在剩下的路程上他們沒有說什么。終于，火車在霍格沃茨站停下來了，人們爭先恐后走下車。貓頭鷹在叫，貓在“喵嗚”，還有癩蛤蟆在嘎嘎地叫，那小月臺很冷，冰冰的雨沙沙地下著。

這一切都是那么熟悉。

“希伯來！”馬爾福揮著手跑來“你冷嗎？”說著便要將身上的長袍脫下來。

“不用了，德拉科”希伯來阻止了馬爾福的行為，搖了搖手。

“一年級的請走這邊。”一個熟悉的聲音響起來，他在月臺的另一邊，正在招呼那些受驚的新學(xué)生，緊慎地帶著他們渡過那條湖。

“快去吧，安妮”希伯來把她往前輕輕一推“新生需要和海格一起進(jìn)?！?/p>

安妮回頭接過希伯來一直幫她提著的行李“謝謝……希伯來姐姐…”她轉(zhuǎn)身離開。

希伯來與奧黛麗跟著人群踏上粗糙的泥濘道路，那里至少有一百多輛馬車等著其他的學(xué)生。哈利只能臆測這些車是由一只只隱形的馬拉的。當(dāng)人們爬上一輛輛車關(guān)上門后，馬夫就讓它搖搖擺擺地出發(fā)。

馬車經(jīng)過一扇輝煌的精巧的鐵門，門兩側(cè)的石柱上面是有翼的金豬。此時卻多了兩個攝魂怪各站在門邊守衛(wèi)著。他又覺得渾身被那種寒意包圍。他縮回來挨著松軟的座位，閉上眼睛，直到他們離開那里。馬車在傾斜的伸向城堡的路上加速。

奧黛麗靠在那小窗口，看到很多塔樓和塔子漸漸走近，最后馬車搖了一下停下來。兩人下車了。

希伯來一下車便聽到了了馬爾福慢吞吞的聲音。

“波特，你頭暈了？都是真的？你真的暈倒了？”

馬爾福用肘部指著哈利，他一臉奸笑，眼睛滿懷惡意地閃著。

“馬爾福，你滾開！”羅恩握緊拳頭狠狠地說。

“韋斯萊，你也暈倒了嗎？”馬爾夫大聲地說，“你也給攝魂怪嚇倒了嗎，韋斯萊？”

“快過來，馬爾福，我記得我每一年都要交給你要禮貌！”希伯來大聲的將馬爾福招呼過來。

“有事嗎？”一位教授剛從另一輛馬車出來，用溫和的語調(diào)問。

馬爾福向那教授無禮地瞪了一眼，看到他衣服上的補丁和那破舊的木箱。他帶著一絲諷刺說：“哦，嗯，教授。”

在剩下的路程上他們沒有說什么。終于，火車在霍格沃茨站停下來了，人們爭先恐后走下車。貓頭鷹在叫，貓在“喵嗚”，還有癩蛤蟆在嘎嘎地叫，那小月臺很冷，冰冰的雨沙沙地下著。

這一切都是那么熟悉。

“希伯來！”馬爾福揮著手跑來“你冷嗎？”說著便要將身上的長袍脫下來。

“不用了，德拉科”希伯來阻止了馬爾福的行為，搖了搖手。

“一年級的請走這邊?！币粋€熟悉的聲音響起來，他在月臺的另一邊，正在招呼那些受驚的新學(xué)生，緊慎地帶著他們渡過那條湖。

“快去吧，安妮”希伯來把她往前輕輕一推“新生需要和海格一起進(jìn)校”

安妮回頭接過希伯來一直幫她提著的行李“謝謝……希伯來姐姐…”她轉(zhuǎn)身離開。

希伯來與奧黛麗跟著人群踏上粗糙的泥濘道路，那里至少有一百多輛馬車等著其他的學(xué)生。哈利只能臆測這些車是由一只只隱形的馬拉的。當(dāng)人們爬上一輛輛車關(guān)上門后，馬夫就讓它搖搖擺擺地出發(fā)。

馬車經(jīng)過一扇輝煌的精巧的鐵門，門兩側(cè)的石柱上面是有翼的金豬。此時卻多了兩個攝魂怪各站在門邊守衛(wèi)著。他又覺得渾身被那種寒意包圍。他縮回來挨著松軟的座位，閉上眼睛，直到他們離開那里。馬車在傾斜的伸向城堡的路上加速。

奧黛麗靠在那小窗口，看到很多塔樓和塔子漸漸走近，最后馬車搖了一下停下來。兩人下車了。

希伯來一下車便聽到了了馬爾福慢吞吞的聲音。

“波特，你頭暈了？都是真的？你真的暈倒了？”

馬爾福用肘部指著哈利，他一臉奸笑，眼睛滿懷惡意地閃著。

“馬爾福，你滾開！”羅恩握緊拳頭狠狠地說。

“韋斯萊，你也暈倒了嗎？”馬爾夫大聲地說，“你也給攝魂怪嚇倒了嗎，韋斯萊？”

“快過來，馬爾福，我記得我每一年都要交給你要禮貌！”希伯來大聲的將馬爾福招呼過來。

“有事嗎？”一位教授剛從另一輛馬車出來，用溫和的語調(diào)問。

馬爾福向那教授無禮地瞪了一眼，看到他衣服上的補丁和那破舊的木箱。他帶著一絲諷刺說：“哦，嗯，教授?！?/p>

然后向旁邊挪了挪，讓他們先過去。

馬爾福在羅恩的背上戳了一下，然后拐回到希伯來身邊與她一起走進(jìn)入城堡的人群中。人群通過巨大的橡木前，拐進(jìn)了洞穴狀的大廳，那里用火炬照亮，里面是宏偉的大理石階梯一直通到上一層。

一直走到了大廳。

這是一個戴尖帽的世界。每張長長的桌子旁都排滿了學(xué)生。他們的臉被成千上萬的蠟燭照得發(fā)亮。蠟燭在桌子上空吊著。教授拿著一項老帽子和一張三腳的凳子走進(jìn)大廳。教授是帶著一頭白發(fā)的矮小巫師。