晚餐之前，弗雷德和喬治成功把學校攪了個天翻地覆。

艾瑪和哈利披隱形衣到了烏姆里奇辦公室，哈利把小天狼星送的小刀插進鎖孔里，上下移動了幾下，隨著咔噠一聲輕響，門打開了。

唯一有動靜的是滿墻的貓，其中有幾只發(fā)出尖叫。

艾瑪關上了門，哈利立刻脫掉隱形衣走到壁爐前，艾瑪聽到他尖叫一聲，向自己的方向退過來。

“發(fā)生什么事了，哈利？”艾瑪扶著哈利的肩膀讓他不要繼續(xù)踉蹌。

“有人！”哈利驚恐地說。

艾瑪緩步走上前——德拉科·馬爾福從壁爐里走出來，正低頭用清潔咒清理自己的鞋子。

“德拉科？”艾瑪立刻跑到他身邊，“你怎么在這里？你在這做什么？”

“沒什么?！钡吕普f，“你們來得也太快了?！?/p>

“你一早上都在這？”

“怎么可能?！钡吕茖χ约翰粩嗍┣鍧嵵洌拔揖褪窍氤庙f斯萊在外面鬧，跟我爸爸說些事而已?！?/p>

“你怎么進來的？”哈利問。

“霹靂爆炸加恢復如初?！钡吕破届o的說。

哈利：“……”

艾瑪：“……”

你才是格蘭芬多吧……

“你還需要嗎？”哈利說，“我也需要壁爐來和小天狼星說些事情。”

“我當然不需要。”德拉科說，“我被他們趕回來了?！?/p>

“趕回來？”哈利疑惑地問，“是可以趕回來的嗎？”

“我沒有用壁爐通話，我直接去了馬爾福莊園?！钡吕普f，語氣聽起來像哈利的話是在侮辱他。

“那太冒險了！”艾瑪說。

“只能這樣做?！钡吕普f。

“為什么？”哈利說。

“我討厭壁爐通話這種糟糕的聯(lián)系方式?！钡吕茀拹旱恼f，看了哈利一眼，把“我才不想那樣蠢呼呼地跪在地上”憋了回去。

哈利沒試過，覺得蠻新奇，從壁爐邊找到了飛路粉。

和韋斯萊家快要過期的飛路粉不同，這一盒閃閃發(fā)亮。

哈利把腦袋轉進爐火里，撮起一大撮粉末，丟在下面整整齊齊的木頭上，同時喊著：“格里莫廣場12號！”

綠色的火焰將他的腦袋包圍，這場面著實有幾分驚悚。

“噫…”艾瑪后怕的看著壁爐里的火焰，有一瞬間真的在擔心哈利的安危。

“德拉科飛來?！彼p聲道，把悄悄走到門邊的德拉科逮個正好。

“什——么事？”被飛來咒召喚到身邊的德拉科拖腔拖調地說。

“你——說呢？”艾瑪模仿著他的語氣，“我找了你一早上。”

“我在有求必應屋里?！钡吕普f。

“項鏈是不小心落在那的？”艾瑪已經(jīng)替他編好借口了。

“哦大概是吧?！钡吕品笱艿馈?/p>

“你到底想做什么？”艾瑪把項鏈遞給他。

德拉科接過項鏈戴在脖子上，隨意波動了一下上面的蛇形指針：“我就是想問問我爸爸……”德拉科看了一眼跪在壁爐前的哈利，聲音低了一些，“他任務的進展?！?/p>

“在去神秘事物司之前，我會和哈利說的。”艾瑪也低聲說，“我會告訴他把預言球交給馬爾福先生。但還有一點，馬爾福先生把預言球拿到手之后，傲羅們會來?！卑斂粗吕疲邦A言球是在混亂中從馬爾福先生手中脫手砸掉的。”

“所以你希望我提醒他拿好那東西？”德拉科說。

“呃……”

