生主達(dá)剎今日,我為我的女兒薩蒂選婿
生主達(dá)剎父親!
生主達(dá)剎請您觀禮
梵天兒子,孫女的婚事,我義不容辭
梵天可…你要記住
梵天薩蒂是薩克蒂女神的化身
生主達(dá)剎那又如何,她現(xiàn)在是我的女兒
梵天兒子!
薩蒂祖父!
薩蒂您來了!
梵天薩蒂!
梵天孫女,你還好嗎?
梵天(薩克蒂女神……)
薩蒂祖父,我很好
生主達(dá)剎我的女兒,你今日就要選擇夫婿了
薩蒂父親,我也是薩克蒂女神
生主達(dá)剎女兒,我不會(huì)允許你嫁給濕婆
薩蒂父親,我也不會(huì)嫁給大天
大天!
梵天!
毗濕奴!
生主達(dá)剎好,不愧是我的女兒
生主達(dá)剎等等,薩克蒂女神?
生主達(dá)剎我的女兒……
達(dá)剎想起了向薩克蒂女神苦修祈求降生到家中的事情
薩蒂父親,父親?
薩蒂我是薩克蒂
薩蒂父親,大天是我的半身
薩蒂你是否也應(yīng)該對他尊敬一點(diǎn)
大天(感動(dòng))
薩蒂就算了為了我!好不好?
生主達(dá)剎好,為了我的女兒
生主達(dá)剎以后同意侍奉大天,以后允許我的子民敬奉大天
梵天兒子,你終于不對大天懷有敵意了
生主達(dá)剎父親,我明白了
生主達(dá)剎多謝你,我的女兒
生主達(dá)剎我明白了
生主達(dá)剎以前我苦修祈求薩克蒂女神是為了世界的福祉
生主達(dá)剎禮贊大天!禮贊大天!
大天(欣慰)(不愧是我是半身)
薩蒂……
生主達(dá)剎我的女兒,你要嫁給大天了
薩蒂不,父親
梵天?
梵天為什么?薩蒂?
薩蒂我是薩克蒂,但我不愿意嫁給大天!
薩蒂我不應(yīng)該有感情
生主達(dá)剎女兒,你……
生主達(dá)剎不愿嫁人?
薩蒂是,但如果父親希望我嫁人那么我會(huì)答應(yīng)
生主達(dá)剎女帝,你已經(jīng)是女神了,就應(yīng)該嫁給神(暗示)
梵天嗯
梵天孫女,是啊,有很多與你相配的神(大天)
薩蒂那好吧,但選婿大會(huì)也要辦下去
薩蒂就允神以凡人之態(tài)參加大會(huì)
梵天?
毗濕奴?
大天??