說是要慶祝自己學(xué)成下山，也是為了解解饞，更是為了“褚嬴的到來”，他們選擇了吃烤肉。

還是韓式烤肉。

但吃烤肉前，洪河先把從伙房師父那兒要來的一盆蘭草給心愛的姑娘送去，這才耽誤了點(diǎn)工夫。

結(jié)果沒地方吃飯了。

時光沒地兒吃飯，就這一個位置。

時光人家下棋呢，也不好意思說。

洪河還有人下棋？

祁梓（現(xiàn)代）你那是不好意思說嘛？不是說不明白嗎……

褚嬴（現(xiàn)代）畢竟人家是韓國人，聽不懂中文……

時光你倆過分嗷！

時光郁悶了，你說這倆，原本褚嬴靈體的時候他們還更是有所顧忌不好吐槽他，這下有實(shí)體了倒好，直接現(xiàn)場一刀刀扎心。

祁梓（現(xiàn)代）我還想著找服務(wù)員翻譯呢，服務(wù)員也沒在……

祁梓（現(xiàn)代）誒，來了一個。

時光誒，正好，您好，你能不能幫我跟人家說一聲。

正巧他們在糾結(jié)到底怎么才能解決這個問題的時候，來了一個服務(wù)生。

時光就是我們不打擾他下棋，我們跟他拼個桌，吃兩口我們就走。

服務(wù)生倒也是好說話，但是吧，這個翻譯……祁梓真的不知道該說什么好。

祁梓（現(xiàn)代）服務(wù)生姐姐，我們是拼桌，不是搶位置，稍微帶些敬語好嗎？

祁梓（現(xiàn)代）你這樣容易被他誤會啊……

時光說的“拼桌”，結(jié)果被翻譯成了“他們想要這個位置”，原本是就很正常的拼桌行為，祁梓聽出了一股子的強(qiáng)盜行為。

那可不嘛，那韓國院生一聽，當(dāng)時就有點(diǎn)不樂意了。

祁梓（現(xiàn)代）嘖，你看看，你這翻譯失敗不失敗……

時光不是，小祁哥你聽得懂那你就跟他說?。?/p>

時光你老在我們這兒翻譯做什么！

祁梓（現(xiàn)代）我不會說，只是聽得懂一點(diǎn)。

時光那剛才他說什么了？

祁梓（現(xiàn)代）他讓我們滾。

祁梓很無奈，要不是自己以前沒想著要學(xué)點(diǎn)外語，這個時候哪能讓服務(wù)員給這么大氣受。

不重要角色服務(wù)員：不好意思，他是我們店長的外甥，他要在這里練習(xí)下圍棋。

祁梓（現(xiàn)代）（姐姐，您這話翻譯得夠長??？）

祁梓在旁邊也是不知道說他們什么好，干脆自己一個人躲旁邊，離遠(yuǎn)點(diǎn)別受氣，褚嬴一看，拎著扇子也走到祁梓旁邊去了。

當(dāng)然，結(jié)果自然是跟他下到了棋，甚至于時光直接反殺，給那韓國院生打了個措手不及，祁梓這才像是出了口惡氣一般，拉著褚嬴快快樂樂吃了心心念念的烤肉。

褚嬴（現(xiàn)代）忍不住想夸你啊，經(jīng)過這段時間的錘煉，你的棋已經(jīng)開始光彩奪目了。

最后下完，大家一邊吃著烤肉一邊聊起天來，褚嬴這才開口。

祁梓（現(xiàn)代）那當(dāng)然了，時光的成長我們也是有目共睹的嘛。

吃著烤肉，回答著模棱兩可的答案，祁梓覺得，自己現(xiàn)在說話的水平真的逐漸在上升，不然不好糊弄住精明的洪河。

褚嬴（現(xiàn)代）這盤棋小光不但看到了別人察覺不到的細(xì)節(jié)，還牢牢地把控住了局勢的走向。

祁梓（現(xiàn)代）不知不覺就給人挖了坑。

洪河真的，我和沈一朗都覺得你要小敗，沒想到啊時光，你可以啊。

洪河夾了一塊烤肉到嘴里，一邊吃一邊夸贊時光。

而作為這盤棋的勝利者，此刻的時光卻顯得有點(diǎn)害羞。

時光沒那么好啦，我也就比他好那么一點(diǎn)……

……好吧，不是害羞，這是典型凡爾賽文學(xué)套路。

—————————————————

作者

作者這是條件更改前的花花加更！