達(dá)西沒想到會聽到伊麗莎白這樣的回答。最后達(dá)西才勉強(qiáng)沉住了氣說道。

菲次威廉·達(dá)西我感到非常榮幸，竟然得到了你這樣的回答！或許我可以請教一下，為何我會遭遇如此無禮的拒絕呢？不過這也不重要了。

伊麗莎白又笑了，不過這次他是被氣笑了。

伊麗莎白·班納特我可以請教一下，為何您明明故意冒犯我、侮辱我，嘴里卻偏偏說是為了愛我，不惜違背自己的意愿、理性乃至性格？如果我真的無禮，那難道不足以成為理由嗎？但我還有其他的不滿。您也是知道的。就算我對您沒有厭惡，就算我們之間沒有隔閡，甚至我有些許好感，那么請您想想，一個(gè)曾差點(diǎn)毀掉我姐姐幸福的人，怎能期望打動(dòng)我的心去愛上他呢？

菲次威廉·達(dá)西我無法否認(rèn)，我曾試圖拆散我的朋友與你姐姐之間所謂的美好姻緣。盡管最終未能如愿，但我并不后悔我所做的決定。我對他的付出，總是勝過對自己的關(guān)愛。

伊麗莎白可被氣壞了！怎么會有這么傲慢又自大的人！

伊麗莎白·班納特達(dá)西先生，倘若你能展現(xiàn)出些許禮節(jié)，在我婉拒你之后，或許我會感到一絲歉意。然而除此之外，如果你認(rèn)為這樣的表白會在我心中激起其他波瀾，那恐怕是你想錯(cuò)了。自從認(rèn)識你開始，幾乎就在那一瞬間，你的行為舉止便讓我覺得傲慢自大、自私自利、輕視他人。這便是我對你的反感之源，后來發(fā)生的諸多事情更是加深了我對你的厭惡。在認(rèn)識你不到一個(gè)月的時(shí)間里，我便認(rèn)定，在這世上所有男人中，我最不愿與之?dāng)y手共度余生的人便是你。

菲次威廉·達(dá)西你說得夠了，偏見小姐，請?jiān)徫业R了你這么多時(shí)間，請?jiān)试S我極其誠懇地祝你健康和幸福。再見！

達(dá)西忍住自己，不去用手堵住伊麗莎白那張喋喋不休的小嘴。他沒再去和伊麗莎白爭辯的原因，也許自己心里很清楚。卻不敢去正視。

兩個(gè)人分開后，伊麗莎白回到家把自己關(guān)在房間里。奇怪！明明自己沒做錯(cuò)什么，心里為什么好難過，甚至想哭呢？一定是被達(dá)西先生的話刺激的！

凱瑟琳在這兒就會告訴她，傻女孩，你這是愛上他而不自知！而暗戀的人對自己表白又是一副高高在上的態(tài)度，太傷自尊了！

達(dá)西先生倒是沒有想伊麗莎白一樣。他去馬廄里牽出他的“老伙計(jì)”，一人一馬在叢林中不停的奔跑，似乎要把達(dá)西先生胸腔中的壓抑宣泄出來一樣。

人困馬乏之后，達(dá)西隨意的把馬放在小溪邊。讓“老伙計(jì)”吃草喝水。他則靠在大樹下懶洋洋的休息。

他不蠢，伊麗莎白想表達(dá)什么，他一清二楚。他只是……突然覺得自己很可笑。人人都喜歡指指點(diǎn)點(diǎn)的，然而指點(diǎn)的東西又不值得一聽。而去指點(diǎn)別人的人，通常討厭別人對自己的指指點(diǎn)點(diǎn)。

他覺得自己裝的快內(nèi)傷了，現(xiàn)在他才體會到假裝胸懷坦蕩是個(gè)普遍現(xiàn)象——真是比比皆是，但是，坦蕩得毫無掩飾之意，更無算計(jì)之心——承認(rèn)別人的優(yōu)點(diǎn)，簡直難如登天。