第一部分.朋友們

拉文德的故鄉(xiāng)在美因茨萊茵河西岸，那曾是個(gè)美好的地方。

曾經(jīng)，總能看到那四個(gè)孩子在河岸上玩耍。

那是她和她的朋友們。

馬科斯，他是個(gè)熱情的日耳曼男孩。作為拉文德的哥哥，他總會細(xì)心地照顧好自己的妹妹。他喜歡槍，卻討厭暴力?！皹屄铮怯脕碜邏娜说?，不是用來傷害人的?！彼３＿@么對別人說。

洛緹是個(gè)猶太女孩子。她喜歡蝴蝶、花，與一切美麗的事物。當(dāng)然，她最喜歡的是閃閃發(fā)光的寶石，雖然說她沒見過幾顆，但依然喜愛著。在她六歲時(shí)，她的母親用一只金懷表為她換取了一顆小小的紅寶石。從那時(shí)起，她便喜歡上了寶石。那顆紅寶石也一直被她珍藏著，一直躺在她的寶物盒中。

費(fèi)恩算半個(gè)凱爾特人，他出生在漢堡。他的父親是英格蘭人，因此，他便有了二分之一的凱爾特血統(tǒng)，也遺傳了父親祖母綠色的眼睛。他很機(jī)靈，說話時(shí)，常常要捋捋他淺棕色的頭發(fā)，并假裝咳嗽幾聲，仿佛自己是位學(xué)者，但臉上總掛著頑皮的笑容。

四個(gè)孩子相互認(rèn)識后，便成了最好的朋友。

那是在1926年。

那年，拉文德六歲。

第二部分.童年生活

四個(gè)孩子常常在一起玩，盡管只是些幼稚的游戲。

這些都是孩子們的游戲。

洛緹喜歡用她收藏的印花卡片來擺各種好看的圖形，她常和朋友們在河岸邊上的老樹下玩這游戲。拉文德也喜歡這游戲，她總會設(shè)計(jì)出美麗的圖案，與洛緹合作。男孩們也會去看這玩意，但通常只會說幾句，并不會參與她們的游戲。

偶爾，男孩們也會玩玩印花卡片，當(dāng)然，他們擺的是汽車、槍，與一切男孩們喜愛的東西，與女孩們完全不同。

有時(shí)，孩子們會去玩“下坡車”，這是一種既危險(xiǎn)又刺激的游戲：坐上一塊硬樹皮，從山坡上往下滑去。稍不注意，就會摔到河堤上，滾了一身泥。這游戲是馬科斯和費(fèi)恩的最愛，可卻一點(diǎn)也不受拉文德和洛緹喜愛。她們也曾嘗試過，可卻都摔到了河堤上，鼻子出了血。因此，便失去了對“下坡車”的興趣。

冬天，孩子們會在河邊“尋冰拾冰”。萊茵河水流緩慢，在冬天的河面上偶爾會有幾塊浮冰。如果誰先找到了浮冰，誰就是拾冰隊(duì)隊(duì)長。薄薄的浮冰在孩子們通紅的小手上漸漸融化，化成一灘灘冬水。

在天氣溫暖的日子里，四個(gè)孩子就坐在河岸上曬太陽，感受明媚的陽光照在臉上。偶爾拂過的一絲清風(fēng)，都帶著矢車菊的幽香。

春天的田野也少不了孩子們的歡笑聲，他們奔跑著，追逐著，笑著……

這段時(shí)光既短暫又美好。

至少，在1933年之前，一直都是這個(gè)樣子。

第三部分.筆友

拉文德曾有過一個(gè)筆友，來自東方的蘇聯(lián)。

從1931年開始，拉文德十一歲。

那是在某個(gè)秋日，她翻著俄語詞典給自己的“蘇聯(lián)新朋友”寫信，隨便填了個(gè)地址，便寄出去了。

誰知，這封無意的信換來了一份美好的友誼。

那位蘇聯(lián)筆友回了信。信封的背后，還畫上了一朵向日葵和一個(gè)大大的笑臉。

那位筆友叫卡捷琳娜，斯大林格勒人，比拉文德要小四歲。

收到回信的拉文德，開心得像只剛學(xué)會飛翔的小鳥。

從此，她們便成了朋友。

等一封信，要好幾個(gè)月。收到對方回信的那種快樂感，就像吃了一顆甜蜜無比的糖果。

有時(shí)，信里也會出現(xiàn)些小差錯。

拉文德常?？吭诤影哆叺睦蠘湎陆o卡捷琳娜寫信，她的哥哥和朋友圍在她身旁，嘰嘰喳喳地討論著，并為她指出錯誤。

在東方的蘇維埃，也是這一番情景。

偶爾，她們也會給對方寄些有趣的東西。

斯大林格勒的向日葵花盤，美因茨的印花卡片，都被裝進(jìn)了信封。

有一次，兩個(gè)孩子還互相寄出了自己的自畫像。

從此，對方的形象便在她們小小的心里萌生了。

這段友誼持續(xù)了十年，在1941年夏天斷絕了。

都是戰(zhàn)爭惹的禍。

第四部分.冒險(xiǎn)

