晚上，緣之競技場的空地

皮卡丘皮卡皮～

小智沒什么，只是在想小火焰猴的事情。

皮卡丘皮卡～

這時，一道火焰從遠處的樹林里冒了出來

小智那是…

小智帶著皮卡丘跑到樹林里，看到傷痕累累的小火焰猴站在一片焦土上，真司帶著土臺龜、黑暗鴉、電擊怪和圈圈熊站在小火焰猴對面

真司電擊怪，使出打雷。土臺龜，破壞死光。黑暗鴉，使出影子球。圈圈熊，使出集氣彈。

電擊怪旋轉手臂，放出一股強大的雷電，土臺龜吐出一道紫黑色的能量光束，黑暗鴉吐出一顆黑色的能量球，圈圈熊在雙手中制造出球狀能量，扔向小火焰猴

真司小火焰猴，使出火焰輪。

小火焰猴全身包裹著火焰，旋轉起來

小智住手！

小智沖上去，擋在小火焰猴身前，撐起一個藍色的防護罩，擋住了攻擊

真司噴射火焰。

小火焰猴停止旋轉，還未看清前方，就噴出一道火焰，打中了小智

皮卡丘皮卡皮～

小火焰猴(慌張)wugi～

小智我沒事，你很厲害哦，小火焰猴，跟之前比起來，威力更升級了。

皮卡丘皮卡皮卡～

小火焰猴wugi～

真司小火焰猴，繼續(xù)練習了。

小火焰猴低沉的走向真司

小智真司，為什么只有小火焰猴要進行那種亂來的對戰(zhàn)和特訓？

真司這跟你沒有任何關系。

小智你到底為什么要來參加這個大會。

真司因為可以利用，拿來當作鍛煉神奇寶貝們的實戰(zhàn)練習場算是剛好。

小光等等，那算什么！

小智小光。

小光你這么說對這個大會還有出場的訓練家跟神奇寶貝都太失禮了！

波加曼波加波加～

真司今天的比賽，小火焰猴有接下那招沖浪的必要性。

小智要是沒有接下呢？

真司那它也只有那種程度而已了。

小火焰猴(消沉)wugi～

小智想要變強的話，只要把神奇寶貝的優(yōu)點不斷發(fā)揮提升不就好了嗎。

真司少天真了，要讓神奇寶貝發(fā)揮出真正的強勁，就只有把它們逼到極限，使它們提高集中力這個方法。

小光那么，電擊怪它們也是這樣嗎？

電擊怪(點頭)bibi～

真司而且，這也是小火焰猴自己所期望的事。

小智是這樣嗎？小火焰猴。

小火焰猴(點頭)wugi～

小光這樣啊。

小智但是，就算不進行那種特訓，要增加力量也有其它的方法。

小火焰猴wugi～

真司帶著電擊怪它們走開

真司不要再來煩我了。

小火焰猴看著小智，遲疑的走向真司

小光小火焰猴，這樣真的好嗎？

皮卡丘皮卡～

真司圈圈熊，使出臂錘。

圈圈熊朝小火焰猴揮舞強力而沉重的拳頭，小火焰猴從圈圈熊胯下沖了過去，避開了臂錘

真司使出葉暴風。

土臺龜背上的樹上的葉子發(fā)出淡綠色的光，釋放出裹著葉片的龍卷風，襲向小火焰猴，打中了小火焰猴

真司高空攻擊。

黑暗鴉全身包裹著白色的光芒，沖向小火焰猴

真司噴射火焰。

黑暗鴉把小火焰猴撞飛了

真司起來。

小火焰猴努力的想要站起來，但身上的傷勢實在太重了，昏了過去

真司使用打雷把它打醒。

電擊怪旋轉手臂，放出一股強大的雷電，皮卡丘全身纏繞著電氣，沖了過去，接下了雷電

皮卡丘(臉頰放電)皮卡皮卡～

小智夠了！

小智抱起小火焰猴

小光它都已經(jīng)傷成這樣了，夠了！

波加曼波加波加～

小智我要把小火焰猴帶到神奇寶貝中心去。

真司隨便你吧。

而后，小智帶小火焰猴來到神奇寶貝中心，幫小火焰猴治療，小剛在一旁幫忙

焰華小剛他真是厲害呢，剛開始我還以為他只是想對喬伊小姐獻殷勤，結果大錯特錯，簡直就像有兩位喬伊小姐呢。

小光我們大家平常也總是受到小剛的幫助。

焰華我現(xiàn)在真的想要跟小剛一起贏得雙打對戰(zhàn)了。

小光會獲勝的是我那組雙打。

這時，小智和小剛從治療室走了出來

小光小智、小剛，小火焰猴呢？

小智明天讓它睡上一天的話，應該就會恢復了吧。

小光這樣啊，太好了。

而后，小智等人來到神奇寶貝中心的大廳，小智和小剛坐在真司對面，小光、焰華和考平坐在旁邊

小剛它看起來是進行了相當嚴酷的訓練呢。

真司你是聽那個家伙說的嗎。

小剛我有幫忙治療小火焰猴，就算他不講，我也會知道。這樣下去，不要說威力升級了，反而會害小火焰猴完蛋的，你有必要非做到這種程度不可嗎。我不是因為身為小智的朋友才這么問你的，我是因為擔心小火焰猴才這么問。

真司我們彼此追求的東西是一致的，就只是這樣。

小智追求的東西。

真司是我跟那家伙相遇的事情…不知道是在爭奪食物，還是為了搶奪地盤，那家伙遭到成群的貓鼬斬襲擊……那不是因為重大損傷而發(fā)動的猛火所能比擬的程度，而是更為厲害，像潛在能力一般的…擁有那么厲害火系絕招的小火焰猴，我從來沒有見過，我覺得想要得到那個火焰…我這一次一定要在神奇寶貝聯(lián)盟贏得優(yōu)勝，為了這個目的，那個火焰是必要的。但是，那個家伙從那之后，就一直都沒辦法使出那個火焰。

小智也就是說，你平常老是讓小火焰猴進行那種亂來的對戰(zhàn)，都是為了重現(xiàn)它當初被貓鼬斬們追趕圍剿的狀況對嗎。

真司將它逼到極限之后，就能引發(fā)出潛在能力，如果那家伙能控制那股力量，就可以把它當作最強的火系神奇寶貝使用。

小智(起身)你明天還打算讓它去對戰(zhàn)。

真司是又如何。

小剛(起身)不可以，小火焰猴會變成什么樣都無所謂嗎？

小光不是說過，明天要讓它休息的嗎。

波加曼波加波加～

喬伊小姐大家說的沒錯。

小光喬伊小姐。

喬伊小姐真司，你太焦躁了吧，像你這樣，只會讓小火焰猴也跟著焦躁不安，現(xiàn)在對它來說，最需要的是充分的休養(yǎng)。

真司朝喬伊小姐點了點頭，離開了

小智(握緊拳頭)