密阿雷道館，對戰(zhàn)場地

瑟蕾娜你們都出來吧，長尾火狐、頑皮熊貓。

長尾火狐hohu～

頑皮熊貓wanwan～

柚麗嘉咚咚鼠也出來吧。

咚咚鼠從挎包里面跳出來

瑟蕾娜大家一起替小智跟希特隆加油。

長尾火狐hohu～

頑皮熊貓wanwan～

哈力栗氣鼓鼓的從長尾火狐、頑皮熊貓和咚咚鼠后面走過

柚麗嘉哈力栗不去對戰(zhàn)嗎？

哈力栗lili～

利莫內看來我趕上了。

利莫內在觀眾席坐下

柚麗嘉爸爸。

希特隆爸爸。

小智利莫內先生。

利莫內我想看小犬當?shù)鲤^訓練家的模樣，小智，你不用顧慮我，全力跟希特隆戰(zhàn)斗，我想看看你們火花四射的精彩對戰(zhàn)。

小智好，這是當然的。

希特隆謝謝你，小智。

希特隆望向利莫內

希特隆請爸爸看著吧。

利莫內嗯。

小智希特隆，我一定會拿下徽章的。

皮卡丘皮卡～

希特隆跟小智你們告別之后，我也一直在特訓，我不會輕易交出徽章的，我會以道館訓練家的身份，成為一座阻擋在你面前的巨大高墻。希特洛伊特，麻煩你當裁判了。

希特洛伊特好的。