正方形,或頂邊長約5厘米,底邊長約7厘米的等腰梯形;水餃皮為直徑約7厘米的圓形。
餛飩皮較薄,煮熟后有透明感。亦因此薄厚之別,等量的餛飩與水餃入沸水中煮,煮熟餛飩費時較短;煮水餃過程中另需加入3次涼水,經(jīng)歷所謂‘三沉三浮’,方可保證煮熟。
餛飩重湯料,而水餃重蘸料.”
隨行秘書,翻譯開始圍過來聽我的講解,其實我是故意詳細說明來分散我內(nèi)心的凄涼。
下午談判在飯店會議廳舉行,先讓雙方有限的媒體記者拍照,然后請記者離去開始交換雙方貿(mào)易意向書,雙方把主要不同點擺到桌面上進行討價還價,幾個小時下來漸漸趨同一致,就散會。
讓文秘們第二天進行文字斟酌。我們被引到會客廳等待魏老接見。
正在我們拘束不安時,魏老與臘月爺爺奶奶父母親有說有笑進了大廳,曾司長,相關領導跟在后面,他們一進來廳內(nèi)就亂了,臘月?lián)涞乖跔敔斈棠虘牙?,臘月媽撲倒在美喜媽懷里:“娘還認得出我嗎?我以為妳們都死了。”
美喜端詳了臘月媽興奮叫道:“姐,姐?!?/p>
美喜媽趕緊把她介紹給臘月媽:“這是妳妹妹。因為想妳,我把她也叫美喜。”
她們擁抱親吻,相互訴說離別思念情,我心頭涌上酸楚感,曾司長見梅花落淚就對她說:“妳父母親己接來,接見完妳就可見她們?!?/p>
“謝謝首長”
文子慌張問道:“我的父母您也接啦。”
“接啦?!?/p>
“接我爸就行,接她干嘛,寄點錢就行。不丟人現(xiàn)眼?!?/p>
“什么話,妳要再說,我不認你這個侄女。她們現(xiàn)在和小寶在一起?!?/p>
“瘋啦,別讓人瞧不起?!?/p>
“別胡說?!币娒老矉屜蚺D月爺爺行禮二人止住對話。
“謝謝您收養(yǎng)我的女兒。”
美喜媽深深彎下腰。臘月爺爺扶起美喜媽;“不用謝,這是應該的?!?/p>
魏老笑道:“大家就坐吧?!?/p>
美喜媽與魏老相對而坐,我們坐在右側,曾司長她們坐在左側,臘月父母,爺爺奶奶坐在魏老身后。魏老見大家坐定就說:“談判結果也就大同小異,就讓秘書們繼續(xù)協(xié)商細節(jié),明天您們可以去參觀姜蘇大地的人文景觀?!?/p>
“我想去臘月家。”
美喜媽說道。 “他們不都在這兒,再說路不好走,鄉(xiāng)里到村里只能騎自行車?!?/p>
“我愿意出錢修路,但要立碑紀念?!?/p>
“寫什么?”
見美喜媽一時無言接著說:“這條路曾經(jīng)有個一次伏擊戰(zhàn),當初伏擊就是因為那兒地勢險惡,山路崎嶇。如果要修路也不在那兒修,立碑容易誤解,紀念亡者?”
美喜插言:“可以寫永不再戰(zhàn)?!?/p>
“那就不是修路,而是修史?!?/p>
美喜媽趕緊解釋:“我不是戀舊而是懷舊?!?/p>
“我知道市長經(jīng)濟顧問是個虛銜,不顧問具體事,不顧高齡而來,怕是有所圖,不過己經(jīng)埋在地下,就不要再挖出來?!?/p>
美喜媽先是驚嚇之后淚如雨下,臘月不知所措上前抱住美喜媽叫道:“姥姥,咱們能不提嗎?”
美喜媽擦了一下眼淚:“人情所致,請愿諒我的情緒失控。”
臘月爺爺情不自禁說道:“您們只知道我收養(yǎng)臘月媽,其實我那有那么大的膽,在打掃戰(zhàn)場,我從美喜叔叔嬸嬸尸體里發(fā)現(xiàn)還有活著的小女孩,就請示如何處理,部隊領導逐級請示,最后請示到魏老,魏老說:“咱們不是法西斯,讓老鄉(xiāng)收養(yǎng)吧。”
可是我要領臘月媽走時,她緊拉著她嬸子的手不放-”
說到這兒美喜媽,美喜都哭了。
“我知道孩子心意,她不愿意讓戰(zhàn)士把她的叔叔嬸嬸和其它士兵扔到坑里一起埋,于是我們再請示,還是魏老作了指示:“文職人員就特事特辦,單獨埋,種棵樹。清明就帶她去祭奠,告訴她是法西斯讓她失去親人?!?/p>
說到這兒臘月媽哭道:“以后上學學校領導都不讓同學們欺侮我,每次運動都有人暗中保護我。只是不讓臘月知道身世?!?/p>
美喜媽再次站起向魏老深深彎下九十度腰,美喜也隨母親彎腰行禮,我們也站起,曾司長見魏老站起扶美喜媽,也和其他尚海方面領導站起。
魏老說:“如果立碑,到可以立姜蘇人民收養(yǎng)冬京孤兒的雕像,就建在那棵樹旁,如果刻上永不再戰(zhàn),我想更有意義。每年清明來祭奠,感恩。”
“行,聽魏老的。為了感恩,臘月公司捐錢讓全縣村村有公路?!?/p>
臘月與美喜耳語后站出來公開表態(tài)。廳內(nèi)一片掌聲。
接見一完,文子第一個跑出大廳去見父母,后來知道是見我的父母。