乾隆等人就準(zhǔn)備返回北京了。

這一日，他們終於回到了北京郊外，乾隆沒有去皇宮，而是先陪著紫薇把夏雨荷重新葬在東陵。

乾隆終於在六月的皇宮。

乾隆剛回到皇宮裏，就得知令妃已經(jīng)病得不行了。

小燕子他們回到了家，又開始平凡而真實的生活。

午夜驚魂

永琪回到了永安堂藥鋪之後，他想起了一件很重要的事情。

這天晚上，他在老的箱子裏找到一本很舊的書。

永琪打開一頁一頁地看著。

小燕子進來了，看見永琪正在專心地看著一本書。

小燕子說道：

還珠格格小燕子“永琪，你在看什麼書呢？”

永琪說道：

五阿哥永琪、艾琪“小燕子，你還記得幾年前，我想為你寫一部《還珠語錄》嗎？其實我早在幾年前就寫好了，我現(xiàn)在拿出來想把它再修訂一下！”

小燕子很好奇地問：

還珠格格小燕子“你還寫了，讓我看看?！?/p>

永琪就把這本書遞給了小燕子。

小燕子打開了，原來全是自己的對子還有一些自己解釋的成語，還有自己的一些功課：

還珠格格小燕子功課一：走進一間房，四面都是牆，抬頭見老鼠，低頭見蟑螂。

功課二：昨日作詩無一首，今天作詩淚兩行，

天天作詩天天瘦，提起筆來喚爹娘。功課三：門前一只狗，在啃肉骨頭， 又來一只狗，雙雙打破頭是蟲兒叫，哎吱哎吱（恃龐生驕，愛之適以害之）

花間一壺酒，不坐不相親（花間一壺酒，獨酌無相親）

面店、生薑（西藏、緬甸、回疆、準(zhǔn)噶爾）

山路走完了有水，柳樹落了有花（山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村）

化力氣為漿糊（化戾氣為祥和）

魚家瓢蟲（鰥寡孤獨）

從哪兒拿，還哪兒去（取之於民，還之於民）

老天爺撒的網(wǎng)，逃也逃不掉（天網(wǎng)恢恢，疏而不漏）

噗吱噗吱（彼此彼此）

魚粗魚細（呼之欲出）

樂得像老鼠（樂不思蜀）

累死事小，餓死事大，要頭一顆，要命一條。

烤豬格格（還珠格格）。

一人做事一人當(dāng)。

國有乾隆，穀不生蟲。

祝大家長命百歲，腦袋不掉。

化力氣為漿糊

出了半口氣，報了半箭之仇

（詩辭）師傅眼睛圓又圓，一拳過去少半邊，大家笑得亂糟糟，皇上一哼靜悄悄

鐘鼓一蘿蔔（鑼鈸）

綢緞一蘿蔔（羅帛）

陳述一蘿蔔（羅白）

山羊上山，山碰山羊角，咩！

水牛下水，水淹水牛鼻，哞！

小燕子看完之後，便是一問：

還珠格格小燕子“這麼全呀，你是怎麼記住的，我好喜歡呀！真是難為你了。我看就這樣吧，也不用在重新修訂了?！?/p>

永琪說：

五阿哥永琪、艾琪“這本書應(yīng)該給艾老爺一本，他要是看了，肯定回很高興的?！?/p>

小燕子說：

還珠格格小燕子“那你千萬被出多了，我可丟不起這人。尤其是在百姓中，千萬別出現(xiàn)了?！?/p>

永琪說：

五阿哥永琪、艾琪“那有什麼呀，反正百姓們也是知道你是什麼樣子的人?！?/p>

小燕子說：

還珠格格小燕子“好吧，就隨你的便吧，我也沒有什麼意見了！”