1、

一個鄉(xiāng)里開會，由于諧音，村長說：“兔子們，蝦米們，不要漿瓜，咸菜太貴了?！保ㄍ緜?，鄉(xiāng)民們，不要講話，現(xiàn)在開會了。）

主持人說：“咸菜請香腸漿瓜?！保ìF(xiàn)在請鄉(xiāng)長講話。）

鄉(xiāng)長說：“兔子們，蝦米們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八。”（同志們，鄉(xiāng)民們，今天的飯夠吃了、大家都用大碗吧）

有些廣西人講普通話,咬字不準,常常帶明顯的地方口音!普通的是將:空讀成公,口讀成狗,風讀瘋,由此鬧出以下

笑話

有朋友遠到,一般吃飯必上一盤田螺,主人夾起一顆一看說:公的!便棄之,又夾起一個又道:又是公的!嘴里不短嘀

咕:又是公的!朋友非常驚訝,心想:厲害!廣西人厲害!連田螺的公母都看的出來!

也是請朋友吃飯,廣西人有點感冒,發(fā)現(xiàn)自己坐在空調(diào)風口下,便說:我感冒,不能坐在瘋狗邊.講完就換坐了,朋友

不樂意了,啥意思?我是瘋狗??

湖南

一個湖南口音很重的鄉(xiāng)長到村了作報告:

不要醬瓜,我撿個狗屎給你們舔舔......

(翻譯:不要講話,我講個故事給你們聽聽.......)

一個外國女孩嫁到中國來，在早飯時，對于不會吃油條的她被指點說：“你蘸著吃?！?/p>

她馬上站起來，又被告訴“你蘸著吃！”

她一頭霧水，委屈的說：“讓我站著吃，我已經(jīng)站起來了，還要站到哪兒去？”

一日與一外國朋友去館子吃水餃

漂亮的服務(wù)小姐前來詢問.朋友總是不放過任何練習漢語的機會,搶著說,“睡覺”多少錢?

小姐大窘,既而十分生氣,我趕忙解釋,他是問水餃多少錢.

.....

餃子端上來,我問他要不要芥茉.

他又招來小姐,請問有沒有“節(jié)目”啊?

小姐爽快的說,“有啊,您想要點什么樣的節(jié)目啊?”

“就是那種黃色的啦...”

喜歡學英語的小明，不分日夜都在找說英語的機會。

這天，他不小心走路撞到一個外國人，他不好意思的說：「Iamsorry.」

「Iamsorry,too.」外國人回答。

「Iamsorrythree.」小明馬上回道。

「Whatareyousorryfor？」外國人問。

「Iamsorryfive…」小明說。

某潮汕地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)熱情地招待領(lǐng)外省參觀的客人上船游覽時,很認真的說:"今天風大浪大,大家吃點避孕藥(藥名"避

暈"),免的大家頭暈."眾人臉紅.然后,該領(lǐng)導(dǎo)有熱情的招呼大家:"來來來.請到床頭(船頭)來,坐在床頭(船頭)看嬌妻

(郊區(qū)),真是越看越美啊!

云南

有兩個云南人到北京去玩,聽說北京烤鴨很出名,就決定去吃.剛坐下其中一個就對服務(wù)員說:"去那兩只烤鴨來甩

甩!"等了一會,他們見那個服務(wù)員提了一只烤鴨在他們面前晃了晃,就走了.有一個等不及了,就把服務(wù)員叫來問為

什么不給他們上烤鴨,那個服務(wù)員說:"你不是叫我提有只烤鴨來甩甩的么?"

注:("甩甩"在云南方言中指的是"吃")

河南

老董是河南人,來到南方吃早點,一進門就問:"小姐.睡覺(水餃)多少錢一晚(碗)?"服務(wù)員很不高興,就說:"沒有.只有

饅頭."老董說了:"哦,摸摸(饃饃)也行."服務(wù)員極為惱怒,罵到:"流氓!"老董極為驚訝:"六毛?太便宜了!"

四川

某士兵被俘虜了,長官答應(yīng)滿足他3個愿望再殺他.

士兵說我要和我的馬說幾句話.敵人答應(yīng)了.

次日,馬回來了,帶回來一個美女.士兵和女的共渡良宵.

長官說還有兩個愿望,士兵說我要和我的馬說幾句話.敵人答應(yīng)了.

次日,馬回來了,又帶回來一個美女.士兵又和美女共渡良宵.

長官說你還有最后一個愿望.士兵還是說我要和我的馬說幾句話.

長官很奇怪就前去馬廄偷聽.看士到士兵揪著馬耳朵,大叫:"我是叫你去帶一個女(旅)的人來,不是一個女的人!"