七點(diǎn)鐘的時(shí)候，哈利、羅恩、赫敏和琳娜徑直穿過門道，這條門道正好通往擁擠的禮堂。那里張燈結(jié)彩，燭光閃耀，桌上擺放著金盤子，非常誘人，但他們還是朝地下教室的方向走去。

通向差點(diǎn)沒頭的尼克的晚會的那條過道，也已經(jīng)點(diǎn)著蠟燭了，但效果卻一點(diǎn)也不令人愉快：它們都是黑乎乎的、細(xì)細(xì)的小蠟燭，燃燒的時(shí)候閃著藍(lán)盈盈的光，即使照在他們?nèi)齻€(gè)充滿生機(jī)的臉上，也顯得陰森森的。他們每走一步，氣溫都在降低。哈利顫抖著，把衣服拉緊了裹住自己。這時(shí)，他聽見一種聲音，仿佛是一千個(gè)指甲在一塊巨大的黑板上刮來刮去。

“那也叫音樂？”羅恩低聲說。

“好吧，死人的藝術(shù)我也沒法懂?！绷漳葘Υ吮硎举澩?/p>

“我親愛的朋友，”他無限憂傷地說，“歡迎，歡迎……你們能來，我真是太高興了……”

眼前的景象真是令人難以置信。地下教室里擠滿了幾百個(gè)乳白色的、半透明的身影，他們大多在擁擠不堪的舞場上游來蕩去，和著三十把樂鋸發(fā)出的可怕而顫抖的聲音跳著華爾茲舞，演奏樂鋸的樂隊(duì)就坐在鋪著黑布的舞臺上。頭頂上的一個(gè)枝形吊燈里也點(diǎn)燃了一千支蠟燭，放出午夜的藍(lán)光。他們?nèi)齻€(gè)人的呼吸在面前形成一團(tuán)團(tuán)霧氣，仿佛走進(jìn)了冷藏室。

“我們到處看看吧？”哈利提出建議，想暖一暖他的腳。

“真的很冷...”琳娜忍不住打一個(gè)哆嗦，然后她轉(zhuǎn)頭看向赫敏，“真羨慕你戴著個(gè)圍巾?！庇谑?，琳娜被狠狠地揪了耳朵。“干嘛！”

“不想跟你說話！”赫敏生氣地回懟。

“小心，不要從什么人的身體里穿過?！绷_恩緊張地說。

“哦，糟糕，”赫敏突然停住腳步，快轉(zhuǎn)身，快轉(zhuǎn)身，我不想跟哭泣的桃金娘說話——”

“桃金娘？”聽到這個(gè)名字，琳娜趕緊逃命。

“誰？”在跑遠(yuǎn)后，哈利問。

“她待在一樓的女生盥洗室里。”赫敏說。

“待在盥洗室里？”

“對。盥洗室一年到頭出故障，因?yàn)樗煌５匕l(fā)脾氣???”

“看是，是吃的！”羅恩說，一提到吃的就興奮啊。

地下教室的另一頭是一張長長的桌子，上面也鋪著黑色天鵝絨。三個(gè)人（琳娜除外）迫不及待地走上前去，緊接著就驚恐萬分地停下了，氣味太難聞了。大塊大塊已經(jīng)腐爛的肉放在漂亮的銀盤子里，漆黑的、烤成焦炭的蛋糕堆在大托盤里；還有大量長滿蛆蟲的肉餡羊肚，一塊覆蓋著綠毛的奶酪。

“是啊，吃的，”琳娜在一旁笑著，“羅恩，快點(diǎn)啊...哈哈哈???”

這時(shí)一個(gè)肥胖的鬼魂向桌子走來，他蹲下身子，直接從桌子中間通過，嘴巴張得大大的，正好穿過一條臭氣熏天的大馬哈魚。

“你這樣直接穿過去，能嘗出味道嗎？”哈利問他。

“不，哈利，”琳娜替鬼魂解釋著，“讓食物腐爛，是想讓味道更濃一些。鬼魂們活了那么久，但是他們沒法享受再吃到食物的味道，很可憐的?！?/p>

“差不多吧。”鬼魂悲哀地說，轉(zhuǎn)身飄走了。

“我們走吧，我感到惡心了?！绷_恩說。

這時(shí)候，皮皮鬼從桌子下鉆出來。

“想來點(diǎn)兒嗎？”他甜甜地說，遞給他們一碗長滿霉菌的花生。

“不，謝謝?！焙彰糈s緊補(bǔ)救。

“聽見你們在議論可憐的桃金娘?！逼てす碚f，眼睛忽閃忽閃的，“議論可憐的桃金娘，真不禮貌?！彼钌钗丝跉猓蠛鹨宦暎骸拔埂?！”

琳娜趕緊捂住他的嘴巴。皮皮鬼不是幽靈，可是觸摸得到?！捌てす硐壬?，如果你不想讓我告訴血人巴羅，就趕緊閉嘴———滾，懂？”琳娜一字一頓地說，在提到血人巴羅的時(shí)候特意咬重了。

“不可能！”皮皮鬼吵鬧著，但是在聽到血人巴羅的時(shí)候，他的氣焰沒有之前那般囂張了?！把税土_不會幫你的！血人巴羅是斯萊特林的鬼！你是格蘭芬多的人！斯萊特林的人不會幫格蘭芬多的人！”

“要試試看嗎？”琳娜冷笑著，轉(zhuǎn)過身的時(shí)候臉色完全變了一個(gè)樣子?！癏i，血人巴羅先生，好久不見！”

戴著鎖鏈的血人巴羅非常的消瘦，聽到琳娜叫他的名字后，他緩緩抬起頭，語氣稍微高興了點(diǎn)，“好久不見，波特小姐。上次你跟我聊了許多，或許我應(yīng)該振奮起來了。等等，皮皮鬼？”聲音變得非常低沉，“皮皮鬼，別打擾我的朋友?！?/p>

“當(dāng)然了，爵爺，”聽到這里，皮皮鬼立馬獻(xiàn)殷勤，之前的囂張跋扈已經(jīng)看不到了?！澳俏揖筒淮驍_你了，波特小姐，還有三位。格蘭杰小姐，大人不記小人過，小的就先走了?！逼てす淼狼负筅s緊跑路。

見到整個(gè)城堡最調(diào)皮的皮皮鬼變成這樣后，羅恩簡直感覺整個(gè)世界觀都崩塌了。他默默地在一旁跟哈利說，“你姐的臉真是翻臉比翻書好快?！?/p>

緊接著，羅恩感覺背后被誰點(diǎn)了點(diǎn)，轉(zhuǎn)過頭去的時(shí)候嚇得本能地后退了幾步———“你剛才在說什么，嗯？再說一遍?！睂Ψ侥弥д鹊肿×_恩的下巴。

“我錯(cuò)了我錯(cuò)了！”羅恩立馬示弱。

“好了，放了他吧，別鬧了?！惫谝慌源驁A場。

“他昨天出賣我！”琳娜冷冷地說。

“出賣？”哈利一臉不知所措。

赫敏拍了拍她的肩膀，無奈替羅恩求情道：“好了，你就放開羅恩了。好不好？”

遲疑了會兒，最終琳娜還是把魔杖收了回來。