211.好大一筆巨款(1)
教堂里掛著黑色的帷幔,門楣上方扎了個(gè)花圈。
這一切都是在告訴過往行人,這里正在給一位紳士舉行葬禮。
儀式剛剛結(jié)束,前來參加吊唁的人們,正緩步從靈柩前和他侄子的身邊走過。
后者同眾人一一握手,以示謝意。
我和妻子走出教堂后,肩并肩地走著,打算回家去。雙方誰也沒說話,一副心事重重的樣子。
到后來,我終于開了口,又像是在自言自語:
“他娘地,這事真有點(diǎn)兒怪!”
“你說什么,親愛的?”小馬達(dá)問道。
“我是說,這個(gè)老伯爵,他怎么什么也沒給我們留下呢?”
小馬達(dá)聽了我的話,面紅耳赤,一張粉臉氣得通紅。
“他干嗎要給我們留點(diǎn)什么呢?一點(diǎn)道理也沒有。”
過了一會(huì)兒,見我沒有答話,她又說:“公證人那里,恐怕會(huì)有遺囑,只是我們還不知道。”
“是的,這完全可能,”我想了想,說,“因?yàn)椴还茉趺礃?,我們倆是他最要好的朋友。
他每個(gè)星期,都要來家里吃兩頓晚飯,不論什么時(shí)候,想來就來。他在我們家就像在自己家里一樣。
他對(duì)你簡(jiǎn)直好像慈父,因?yàn)樗粋€(gè)人,既無子女,也無兄弟姐妹,只有一個(gè)侄子,而且是遠(yuǎn)房的。
你說得很對(duì),他可能會(huì)留有遺囑。我并不指望會(huì)得到多少東西,只是希望能有個(gè)紀(jì)念,說明他想到了我們,對(duì)我們有著真摯的感情,對(duì)我們同他的情誼感念不忘。
因此,一點(diǎn)友好的表示是一定會(huì)有的?!?/p>
小馬達(dá)漫不經(jīng)心地答道:“是的,恐怕會(huì)有吧?!?/p>
我們一踏進(jìn)家門,仆人立馬遞給小馬達(dá)一封信。
小馬達(dá)拆開看了看,隨手遞給我。
信是拉馬那公證人事務(wù)所寄來的,全文如下:
夫人,
我榮幸地通知閣下,因一事與您有關(guān),請(qǐng)方便時(shí)來本事務(wù)所面商。星期二至星期四下午二時(shí)至四時(shí)皆可。
順致崇高的敬禮,
拉馬那
現(xiàn)在輪到我滿面羞紅了:“準(zhǔn)是有關(guān)遺囑的事??墒瞧婀值氖?,他找的是你而不是我,因?yàn)閺姆缮蟻碇v,我才是一家之主?!?/p>
小馬達(dá)經(jīng)過片刻考慮,說:“待會(huì)兒咱們一起去,你看怎么樣?”
“行,我去。”
吃過午飯,我們便出了家門。
到達(dá)拉馬那的事務(wù)所,接待我們的首席書記顯得分外熱情,立刻領(lǐng)我們進(jìn)了公證人的辦公室。
公證人是個(gè)五短身材,渾身上下,沒有一處不胖得要命。腦袋像個(gè)圓球,鑲嵌在由兩條腿支撐的另一個(gè)圓球上。這兩條腿是那樣粗而且短,看去也像是兩個(gè)球似的。
他欠了欠身,指了指椅子,請(qǐng)我們坐下。
然后,他轉(zhuǎn)向小馬達(dá)說:“夫人,德雷克伯爵生前留有一份遺囑,此遺囑涉及到您。
我請(qǐng)您來,就是想把有關(guān)情況告訴您?!?/p>
“我早已料到,就是為了這個(gè),”我按捺不住地嘟噥道。
“我現(xiàn)在就將這份遺囑念給您聽,”公證人又說,“所幸遺囑倒也不長(zhǎng)?!?/p>
公證人說這話的時(shí)候,我的心跳得要命。