“醫(yī)生,我都擱床上躺這么長時(shí)間了,手術(shù)也動(dòng)過好幾次了,我是什么病,您就別瞞我了吧。”
“……是癌癥?!?/p>
“完全治不好了嗎?”
“除非能把*黑杰克從漫畫里薅出來,或者說,你的求生意識(shí)要足夠強(qiáng)烈,醫(yī)生們會(huì)竭盡全力的?!?/p>
“那我要提一個(gè)要求。”
“你說?!?/p>
“從現(xiàn)在開始,我要跟第一個(gè)踏進(jìn)這個(gè)病房的這家醫(yī)院的醫(yī)生以外的人結(jié)婚!”
“你真是有夠亂來的。”
“這里就是8號(hào)患者的房間了?!?/p>
“唔…皮小漢,這名字真奇怪?!?/p>
病房的門被推開,進(jìn)來了三個(gè)醫(yī)生,中間那個(gè)是皮小漢沒見過的生面孔。
“扎紫色馬尾辮的那個(gè),你是這間醫(yī)院的醫(yī)生嗎?”
“阿特是醫(yī)大的實(shí)習(xí)醫(yī)生,不過他在癌癥這方面的治療還是很有天賦的。”
“那個(gè)叫阿特的,我要跟妳結(jié)婚!”
阿特覺得這里一定有什么誤會(huì),反正也不是第一次被誤會(huì)性別了。
“可我是男的?。 ?/p>
……死一般的靜寂。
“皮小漢,是你說的要和第一個(gè)進(jìn)這個(gè)病房的本院以外的人結(jié)婚的,不許反悔??!”
“叨叨醫(yī)生!你玩我呢!”
“誒,什么叫做我玩你???男人要為自己說的話負(fù)責(zé)任啊?!?/p>
“*こんなアホな理由で私は彼と結(jié)婚します! ?誰も私の気持ちを気にしていませんか! ?”
“阿特是*霓虹金嗎?”
“不,我是江蘇南京人。是日本留學(xué)生罷了?!?/p>
“你的病情還真是有夠驚人的?!?/p>
“治不了嗎?”
“很難說,你身上一共有十四個(gè)病灶,切除的話要切三十個(gè)部位,如果要一次全部摘除的話,那就得看你的體力還有這邊醫(yī)生的體力撐不撐的過來了?!?/p>
“兩位,別忘了結(jié)婚啊~我會(huì)隨份子錢的啦?!?/p>
“叨叨醫(yī)生,這不需要你提醒……”
“阿特,你好像對(duì)自己的體力蠻自信的嘛?!?/p>
“哥當(dāng)然有絕對(duì)的自信,就算這場(chǎng)手術(shù)要從日出做到日落?!?/p>
不是別的,只因患者是你。
我是第一個(gè)踏進(jìn)你病房要和你結(jié)婚的人,你也是我第一個(gè)患者。
“阿爾貝萊特,你為什么會(huì)去當(dāng)醫(yī)生???”
“我說因?yàn)榭绰嬆阈艈幔俊?/p>
“你想成為一個(gè)什么樣的醫(yī)生?”
“看漫畫的時(shí)候想做*收黑錢的無證外科醫(yī),現(xiàn)在嘛……只是想治好你的癌癥的小小的實(shí)習(xí)醫(yī)生?!?/p>
阿爾貝萊特握住皮小漢的手,那雙眼睛正對(duì)著皮小漢。
皮小漢這輩子都不會(huì)忘記阿特說的那句話。
“我們明天,就舉行婚禮吧?!?/p>
“好。”
婚禮儀式舉行完畢后,緊接著就是癌癥病灶切除手術(shù)。
當(dāng)那枚戒指戴在他的無名指上的時(shí)候,他恍惚地好像一切都在夢(mèng)里頭,不,這種感覺,更像是在童話里哪。
婚禮的彩燈變成了無影燈,他現(xiàn)在,正躺在醫(yī)院的手術(shù)臺(tái)上。
……
“為什么我都把你腎切了一個(gè)你還這么猛……”
“都是因?yàn)榘⑻蒯t(yī)生技術(shù)好啊?!?/p>
注釋
①本篇靈感來源于《怪醫(yī)黑杰克》
②黑杰克,《怪醫(yī)黑杰克》主角,有著天才外科醫(yī)生,神之手,手術(shù)之鬼等綽號(hào)
③中譯:只是因?yàn)檫@種白癡理由我就要跟他結(jié)婚???有誰在乎過我的感受!
④霓虹金是日語日本人的中文諧音
⑤指黑杰克,作者稍微皮了一下