梵妮看著眼前的三人,感覺奇怪,怎么中午還是兩人,自己就上了一節(jié)課就變成三人了
安溶玥(Seek)Letmeintroduceyou,thisisShenYouen,shouldbeourfriendwheninChina.(介紹一下,這是沈佑恩,應(yīng)該是我們?cè)谌A夏時(shí)的朋友。)
瓊斯-梵妮Should?Whydoyousayitshouldbe?(應(yīng)該?為什么要說應(yīng)該?)
安溶玥(Seek)BecauseIwasinacaraccidentbeforeIcametom,andImayhavelostsomeofmymemory,whichismedicallycalledselectiveamnesia.(因?yàn)槲以趤韒國之前出了一場車禍,可能失去了一部分記憶,醫(yī)學(xué)上稱選擇性失憶。)
瓊斯-梵妮Soitis.(原來是這樣)
瓊斯-梵妮Hello,nicetomeetyou.I'mFanny.(你好,很高興認(rèn)識(shí)你,我是梵妮。)
沈佑恩Iamgladtomeetyou,too.(我也很高興認(rèn)識(shí)你。)
顧辭安(Story)Comeon,believeme.I'lltakeyoutotheplayground.(走吧,玥玥我?guī)銈內(nèi)ビ螛穲鐾妗#?/p>
安溶玥(Seek)Yeah,let'sgo.(好啊,走吧)
游樂場內(nèi)人來人往,安溶玥四人走著,顧辭安帶著他們玩著游樂場內(nèi)的設(shè)施
#顧辭安(Story)Seek,Youknow,Fanny,therearealotoflegendsabouttheFerriswheel.(Seek,梵妮,你們知道嗎,摩天輪有很多傳說呢。)
安溶玥(Seek)Really?Whatarethey?(是嗎?都有哪些???)
#顧辭安(Story)LegendhasitthatsittingontheFerriswheelishappiness.AstheFerriswheelgraduallyturnsandrises,peoplebecomesmallattheirfeet.Thewholeworldseemstohaveonlyourselvesandthepeoplearoundus,andweareclosertotheangels.WhentheFerriswheelturnstothehighestplace,Makeapiouswish,thenyourwishwillbeheardbytheangel.Iftheangelthinksyouareagoodboy,thenyourwishwillcometrue.(傳說,坐上摩天輪就是幸福,隨著摩天輪漸漸轉(zhuǎn)動(dòng),升起,人們?cè)谀_下,變得渺小,整個(gè)世界仿佛只有自己和身邊的人,我們也就離天使更近一些.當(dāng)摩天輪轉(zhuǎn)到最高處的時(shí)候,虔誠的許下一個(gè)愿望,那樣,你的那個(gè)愿望就會(huì)被天使聽到,如果天使認(rèn)為你是個(gè)好孩子,那么你的愿望就會(huì)得以實(shí)現(xiàn).)
瓊斯-梵妮Iknowsomething,too.(我也知道一些)
瓊斯-梵妮LegendhasitthateveryboxoftheFerriswheelisfullofhappiness.TheFerriswheelexiststocrosstheskywiththepeoplewelike.WhenwelookupattheFerriswheel,wearelookingupathappiness.Howhighishappiness?HowhighistheFerriswheel.Whenweareeagertobehappybuthappinesshasnotarrived,trytositontheFerriswheelandwaitforittoslowlyrisetothetop.Lookingdownoneverythingwesee,thehappinesswewantisverysimple.(傳說,摩天輪的每個(gè)盒子里都裝滿了幸福,摩天輪是為了和喜歡的人一起跨越升空而存在的.當(dāng)我們仰望摩天輪的時(shí)候,就是在仰望幸福.幸福有多高,摩天輪就有多高,當(dāng)我們渴望得到幸福但幸福又遲遲沒有到來的時(shí)候,試著坐上摩天輪等待它慢慢升高,直到最頂端.俯視所看到的一切,其實(shí)我們所要的幸福很簡單.)
瓊斯-梵妮Lookingdownfromthere,peopleareverysmall.ibelievethatalthoughtheworldisbig,thereisalwaysoursimplehappiness.so,whenwefeelunhappy,trytoridetheFerriswheelandwaitfortheso-calledheightofhappiness,theysaid.PeoplewholookattheFerriswheelarelookingathappiness.(從那里往下看,人都很渺小.我相信,世界雖大,但總有屬于我們簡單的幸福.所以,當(dāng)我們感到不幸福的時(shí)候,試著去坐摩天輪,等待著所謂的幸福高度. 他們說,眺望摩天輪的人都是在眺望幸福. )
加西亞-萊維Whatelse.(還有呢)
加西亞-萊維LegendhasitthattheFerriswheelisforloverstosit.LoverswhoridetheFerriswheeltogetherwilleventuallyendupbreakingup,butwhentheyreachthehighestpoint,iftheykisstheirlover,theywillgoonforever.LegendhasitthateverytimetheFerriswheelturns,Therewillbeapairofkissingloversonearth.(傳說,摩天輪是給戀人坐的.一起坐摩天輪的戀人最終會(huì)以分手告終,但在達(dá)到最高點(diǎn)時(shí),如果與戀人親吻,就會(huì)永遠(yuǎn)在一起走下去. 傳說,摩天輪每轉(zhuǎn)過一圈,地球上就會(huì)有一對(duì)親吻的戀人. )
沈佑恩ThemoraloftheFerriswheelis:happiness.(摩天輪的寓意是:幸福。)