卡洛斯聯(lián)盟大賽結(jié)束
獲勝者是小智!
小智哥,你怎么不參加
凱我有更重要的時
凱你想好去哪里了嗎
小智我們要先會回阿羅拉一趟
眾人嗯
凱哦
明日喂,你不打算帶我去嗎??
凱你?
凱你去干什么
明日我
凱帶你去不能搗亂
明日好
片頭曲
嘿!就像照亮卡洛斯的那道晨光
(用火焰襲擊熱血前進(jìn)?)
來!向前邁進(jìn)吧 隨時都準(zhǔn)備OK
(要革新又千變?nèi)f化)
同步你我交織的想法
就會化為絕不消失的羈絆
無論去哪里都會變強(qiáng)
是我們就能辦到wohwohwohyeah
去吧Z!! 熱血激昂的對戰(zhàn)
去吧Z!! 危機(jī)就是轉(zhuǎn)機(jī)
上啊Z!! 起死回生
絕對不會放棄
去吧Z!! 我有不退讓的夢想
去吧Z!! 我一定要收服
上啊Z!! 伸出雙手
站上無人知曉的巔峰
來!加快腳步吧(百萬伏特)
對!我們一起立定向前
直到夢想的另一端
港版翻譯
對!猶如照耀卡洛斯的曙光
(讓火焰攻擊更熾熱吧)
來前進(jìn)吧 隨時做好準(zhǔn)備
(變化萬千的破格)
讓累積的思念同步
化為絕不消失的牽絆
無論到哪里都能變強(qiáng)
我們的話就可以wohwohwohyeah
去吧Z!! 激烈燃燒的戰(zhàn)斗
去吧Z!! 有危便有機(jī)
去吧Z!! 起死回生
絕不放棄
去吧Z!! 擁有不能退讓的夢想
去吧Z!! 必定會收服它
去吧Z!! 伸出手來
奔向無人知曉的高峰
來!提升力量吧(百萬伏特)
對!一起勇敢前進(jìn)吧
直到夢之彼岸
阿羅拉
小智好久不見,阿羅拉
龍?zhí)?/a>庫庫伊博士:同學(xué)們,你們過的還好嗎
龍?zhí)?/a>卡洛斯地方是不是很好玩
龍?zhí)?/a>卡奇:……
龍?zhí)?/a>好玩?zhèn)€**
龍?zhí)?/a>水蓮:有時差點(diǎn)被小智給嚇?biāo)?/p>
龍?zhí)?/a>所有人:嗯嗯
凱那么,小智,你打算去哪里接著旅行
小智嗯
小智我要去合眾地方
小智接著旅行
龍?zhí)?/a>庫庫伊博士:那么晚上小智和莎莉娜來我家睡
龍?zhí)?/a>莉莉艾:凱和明日去我家吧
凱打擾了
明日謝謝
庫庫伊博士家
小智晚安
莎莉娜晚安
兩個人睡在一個床上
因為閣樓只有一張床
莎莉娜(睡不著,好害羞??!小智就在我旁邊)
莉莉艾家
龍?zhí)?/a>莉莉艾:晚安兩位
凱晚安
明日晚安
過了一會
明日你轉(zhuǎn)過去
凱干什么?
明日我要換衣服
凱那你不會去浴室
明日(臉紅)我不管
換到一半
明日好困
明日(睡著了)
第二天
明日(哈欠)
明日?。?/p>
凱怎么了,大呼小叫
凱立馬不說話了
因為他眼前有一個女子上半身只剩一件內(nèi)衣
凱你干什么白癡
凱你衣服都沒換好
明日我……
明日昨晚太困了
機(jī)場
凱各位我們要去合眾地方了
凱再見
凱走了小智
小智嗯
小智拜拜
眾人拜拜,阿羅拉!
小智一行人的旅行還要持續(xù)下去
片尾曲(夢夢)