有時候人就像只刺猬,當別人抱著他,血滴在他身上時,他說“我把你傷害了”,可他卻不知道那血是那個人的。
Sometimesamanislikeahedgehog.Whensomeoneholdshimanddropsbloodonhim,hesays,"Ihurtyou",buthedoesn'tknowthatthebloodbelongstothatman.
???????????????????????????????????"?????????"??????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Иногдалюдипохожинаежа,когдаегодержат,акровькапаетнанего,онговорит:?япричинилтебеболь?,нооннезнает,чтоэтотакровь.
若是我為人十分和氣,就會輕易被愚弄。若是我太過尖銳,就有人討厭我??傆腥瞬粷M意,這就是人生。
IfIamverykind,Iwillbeeasilyfooled.IfI'mtoosharp,someonewillhateme.Therearealwayspeoplewhoarenotsatisfied.Thisislife.
???????????????????????.?????????,??????????.????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
еслибыябылоченьдружелюбным,былобылегкообмануть.еслияслишкомостро,токто-томеняненавидит.всегдаестьлюди,которыенедовольны,этожизнь.
N?ut?it?t?,t?is?d?b?l?a.N?ut?iquánh?ybén,s?cóng??ighétt?i.Lu?ncónh?ngng??ikh?nghàilòng.
—未完待續(xù)—