吳白沒想到安然這么認(rèn)真。
吳白DT這么害怕啊,我告訴你真相你別生氣。
安然看著他沒說話,臉色都有點(diǎn)蒼白。
吳白不禁愧疚起來。
吳白DT一開始敲門的就是我,故意沒說話來著,本來想等你開門給你個(gè)驚喜,沒想到成了驚嚇了,我向你認(rèn)個(gè)錯(cuò)。
安然那你不告訴我,現(xiàn)在才說,嚇?biāo)牢伊四阒绬幔?/p>
安然松了一口氣的同時(shí),非常想揍他。
那次的事情,她真的怕了。
吳白DT對不起,把你嚇成這樣。
吳白鄭重地道了個(gè)歉。
安然我跟你講一件我在國外經(jīng)歷的事情,你就知道我為什么這么害怕了。
安然本來不想告訴吳白的,但要是不說的話,吳白就不會(huì)重視這個(gè)問題。
吳白DT你說。
吳白很認(rèn)真準(zhǔn)備聽,他巴不得安然多說點(diǎn)那些他不在日子里她經(jīng)歷了一些什么事。
安然有一個(gè)本地學(xué)生追我,我拒絕了無數(shù)次,他可能心理有點(diǎn)問題,摸清了我和我舍友的所有上下課時(shí)間,大概幾點(diǎn)回宿舍。
安然每次他都能完美地在上下課路上堵我,甚至堵到了我們宿舍來。
說到這里,安然沉默了,思緒不禁回到那時(shí)。
那天,安然的舍友照常去學(xué)舞蹈,安然在圖書館學(xué)習(xí)到晚上八點(diǎn)半才回去。
回去剛放好書,就有人敲門了。
(以下對話請理解成英譯中)
安然誰?。?/p>
她以為是舍友提前回來了,舍友老是忘帶鑰匙,平時(shí)也不會(huì)有別人到宿舍找她們兩個(gè)。
她毫無防備開了門,門外是她那個(gè)追求者。
她下意識(shí)要關(guān)上門。
那個(gè)男生快一步進(jìn)來了。
安然嚇一跳,沒想到他這么沒禮貌。
安然你干什么?這是女生宿舍!
安然很生氣。
她以為今天下午的拒絕已經(jīng)說得夠清楚了。
追求者安然,我請求你給我一次機(jī)會(huì)。
他一直都是這句話,每天堵著安然也是這句話。
安然我以為我已經(jīng)說的很清楚了,我有男朋友。
安然冷漠地說。
追求者你身邊根本沒有任何親密的異性,不用再騙我了!
追求者我到底哪里不好,你說,我肯定改!
他抓住了安然的手。
安然夠了!
安然我男朋友在我的家鄉(xiāng),我在這邊讀完書便會(huì)回去,我和你不可能的?。?!我再說一遍,我不喜歡你,我們,不可能會(huì)在一起!
安然本來不想這么傷人的,可她實(shí)在是受不了了,再這樣下去,她的生活就會(huì)因?yàn)樗幸恍┎缓玫挠绊憽?/p>
那個(gè)男生很受打擊的樣子。
兩人都沉默了幾秒鐘。
安然正想開口讓他回去,他把門給關(guān)上了。
安然你干嘛?
安然警惕起來。
那個(gè)男生把門反鎖,追求者我們談?wù)劇?/p>
安然還有什么好談的?你趕緊給我出去!
安然想去開門,被推開了,還差點(diǎn)摔倒。
她慌了。
怎么辦。
她不知道有沒有人看到,不知道她呼救有沒有人會(huì)理他,或者說,別人能不能聽見,因?yàn)榇皯舳际擎i著的,窗簾也拉上了。