前段時(shí)間流行喊XX子，結(jié)果現(xiàn)在喊誰都是"迪士尼在逃公主"，我真的快聽吐了。

Sometimeago,itwaspopulartoshoutXX,butnoweveryoneiscalled"DisneyPrincessatlarge".Ireallyfeelsick.

你們有沒有過這樣一種動(dòng)作：和一個(gè)人聊天聊了好多好多，聊完了，之后會(huì)翻著聊天記錄一遍一遍地回頭看，想著那個(gè)人是不是很重要，值得我這樣呢。

Haveyoueverhadsuchanaction:chattingwithapersonformanytimes,afterchatting,youwillturnoverthechatrecordandlookbackoverandoveragain,thinkingaboutwhetherthatpersonisveryimportantandworthyofme.

大家有沒有想過，其實(shí)許愿是真的很靈的，這世界上有這么一個(gè)神，祂會(huì)收到所有愿望，并且全部愿望祂都會(huì)實(shí)現(xiàn)。

Haveyoueverthoughtthatmakingawishisreallyspiritual.ThereissuchaGodintheworldwhowillreceiveallwishesandrealizeallwishes.

那為什么我們經(jīng)常會(huì)許愿失敗呢？

因?yàn)樯穹植磺迕總€(gè)人，就像我們分不清每只螞蟻一樣。所以神收到的所有許愿在他看來都是匿名的，而他兌現(xiàn)的每一個(gè)愿望，都隨機(jī)發(fā)給了某一個(gè)人。

Sowhydoweoftenfailtomakeawish?

BecauseGodcan'ttelleveryoneapart,justaswecan'tdistinguisheveryant.SoallthewishesGodreceivedwereanonymous,andeverywishhefulfilledwassenttosomeoneatrandom.

你許個(gè)愿說：我希望能考上好大學(xué)。

神收到了，他就搓了一個(gè)好成績(jī)發(fā)了下去，給了一個(gè)不知道誰，也許剛好給到你，但更大可能不是。

Youmakeawishandsay:Ihopetogetintoagooduniversity.Godreceivedit,herubbedagoodresultandsentittosomeonewhodidn'tknow,maybejusttoyou,butmorelikelynot.

你又許個(gè)愿說：我希望喜歡的人喜歡我。

神收到了，他就搓了一份愛情發(fā)了下去，讓某個(gè)不開竅的人忽然開竅，也許剛好是你喜歡的人，但可能性只有區(qū)區(qū)七十億分之一。

Youmakeanotherwishandsay:Ihopethepeoplelikemelikeme.

Godreceivedit,herubbedapieceofloveandsentiton,sothatsomeonewhowasnotenlightenedsuddenlyenlightened,maybejustthepersonyoulike,butthepossibilityisonlyoneinsevenbillion.

女孩子就是這么奇奇怪怪，就像我活了20多年，也沒搞懂自己。

Girlsaresoweird,justlikeIhavelivedformorethan20years,andIdon'tunderstandmyself.

睡著了就不能吃東西，人類的進(jìn)化充滿敗筆。

Youcan'teatwhenyou'reasleep.Humanevolutionisfulloffailures.

作者圖片來源：三色言言