花花Hello... Are you?

（喂……你是？）

阿飛It's me! Teddy boy!

（是我！阿飛?。?/p>

花花Teddy boy? You seek me what is it?

（阿飛？你找我有什么事情嗎？）

阿飛The forehead...

（額……）

阿飛Is that the vin and hui didn't back to the dormitory last night, we don't trust them, just going to wait until they come back in the dormitory!

（是這樣的，阿文和阿輝昨天晚上沒有回宿舍，我們不放心他們，就打算在宿舍里等他們回來！）

花花Oh, I see! What do you want me to wait until they come back with you, right? I tell you, I'm not going to go to your dormitory until they were come together, this is your own thing, let me do a girl hand in? Jia jia, Mimi, and light and don't go to your dorm and they come I will come, they don't like beauty! Good! Is there anything else, please?

（噢，我明白了！你想讓我陪你一起等他們回來是吧？我告訴你，我不打算去你們宿舍一起等他們回來，這是你們自己分內(nèi)的事情，讓我一個(gè)女生插手干什么？佳佳、咪咪和光光又不去你們宿舍，她們來我就來，她們不來就想的美了！好了！還有什么事請(qǐng)嗎？）

阿飛No, flower flower, do you want to much, I'm not let you come to our dormitory, I just want you to help me, ah tao, hui and vin please a fake!

（不是，花花，你想多了，我不是讓你到我們宿舍來，我只是想讓你幫我、阿濤、阿輝和阿文請(qǐng)一個(gè)假而已?。?/p>

花花Ah? Just a fake, please? Why want me to help you?

（啊？只是請(qǐng)一個(gè)假？那為什么要我來幫你呢？）

花花崩潰，剛剛還這么信口開河呢！

阿飛I will meet you in the school four o and hui, tao, vin, the four of us all have something to leave, you are my mentor, natural will come to you easier!

（在這個(gè)學(xué)校里我就認(rèn)識(shí)你們四個(gè)和阿輝、阿濤、阿文，我們四個(gè)都有事要請(qǐng)假，你又是我的導(dǎo)師，自然來找你會(huì)方便一些?。。?/p>

花花Well! Oh! I'll help you ask for leave! I do things, you rest assured! O hui and after you come back, give me a call! That is so, then I'll hang up, bye-bye!

（嗯！哦！我會(huì)幫你們請(qǐng)假的！我做事，你們放心！等阿輝和阿文回來后，給我打電話！那就這樣了，我就先掛了，拜拜?。?/p>

阿飛Well! Bye bye!

（嗯！拜拜?。?/p>

（未完待續(xù)）