年輕的神奇寶貝訓(xùn)練家們聚集在海灘上，布拉塔諾博士、蘇菲、小豆莢、小藍(lán)、希羅娜和一位穿著打扮像廚師的女士跟偽裝成廚師的火箭隊(duì)三人組站在高臺上

多羅巴哇，真的是神奧冠軍耶。

莎娜對吧，很棒吧。

多羅巴嗯。

小智突然看到小藍(lán)正朝他招手，好像是讓他過去

柚麗嘉誒，小智，小藍(lán)是不是在叫你過去?。?/p>

小智嗯。

而后，小智走出人群，走到高臺上，站在希羅娜旁邊

莎娜為什么小智會…

希特隆其實(shí)小智和希羅娜小姐是布拉塔諾博士請來幫忙的。

柚麗嘉剛才叫小智過去的人叫做小藍(lán)，是小智的青梅竹馬之一。

莎娜噢，原來是這樣啊。

布拉塔諾博士謝謝你們撥空前來參加，舉辦這個(gè)夏令營的目的是希望大家能夠跟其他訓(xùn)練家互相交流，建立深厚的情誼。從今天開始，為期一周的活動，請大家好好的享受吧，另外，我們也請喬伊小姐設(shè)置了神奇寶貝中心。

喬伊小姐隨時(shí)都能讓大家的神奇寶貝恢復(fù)精神哦。

胖可丁buli～

布拉塔諾博士還有，接下來是每一次都請她關(guān)照的露營地管理者，凱瑟琳女士。

凱瑟琳這一個(gè)禮拜我會準(zhǔn)備最棒的餐點(diǎn)給各位吃哦，這一次，我請到了三位非常優(yōu)秀的廚師。

武藏、小次郎、喵喵請大家多多指教。

布拉塔諾博士另外，這次我們幸運(yùn)的請到了神奧地區(qū)的冠軍，希羅娜小姐。

眾人(歡呼)

小藍(lán)哇哦，不愧是冠軍，人氣好高哦。

小智嗯。

希羅娜人與神奇寶貝的相遇，人與人的相遇，所有的生命將會與其他的生命相遇，產(chǎn)生出某種東西，那就是羈絆。我希望大家能夠一起創(chuàng)造出美好的夏令營回憶。

眾人(歡呼)

布拉塔諾博士這個(gè)夏令營每天進(jìn)行的活動都會有我們的系統(tǒng)來為各位評估結(jié)果。

瑟蕾娜大家加油吧。

希特隆和柚麗嘉好。

柚麗嘉呱呱泡蛙隊(duì)加油。

莎娜杰尼龜隊(duì)，一起可愛的加油吧。

提耶魯諾噢。

多羅巴一起加油吧。

布拉塔諾博士第一名可以得到10分，第二名可得到7分，第三名是3分，第四名以后就沒有分?jǐn)?shù)了，希望大家可以同心協(xié)力一起競爭哦。

蘇菲最后一天計(jì)算出分?jǐn)?shù)最高的隊(duì)伍，我們將會認(rèn)定為進(jìn)入神奇寶貝殿堂的訓(xùn)練家。

凱瑟琳現(xiàn)任的冠軍卡露乃小姐也在和大家差不多年紀(jì)的時(shí)候，進(jìn)入了夏令營的殿堂哦。

瑟蕾娜好厲害。

希特隆沒想到，有機(jī)會可以跟卡露乃小姐并肩起步耶。

柚麗嘉我也想跟她并肩。

布拉塔諾博士那么第一天就照慣例，從成員互相認(rèn)識開始，馬上舉行神奇寶貝對戰(zhàn)大會，這場比賽不計(jì)分，請大家自由的選擇對手進(jìn)行對戰(zhàn)。

提耶魯諾我應(yīng)該選誰當(dāng)我對手好呢，雖然我想跟小智對戰(zhàn)，可惜他是工作人員。

莎娜瑟蕾娜，我們來對戰(zhàn)吧。

瑟蕾娜(點(diǎn)頭)嗯。

多羅巴也就是說，我們兩個(gè)人一組咯。

希特隆那么，請你多多指教了。

小智對戰(zhàn)啊…

小藍(lán)小智，要不要跟我對戰(zhàn)??？

小智可以啊，只要布拉塔諾博士允許。

布拉塔諾博士很不錯(cuò)的題，不過你們兩位的對戰(zhàn)就放在最后壓軸上場吧。

小智和小藍(lán)好。