江妍“所以到底是什么忙,居然要你親自求我?”
江妍找了個位置,坐下來準(zhǔn)備和她談?wù)?/p>
徐聲“你不是紐約大學(xué)的嗎?英語肯定很好嘍”
徐聲并沒有正面回答她的問題,江妍搞不懂她的意思
江妍“So?”(所以呢?)
徐聲“I hope you can teach my brother English”(我希望你能教我弟弟英語)
徐聲誠懇的拿出一張卡遞給她,不過江妍并沒有直接接過
江妍“Why not hire a professional teacher?Or why can't you find him yourself?”(為什么不請一個專業(yè)的老師呢?或者為什么你不親自教他呢?)
江妍抱著手,準(zhǔn)備聽徐聲的理由
徐聲“My brother, he doesn't have much emotional experience. I'm afraid he will be cheated by others”(我這個弟弟吧,他在感情上沒什么經(jīng)驗(yàn),我怕他被別人給騙了)
江妍“What does it have to do with you teaching him yourself?”(這跟你親自教他有什么關(guān)系嗎?)
江妍“Are you afraid of ………”(難道你怕和他……)
亂/倫?
江妍及時止住了嘴,不再說下去
徐聲沉默著……
江妍“I always have a question for you. If you answer it, I'll teach him”(我一直有一個問題想問你,如果你回答了,我就去教他)
徐聲重新抬起頭看著她
江妍“你今年到底幾歲了?”
徐聲…………
徐聲徐聲內(nèi)心OS:這是什么傻/逼問題?
徐聲“今年二十五歲了”
江妍“呀,徐聲,你比我大五歲呢”
徐聲“…………”
徐聲心想:我tm這輩子沒這么無語過