“不，絕對(duì)不行。我們不能住在這種地方！這些樹(shù)，藤蔓....他們對(duì)我太太的健康不好！”約翰站在車前沖著托尼老頭大喊著。

??“別傻了，這地方有植物，能讓人呼吸到新鮮空氣而不是現(xiàn)在他們提供給你們的那些裝在罐子里的空氣，看看這顏色，對(duì)你孩子的視力恢復(fù)有幫助；簡(jiǎn)歷里你妻子的工作不是植物學(xué)家嗎，這兒是僅存的幾座綠植建筑之一，你花了一筆小錢租下了多么好的一棟建筑?！?/p>

??托尼在約翰眼中就是個(gè)穿著夏威夷襯衫帶著草帽馬上要去度假的休閑老頭，和那些想要在最后的交易中榨取最后一筆的保險(xiǎn)員是一路貨色。約翰剛想繼續(xù)爭(zhēng)辯哪怕把金額壓得更低一點(diǎn)的時(shí)候，托尼嘆了口氣，“好吧好吧，別著急。我只是開(kāi)個(gè)玩笑。不止你覺(jué)得這棟房子不值錢，所有人都這么覺(jué)得。這樣吧，我不會(huì)收你的房錢，你幫我照顧這棟別墅的植物直到我度假回來(lái)，你有我的電話，我也有你簽了的合同。怎么樣？”

??最后托尼在約翰妥協(xié)之后和他的妻女問(wèn)候了幾句離開(kāi)了，托尼老頭兒坐上了一輛公交車，在第四個(gè)拐彎處下了車，進(jìn)了最近的也是唯一一間小酒館里。在那里他要了一杯啤酒，盡管知道自己根本喝不完他還是喝了好幾口。接著他用箱子里所有的錢買了一張渡輪的票，享受了幾天的郵輪之旅后安詳?shù)脑谧约旱姆块g里安安靜靜的失去了呼吸，尸體第二天就被船員發(fā)現(xiàn)并且妥善的處理掉，他名下的最后一棟房產(chǎn)也歸到了住在別墅里的人身上。

?

???直到之后的十五年，再到之后的十五年每次瑪麗亞想起托尼的時(shí)候都只能想到一個(gè)胡子花白穿著鮮艷的老頭把一棟漂亮的別墅送給了他們，聽(tīng)起來(lái)不亞于奶奶在她還是孩子的時(shí)候給她講過(guò)的圣誕老人之類的人物。但是她依舊不知道他什么時(shí)候會(huì)回來(lái)看看她把別墅照顧的有多好，也不知道他什么時(shí)候能回來(lái)看看她把他的女孩兒照顧的有多好。

?

???但現(xiàn)在的瑪麗亞只知道自己將要住進(jìn)一棟味道非常像那天晚上那個(gè)女孩兒的大房子，擁有以前從未有過(guò)的樂(lè)趣。她迫不及待地跑下車，沖向了自己的新生活。

???艾琳盯著眼前的房屋，被劃傷的地方開(kāi)始隱隱作痛，仿佛長(zhǎng)出了小小的藤條細(xì)細(xì)密密的咬著周圍還完好無(wú)損的肌肉。她無(wú)力地看著丈夫跑到她身邊握著她的手一遍遍呼喚她的名字，看著女兒沖進(jìn)房子里歡呼雀躍。覺(jué)得一瞬間世界上的一切都和她再?zèng)]了關(guān)系。只是來(lái)自夢(mèng)魘的恐懼席卷著她的神經(jīng)，身體坐在座位上，靈魂已經(jīng)深深的陷進(jìn)了絕望的洪流。

???約翰從沒(méi)有過(guò)這么驚慌的時(shí)候，妻子也從未有過(guò)如此灰白的時(shí)候，他沖過(guò)去期望她恢復(fù)理智，在做了一些措施之后艾琳尖叫一聲驚醒過(guò)來(lái)，此時(shí)約翰顧不得他對(duì)這棟布滿植物的建筑的反感抱起妻子闖進(jìn)了房子。在別墅的第一個(gè)晚上就這樣度過(guò)了，到凌晨三點(diǎn)的時(shí)候約翰似乎聽(tīng)到了植物細(xì)細(xì)密密生長(zhǎng)的聲音，盡管他居然發(fā)現(xiàn)自己滿心期望在走廊上跑過(guò)的是老鼠。第二天早上，約翰發(fā)現(xiàn)床頭柜上有一版藥，剛好能緩解艾琳的狀態(tài)。窗外一個(gè)身影閃過(guò)，少女終于還是找到了他們。她長(zhǎng)呼一口氣，慶幸自己沒(méi)有弄丟他。