“我知道了。”德拉科說，“我會想辦法提醒他小心的。不過說實話，”德拉科走到艾瑪身后，撿起地上的隱形衣，“把這么重要的東西到處亂丟，也真夠格蘭芬多的?！?/p>

“哈利剛剛是被你嚇到了。”艾瑪把隱形衣拿回來，“另外，這不是格蘭芬多的特質吧？”

“格蘭芬多守則里沒有‘蠢’這一條么？”

“沒有！”

“噓！”德拉科忽然把艾瑪往自己的方向一拉，讓她站在自己身后。

門外是一陣急促的腳步聲，有人呼哧帶喘地正在朝這里走來。

“哈利！”艾瑪控制著音量提醒道。哈利把腦袋從壁爐里鉆出來，連忙接過隱形衣。

“我把門鎖上了?！卑斝÷曊f。

“烏姆里奇教授？”是費爾奇，他在不停敲著門，如果是其他人現(xiàn)在會試試阿拉霍洞開，但他是個啞炮，“烏姆里奇教授，你在里面嗎？”

“我去開門?！卑斦f，哈利在她身后“嘿”了一聲，沒能阻止她。

門一打開，費爾奇就開心得要命，跳進辦公室里，拉開烏姆里奇的一個抽屜，開始在文件中翻找。

《鞭刑批準令》。

“我終于能動手了……他們幾年前就該嘗嘗這滋味……”

他把那張羊皮紙親了親，然后貼在胸口，拖著步子走了。

他們跟著費爾奇走出了辦公室。費爾奇一瘸一拐地在跑，速度前所未有地塊。

他們跑下大理石臺階，在那里脫下了隱形衣。再往下走就是門廳，幾乎所有學生都在門廳里圍成了一圈，其中幾個身上還沾著臭汁，老師和幽靈也在其中。

費爾奇用手肘開路，德拉科、艾瑪和哈利也跟在他后邊，看到人群中央空出一個大圈，弗雷德和喬治就站在空地里，烏姆里奇站在離他們不遠的地方，這會費爾奇也湊了上去，幾乎喜極而泣地拍著手里的羊皮紙：“我找到文件了，校長……鞭子也準備好了，我們動手吧！”

“很好，阿格斯！”烏姆里奇說，又轉向弗雷德和喬治，“你們兩個，將領教在這所學校不守規(guī)矩會受到怎樣的懲罰！”

“恐怕我們領教不到了?！备ダ椎抡f，轉向自己的孿生兄弟。

“喬治，我認為我們已經(jīng)不再適應全日制教育了?！?/p>

“弗雷德，你想的和我一模一樣?！?/p>

“我們應該去現(xiàn)實世界里試試自己的才華，你覺得呢？”

“完全正確?！?/p>

烏姆里奇沒來得及說話，他們倆就舉起魔杖，異口同聲地喊：“飛天掃帚飛來！”

遠處一聲爆響，被費爾奇以麻瓜方式釘在墻上的飛天掃帚掙脫束縛，飛到了弗雷德和喬治身邊，釘子和鐵鏈嘩啦啦掉在地上，聲音很像他們的煙花。

“我們不會再見到你們了！”弗雷德對烏姆里奇說，一邊抬腳跨上了掃帚。

“是啊，不用費事跟我們聯(lián)系了！”喬治也騎上了掃帚。

“如果你們想買樓上演示的那種便攜式沼澤，請來對角巷93號——韋斯萊魔法把戲坊！”

“只要霍格沃茨的學生用我們的產(chǎn)品趕走這只老蝙蝠，就可以享受特殊折扣?！?/p>

“攔住他們！”烏姆里奇尖叫，但已經(jīng)晚了。格蘭芬多最好的擊球手們飛起十五英尺高，正和那只愛搗蛋的幽靈說這話。

“皮皮鬼，替我們教訓她！”

沒有人見過皮皮鬼聽學生的吩咐，而此刻，皮皮鬼快速脫下了腦袋上的鐘形帽子，敏捷地向弗雷德和喬治行了個禮。

韋斯萊雙子就在暴風雨般的喝彩聲中，飛出敞開的大門，融入了輝煌奪目的夕陽之中。