“N?rdr?mmen,erdetetlangtbrevtildeg.”宿舍的好友說道，大家都是語言系的，所以自然會好聊一點，剛剛她用的是挪威語怕時夢聽不懂，又說了一句中文：“時夢，有個學長給你的信?！鄙驳闹形?，果然中文是世界上最難學的語言，不是在中國長大的，真的很難懂。

她們宿舍也是有四人，一個是挪威本地的，一個是韓國的，還有一個是日本的，除了第一個都是亞洲的，所以時夢和另外兩位聊的比較來。

宿舍幾人聽到有人給她送了信，十分好奇，七七八八的湊過來看。

“ラブレターではないでしょううちの小さい頃の夢はこんなにきれいで、ラブレターだと思った。（不會是情書吧！我家小時夢這么好看，絕對是情書了。）”其中那個日本的小姐姐說道。

幸好這里都是語言系的，都學過日語，除了時夢比較精通外，其余兩人，勉勉強強能聽懂一點。

挪威的小姐姐問時夢：“What，did，she，say，to，you，just，now?（剛剛她和你說了什么？）”

時夢說：“Nothing.（沒什么。）”

挪威的小姐姐一副，我一臉不信的樣子看著時夢，弄得她有些尷尬。韓國的小姐姐十分愛幻想：“???????????????????????.???????????????????????????.（不會是什么高冷校草愛上我之類的吧，你也太幸福了小時夢，竟然會在偶像劇的劇情里。）”

時夢用韓語回她：“???????.（怎么可能。）”

時夢在眾人的目光下拆開了這封信，發(fā)現(xiàn)，這封信全程都是用中文寫的，但是全都歪七八扭的，搞得時夢一個字也沒有看懂。

哦，她倒是翻譯出來了幾句：

我邀請......你，...書，......喜歡......男人……

看到這的時候，時夢震驚了，“喜...喜歡男人，這樣的嗎？”

“不對啊，喜歡男人為什么要給我寫信？他喜歡男人關我什么事?。俊睍r夢用中文說道，旁邊的幾人都不太聽得懂。疑惑的看著她。

她解釋道：“Nothing,give，this，letter，back，to，the，senior，who，sent，it!And，told，him，that，it，wasn，one，of，my，business，that，hewas，gay,I，didn't，need，to，beresponsible，for，him,I，wasn't，his，mother,of，course，I，also，agreed，with，him,love，has，nothing，to，do，with，me，nand，women,I，likeit.I，support，him.（沒什么，把這封信還給那個送過來的學長吧！并且告訴他，他是gay不關我的事，我不需要對他負責，我不是他媽媽，當然我也贊同他，愛情無關男女，自己中意就好。我支持他。）”