她的長相有些初戀臉,學生們都覺得她有些像沈月。
她的店還開著,是暖色的燈。她還在等著黎嘉懿。
黎嘉懿看見燈下的老師的散著頭發(fā)的影子,她的心被打了一針鎮(zhèn)定劑。
黎嘉懿一邊帶上藍牙耳機,耳機里聽著法語資料。嘴里還有聲的念著,隨即就翻譯成中文。
黎嘉懿很快就到了老師等她的教室。她在講臺上轉(zhuǎn)著手中的白色的鋼筆。頭微微偏著,頭發(fā)隨意散在肩膀上,白色的裙子被夕陽鍍上了一層金色。
一陣晚風吹過,她似乎有些冷,就把自己的牛仔外套拿出來搭在自己的身上。
黎嘉懿敲了敲門“Mlle kei.”“呀,Elodie來了?!薄班牛琈lle kei.”“Elodie有沒有吃晚飯?!薄斑€沒。”
黎嘉懿不好意思的笑了笑。季老師看著黎嘉懿。“進來吧Elodie?!薄昂玫模量嗬蠋熈??!?/p>
“我也沒吃呢,我知道你肯定沒有時間吃飯,所以我提前定了兩份芝士焗飯,要不要一起吃點。不是牛肉的哦!”
“Mlle kei.這樣不太好吧?!薄鞍パ?,和我還客氣什么,就你這個小身板,餓壞了怎么辦?!?/p>
“老師我給你把錢轉(zhuǎn)賬”“都說了別和我客氣,你再這樣我可生氣了?!薄澳呛冒?,謝謝Mlle kei.”
季老師聽完笑了笑“這才像個乖孩子?!?/p>
Mlle kei.從自己的講桌里拿出一個白色的紙袋,拿出一份帶錫紙的盒子遞給黎嘉懿。
“Elodie,要什么飲料嗎?”“奶茶可以嗎”“沒事,Mlle kei.我中午剛喝過。”
“剛喝過怎么了,快拿著快拿著,這個是你最喜歡的奧利奧奶油蛋糕的?!盡lle kei.強硬的把奶茶塞給黎嘉懿。
“咱們兩個先吃,這個就不算課時里面,我告訴你母親晚一個小時來接你。”
“好的,謝謝老師?!?/p>
“高中作業(yè)很多吧,還習慣嗎?”“還好,作業(yè)是不是很少?!?/p>
“你吃完你先寫一會兒作業(yè)吧,離一個小時還有30分鐘呢。不能當誤了學校的課程?!崩杓诬颤c了頭。
Mlle kei.自己小聲呢喃著“Elodie真是一個人才,這孩子將來說不定會被外交部錄取?!?/p>
黎嘉懿的筆刷刷刷地寫著。三十分鐘之后,她的學校作業(yè)幾乎只剩下一個背誦的作業(yè)了。
她的記憶力也好,回家的路上就能把文章背完。
Mlle kei.此時也起身。“Elodie,咱們上課吧?!薄昂谩!?/p>
“今天我給你介紹一本法語的優(yōu)秀作品,追憶似水年華。這本書為二十世紀最重要的文學作品之一的長篇巨著。法語名字 a la recherche du temps perdu。
又被譯成《追尋逝去的時光》)是20世紀法國偉大小說家馬塞爾·普魯斯特的代表作
這是一部與傳統(tǒng)小說不同的長篇小說。
全書共七大卷,以敘述者“我”為主體,將其所見所聞所思所感融合一體,既有對社會生活,人情世態(tài)的真實描寫,又是一份作者自我追求,自我認識的內(nèi)心經(jīng)歷的記錄。
除敘事以外,還包含有大量的感想和議論。
整部作品沒有中心人物,沒有完整的故事,沒有波瀾起伏,只有貫穿始終的情節(jié)線索。
它大體以敘述者的生活經(jīng)歷和內(nèi)心活動為軸心,穿插描寫了大量的人物事件,猶如一棵枝丫交錯的大樹。
可以說是在一部主要小說上派生著許多獨立成篇的其他小說,也可以說是一部交織著好幾個主題曲的巨大交響樂”
……
“你回家的時候有空看一看,有精力的話你也可以翻譯翻譯,然后發(fā)給我就可以。你們住校讓拿手機嗎?”
“可以。但是不可以玩,不能被宿管老師發(fā)現(xiàn)打游戲什么的,否則就不讓拿了?!?/p>
“噢,那好。那這本字典你也那這,不會的可以查一查。不懂得隨時打電話給我?!?/p>
“好的謝謝老師。”
“趕緊走吧,天都黑了,回家注意安全?!?/p>
“老師您也是。”
“嘿嘿,謝謝Elodie,我的男朋友來接我?!?/p>
Mlle kei.一邊拎起自己的包,一邊快樂的跑,還和黎嘉懿擺手。
Mlle kei.也真是像個孩子一樣。現(xiàn)在能保留這樣孩子氣的人也是不多了。黎嘉懿心里想。