“哦，親愛的，我的小寶貝，你可真是個小紳士！”希爾芙理了兒子巴特爾吉烏斯的領(lǐng)口，臉上浮現(xiàn)出愛憐、自豪的笑容，說著，然后“吧嗒”一聲親在杰斯的臉頰上。

“Mum，德拉科他們到了沒有？打電話沒？”

“你西茜姑媽跟我講了就快到了，而其他小伙伴們也肯定很快就會來！吶，門鈴響了！不知道是誰來了！”

“杰斯！伙計，生日快樂！瞧我給你帶了什么禮物！你絕對想不到！”德拉科先他父母一步，臉頰撲紅，把一個包裝精致的盒子放在杰斯手上。

“哇！居然是利物浦足球隊的球服，還有海報??！?。∵€有一個足球模型，上面居然有球員的手印！這真是太棒了！”

“謝謝你德拉科！！”杰斯揮舞著球服，和德拉科抱在一起——“就知道你會喜歡的。哦對了，昨天那場你看了沒？2：0戰(zhàn)勝伯恩茅斯！”

“當(dāng)然！”

——

“孩子們可真開心呀！”希爾芙走上前來向馬爾福夫人致意道謝，納西莎像個知性大姐姐般拉過希爾芙的手聊天。

“小天狼星不在家嗎？”盧修斯問。

“哦他不在，你知道的，他身為記者真的很忙，脫不開身——事實上，我連他在哪都不知道，現(xiàn)在的事可真是太多了——哦，我先去接待一下。”

希爾芙開門迎接杰斯的其他朋友及其父母，后者也是布萊克一家的朋友。

“快請進！戴爾菲親愛的，杰斯在屋里，你要去找他嗎？還是先把禮物放在這里？”

“哼！我為什么要去找他？還不是媽媽要來！”戴爾菲是貝拉的長女，女孩子發(fā)育早，她現(xiàn)在身材已然在同齡人中顯得很高挑，正一臉傲氣的四下打量裝扮得漂漂亮亮的客廳，環(huán)境富有生日派對的氣氛，可主角卻不在場。

“德拉科也不在這兒，哼，他們兩個有湊在一起鬼混啦？”

“喂，我們才沒有！”“咔”地一聲房間門開了，杰斯臉上的興奮已經(jīng)褪去，不樂意地瞪著戴爾菲——沒錯，他們是死對頭。

“真沒禮貌！”

“明明你最沒禮貌！”

“.......”

“停！好啦杰斯，還有你親愛的，能不能別每次見面就吵起來啊？”

“是她先說我的，媽媽！”

“好啦好啦，聽我說，你們很久才能見面一次，別每次都鬧不愉快好嗎！”他們各自上男子學(xué)校和女子學(xué)校。

“誰稀罕跟你見面！”

“來，杰斯！吹蠟燭啦！”

“來了媽媽！對了，爸爸今天晚上回來嗎？”

“我之后問問?！?/p>

莉茲悄聲向柳克麗霞問：“他們老是這樣吵架嗎？”

柳克麗霞也悄聲回答：“沒錯，每次都是這樣?！?/p>