民國(guó)四年，入秋后天氣越來(lái)越冷了。

安菱哈了口氣，抱著街邊鋪?zhàn)淤I的玫瑰糕，像往常一樣走在回家的路上。

路過十六鋪，里面一個(gè)個(gè)身著單薄的童工正在一趟趟費(fèi)力的搬運(yùn)著貨物，時(shí)不時(shí)還傳來(lái)一兩聲主人的叫罵聲。

安菱微微皺眉，緊緊的握住了拳頭，正在此時(shí)，不遠(yuǎn)處傳來(lái)了一陣陣惡毒的話語(yǔ)，還有拳打腳踢的聲音。

萬(wàn)能配角雷蒙德:“You cheap piece of shit!”（你這個(gè)低賤的廢物?。?/p>

安菱隨聲望去，那邊一個(gè)猶太人正面目可憎的拿著一個(gè)煙頭，往旁邊的小童工手臂上燙，嘴里還念念有詞，在看到童工，雙手被四五個(gè)人緊緊的鎖住動(dòng)彈不得，身體上的劇痛，他卻咬緊牙一聲不吭。

萬(wàn)能配角雷蒙德:“Damn it, I should punish you severely!”（該死的，我應(yīng)該狠狠的罰你！）

安菱“Hey, get your dirty hands off me.”（喂，把你的臟手拿開）

萬(wàn)能配角雷蒙德:“Fuck you! Your child has a terrible conscience.”（踏馬的，你這個(gè)小孩良心壞透了）

萬(wàn)能配角雷蒙德:“I'll arrest her, and I'll let her know what will happen if she talks nonsense.”（把她給我抓起來(lái)，我要讓她知道亂說(shuō)話的下場(chǎng)?。?/p>

安菱“You are a disgusting worm. This is China, not your wild place.”（你就是個(gè)讓人惡心的蟲子，這里是中國(guó)，不是你撒野的地方）

雷蒙德氣的臉色發(fā)青，招手讓身后的人上前抓住這個(gè)不知天高地厚的小女孩。

安菱“Come on!”

雖然不是身經(jīng)百戰(zhàn)，可也是有孤身一人潛入重兵把守的府邸，斬殺了大貪官趙員外的身手。

小女孩個(gè)子不高，面帶微笑，雖然眼睛里透露著天真無(wú)邪，但是下手招招足以致命。

雷蒙德手下輕敵，沒過一會(huì)就躺在地上痛苦掙扎，眼看事情不妙，雷蒙德一臉驚恐。

萬(wàn)能配角雷蒙德:“What are you doing!”（你要做什么！）

安菱“Let him leave.”（讓他離開）

萬(wàn)能配角雷蒙德:“OK, but why did you save him?”（可以，但是你為什么救他）

安菱“This is China. No one can bully the Chinese here.”（這里是中國(guó)，沒有人可以在這里欺負(fù)中國(guó)人）

萬(wàn)能配角雷蒙德:“He is a lowly slave.”（他就是個(gè)低賤的奴隸）

安菱“He is not a slave.”（他不是奴隸）

安菱“If you have to insult others like this, my fist will shut you up.”（如果你非要這樣侮辱別人，我的拳頭會(huì)讓你閉嘴）