吳白忍住讓自己不生氣,電話(huà)一頭的YAL都不知道現(xiàn)在吳白真的想把他大卸八塊的心,還沾沾自喜道,要幫吳白在學(xué)校找一個(gè)配得上他的女人。
吳白終于開(kāi)口:“Detjegsiereratjeglardegforhandleomennystraff.(我說(shuō)的是讓你們?cè)偕塘恳粋€(gè)懲罰。)”
YAL突然從自己幻想的世界走出來(lái),用生硬的中文對(duì)著Dt說(shuō):“別??!”
似乎是不知道后一句該怎么用中文說(shuō)了,于是就又換回了挪威語(yǔ):“N?rdr?mmengenereltvillesedennorskeanalyseboken,sierderessovesalfolkathennesnorderikkeerveldigbra.(時(shí)夢(mèng)一般都會(huì)看挪威語(yǔ)的解析書(shū),她們宿舍里的人說(shuō)她的挪威語(yǔ)不太好。)”
YAL想了一想,繼續(xù)說(shuō)道:“Hunseruttil?hap?segenhvitkjoleidag.(她好像今天穿的是一件白裙。)”
白裙,挪威語(yǔ)解析?吳白想著:那不就是那個(gè)被自己拿的書(shū)砸到的小姑娘嗎?
緣分這個(gè)東西啊!真是妙不可言?。?/p>
YAL見(jiàn)電話(huà)那頭的吳白不說(shuō)話(huà)了,于是問(wèn)道:“Hva,denber?mteDtharogs?fryktah(怎么,著名的Dt也有怕的啊。)”YAL又打趣吳白。
吳白似是不想再聽(tīng)到Y(jié)AL瞎BB了,于是就掛斷了電話(huà)。又像那個(gè)語(yǔ)言書(shū)架那里看,小姑娘已經(jīng)不在了?吳白心里疑惑道,并在心里暗暗道:等這次懲罰過(guò)去了,一定要將YAL那群人拉來(lái)狠狠的陪他訓(xùn)練,讓他們瞎折騰。
吳白走到小姑娘剛剛站在的書(shū)架那,拿起了那本《挪威語(yǔ)解析》,聯(lián)想到剛剛YAL說(shuō)的,她挪威語(yǔ)不太好,就只是能聽(tīng)得懂和只會(huì)說(shuō)一點(diǎn)點(diǎn)而已,比起吳白這個(gè)在挪威長(zhǎng)大的人,徹底學(xué)會(huì)挪威語(yǔ)確實(shí)也是難為她。
還沒(méi)等翻開(kāi)那本書(shū)看看,電話(huà)又響了,此時(shí)的圖書(shū)館是絕對(duì)安靜的,任何一點(diǎn)聲音都會(huì)被無(wú)限放大。圖書(shū)館眾人的目光瞬間集中到吳白身上,只是電話(huà)那頭還響著。
眼尖的一些人認(rèn)出了吳白,立馬喊道:“DeterDt,detervirkeligDt.(是Dt,真的是Dt。)”
“Jegtarikkefeil!(我沒(méi)有看錯(cuò)吧?。?/p>
吳白的臉上看不出什么,實(shí)際上心里慌的不行,這些女生這樣比追星還要瘋狂。
吳白的電話(huà)還在響著,過(guò)了一會(huì),自動(dòng)掛斷后,又響了起來(lái),吳白不耐煩,只好在眾人的目光下接了電話(huà)。
“DtDukommertilbake,jegharfunnetenm?te.(Dt你快回來(lái),我找到辦法了。)”YAL說(shuō)道。