從1931年起，拉文德和卡捷琳娜便一直保持著聯(lián)系。

1932年春，她收到了卡捷琳娜的第四封信。

發(fā)黃的信箋上，歪歪扭扭地寫著幾句德文。

“我家門前有一條很長很長的河，它叫伏爾加河……”拉文德坐在臺階上，一字一句地讀著信，“它也許連著萊茵河呢……”

“連著萊茵河？”她托著下巴，想道，“真是太好了，我可以乘船去找她！”

小時(shí)候的拉文德是個(gè)急性子，她放下信封，叫上哥哥和朋友們到了河岸邊。

“我們要坐船到蘇聯(lián)去，去找卡捷琳娜?！彼嬷?，說道，“大家一定要帶足食物?！?/p>

洛緹很高興，她踮起腳尖轉(zhuǎn)了好幾個(gè)圈，開心地像只鳥兒。

費(fèi)恩則是一副無所謂的樣子，他攤攤手，便哼著小曲回家去了。

盡管馬科斯知道這根本不可能，但他為了保護(hù)好自己的妹妹，還是愿意跟隨她的。

四個(gè)孩子收拾好了東西，便在傍晚時(shí)分坐上了小木船，悄悄地出發(fā)了。

馬科斯和費(fèi)恩負(fù)責(zé)劃槳，拉文德掌舵。洛緹則無事可做，她抱著面包，望著兩岸的一排排橡樹。

孩子們唱著歌，歌聲在萊茵河上飄蕩著。

“小漢斯，一個(gè)人……”

這是他們最喜歡的歌曲。

夕陽倒映在河面上，給萊茵河蓋上了一層紅毯。

天漸漸黑了。

也許是天太黑，孩子們沒有看清路，小木船卡在了石縫中。

“快下來！”

孩子們一個(gè)接一個(gè)跳下木船，呆呆地望著它被河水沖走。

“我們不能再前進(jìn)了！我們得回去了！”

“那……不能去找卡捷琳娜了嗎？”

“是的……”

“對了洛緹，面包沒丟吧？”

“它們很好?！?/p>

他們還是挺幸運(yùn)的，食物沒有丟，還借到了兩盞燈。

孩子們回了家。

從此，拉文德從來都不會向別人提起這件事。

一直到她死去。

第五部分.萬字旗下

已經(jīng)是1933年1月了。

孩子們還沉浸在圣誕節(jié)的歡樂氣氛中。

但是大人們卻不是這樣的。

新的領(lǐng)導(dǎo)人馬上就要上任了,整個(gè)德國都籠罩著緊張的氣氛。

拉文德的母親坐在桌子旁，聽著收音機(jī)的報(bào)道。

她不知道該支持誰。

這天，1月15日。

很快，半個(gè)月過去了。

1月30日，新的領(lǐng)導(dǎo)人上臺了。

他叫阿道夫·希特勒。

這個(gè)小胡子領(lǐng)袖是否能把幾千萬德國人民帶上幸福道路?還是將他們帶入水深火熱之中?

好幾天都沒見到洛緹了，也不知道她怎么樣了。

難道她生病了?

拉文德耐不住性子，她徑自到了洛緹家。

“洛緹?”

拉文德在房間里找到了她。

“洛緹，這幾天你怎么不出門]呀?“拉文德問道。

“我明天就要去克拉科夫了?！?/p>

“啊?”

是的?！奥寰熖痤^，“我爸爸失業(yè)了,損失了好多馬克呢?！澳莻€(gè)小胡子領(lǐng)導(dǎo)人不是挺好的嘛!"

“只因?yàn)槲沂仟q太人嘛?！八嘈α艘幌?，“也許，我爸爸能在克拉科夫找到工作?！薄澳敲矗阋欢ㄒ浀媒o我寫信啊.

“我當(dāng)然會的?！奥寰熜α诵?，“還有馬科斯和費(fèi)恩?！?/p>

第二天。

三個(gè)孩子來到了列車站，為洛緹送行?！霸僖?，洛緹!”

“再見，朋友們!我會給你們寫信的!”

不久后，美因茨豎起了第- -面萬字旗。三個(gè)孩子每天都在旗下敬禮。

這是洪流的源頭。