這一天小宇早上剛起去餐廳就碰也在吃飯的大林。
軒轅宇呦呵,少爺稀客呀。昨晚回來(lái)住的?
郭麒麟瞧你說(shuō)的,我跑完通告可不回家睡覺(jué)有什么新鮮的。
高楚寧趕緊坐下吃飯吧,孩子還讓保育員看著那,一會(huì)吃完替換人家來(lái)吃飯。
郭麒麟對(duì),咱們先吃飯,一會(huì)我也去看看楓兒,到時(shí)候還有事需要您幫忙三叔。
軒轅宇成。那先吃飯。
一會(huì)三人吃完飯一起走回來(lái)小宇兩口子的院子。高楚寧去抱孩子,并且替換保育阿姨去吃飯。
軒轅宇說(shuō)吧需要叔兒幫什么忙?
郭麒麟我最近接了一個(gè)節(jié)目《我就是演員》,想讓您給我做竟演嘉賓。
軒轅宇啊,叔兒也不是專業(yè)科班出身,你找我干嘛呀小子(ZEI)。
郭麒麟看您說(shuō)的,短短幾年就混到一線,沒(méi)演技那可能么?
軒轅宇拉倒吧,你沒(méi)看公眾號(hào)都說(shuō)我臉部僵硬,側(cè)顏殺,無(wú)表情式表演法啥的。
郭麒麟你也說(shuō)了那是公眾號(hào),不帶節(jié)奏他們?cè)趺磼赍X。再說(shuō)了您什么身份,也就是小報(bào)級(jí)別的感那么說(shuō)您,您看看大營(yíng)銷號(hào)那有敢這么說(shuō)的。
軒轅宇得,得!你甭捧我,我答應(yīng)還不行么?
郭麒麟嘿,我跟您說(shuō)呀叔兒你要是答應(yīng)了~嘎。你剛才說(shuō)啥叔兒?
軒轅宇我說(shuō)我答應(yīng)了。
郭麒麟這么快,我準(zhǔn)備好幾萬(wàn)字的勸說(shuō)詞沒(méi)用上?
高楚寧什么快?
郭麒麟我跟你說(shuō)嬸兒,我接了個(gè)綜藝《我就是演員》我想請(qǐng)三叔給我做竟演嘉賓,我怕他不同意準(zhǔn)備了好幾萬(wàn)字說(shuō)詞,結(jié)果他居然痛快的答應(yīng)了,我詞都沒(méi)用上。
高楚寧哦,那我可能知道是為啥了。
郭麒麟為啥?
高楚寧你三叔雖然最近越來(lái)越紅,但是大家都在質(zhì)疑他的演技,都說(shuō)他是靠咱們家的資源跟靠前才拿到了這么多優(yōu)質(zhì)的劇,實(shí)際上有顏值沒(méi)演技。所以你說(shuō)是一個(gè)純演技競(jìng)技類節(jié)目,他肯定感興趣,他也想給別人看一看他的實(shí)力。
郭麒麟哦,怪復(fù)雜的。沒(méi)事三叔答應(yīng)了就OK。那咱倆商量一下第一場(chǎng)演什么叔兒?
軒轅宇咱倆玩就玩大的,要不不參加,參加就來(lái)王炸。
郭麒麟哦,你有什么想法叔兒?
軒轅宇嗯,《基督山伯爵》基督山伯爵唐泰斯向威爾弗報(bào)復(fù)舉報(bào)他殺人最終被警察帶走那五分鐘的對(duì)白。
郭麒麟我去,這玩的有點(diǎn)大呀叔兒。第一不是咱們國(guó)內(nèi)的名著,情緒把控就難。第二,基督山恩仇記有話劇,有歌劇,有電影,有電視演起來(lái)也很吃力呀?
軒轅宇所以哩,要不不上,上就是最好的。
郭麒麟成,那我也舍命陪君子,干了。我這就去老叔書房里去找原著咱倆試試。
軒轅宇不用跑我哥那去,我這也有咱倆去書房正好邊看邊練習(xí)了。
說(shuō)完兩個(gè)人來(lái)到了小宇的書房,小宇翻出了基督山伯爵,倆人開(kāi)始研究起來(lái)。
郭麒麟郭麒麟拿過(guò)來(lái)書結(jié)果一翻傻眼了:我去,你要我那叔兒,雖然我被老叔要求的也會(huì)多國(guó)語(yǔ)言,但是都只是日常交流口語(yǔ),這文章編譯我了弄不了。
軒轅宇哈,我忘了這茬了,我也一樣。沒(méi)事讓你二嬸幫著咱倆翻譯。
高楚寧翻了翻白眼:你倆是不是白癡,為啥你倆知道這是基督山伯爵,因?yàn)榉馄な侵蟹p語(yǔ)的。你倆往后翻,前邊的是法語(yǔ)原著,后邊有中文編譯。而且因?yàn)檫@是我們的學(xué)習(xí)書籍,所以這一版是中文編譯最完美的一版。
倆人動(dòng)作一致的撓了撓頭,然后相視一笑。翻到后面先到了想演的段落就開(kāi)始研究起來(lái),不能完全按照書上演,還需要編導(dǎo)一下,而且臺(tái)詞也需要修改。