這天,羽生結(jié)弦照常在冰場(chǎng)練習(xí)
這一天,仙臺(tái)冰場(chǎng)也迎來一個(gè)年紀(jì)最小的客人——兩歲半的林琪
林琪一看見羽生結(jié)弦就抱著他的腿不肯放開,淚眼汪汪地看著他
“お兄ちゃん、お兄ちゃん?!保ǜ绺纾绺纾?/p>
“かわいい妹は誰の家の妹ですか。妹さんは道に迷ったのですか?!保ê每蓯鄣男∶妹茫钦l家的小妹妹?小妹妹是迷路了嗎)
“小琪,小琪。タキちゃん?!绷硪粋€(gè)八九歲的男孩找了過來
“お兄ちゃん、私はここにいます、お兄ちゃん”(哥哥,我在這里,哥哥)
“小琪,你怎么跑這里來了?”男孩一臉嚴(yán)肅地看著林琪,看見林琪沒事,又向羽生結(jié)弦道謝,“妹がご迷惑をおかけしてすみません。妹の面倒を見てくれてありがとう”(抱歉,我妹妹給您添麻煩了,也謝謝你照顧我妹妹。)
羽生結(jié)弦有些不好意思,“どういたしまして、これは私がすべきことです、あなたの妹はとても可愛くて、私はとても好きです”(不客氣,這是我應(yīng)該做的,你妹妹很可愛,我很喜歡)
“とにかく、ありがとうございます。”(不管怎樣,還是謝謝你)”“でも私たちはまだ用事があって、先に行かなければなりません、さようなら”(不過我們還有事 所以先走一步了,再見)
“さようなら、お兄ちゃん”(再見,小哥哥)林琪依依不舍地和羽生結(jié)弦道別,又突然跑回來“お兄ちゃん、これあげます。”(小哥哥,這個(gè)送給你)說完把手里的糖果塞給他,和郭麒麟離開了,走的時(shí)候,脖子上的青玉墜子一晃一晃的……
“じゃあね?!保ㄔ僖姡┯鹕Y(jié)弦看著小姑娘離去,心里隱隱有一種悵然所失的感覺
[小女孩是林琪,2002年12月23日生人,男孩是郭麒麟,郭麒麟被胡中惠接來日本過暑假,順便看看同母異父的妹妹林琪,因?yàn)楣梓胍恢焙芟胍粋€(gè)妹妹,所以對(duì)林琪很疼愛,林琪在日本出生,所以在外面一直說的日語,回到家里就說的母語,郭麒麟也專門學(xué)了日語,畢竟是個(gè)成績(jī)優(yōu)異的孩子,日常交流已經(jīng)不是問題了]
林琪一定要來冰場(chǎng)玩,也不知道是為什么,但是郭麒麟總是無條件地答應(yīng)她的要求……
回家路上
“哥哥,哥哥,剛剛那個(gè)哥哥好好看?。〉任议L(zhǎng)大了,我就要嫁給他!”
“好啊,要是他不答應(yīng),哥哥就去把他綁回來,好不好?”
“好~”
郭麒麟背著林琪走回了家,林琪就這么在郭麒麟的背上睡著了,回到家,只有林父在家,林父將林琪抱回房間,坐在客廳,和郭麒麟談話,“奇林啊,你愿不愿意留在日本???是這樣,一來你媽媽現(xiàn)在生活條件也比較好,,二來你妹妹也喜歡你,再說你爸爸現(xiàn)在也能力有限,所以我和你媽媽商量了一下,希望你能留在日本和我們一起生活,等你爸爸那邊有了起色,你再回去也不遲,行嗎?當(dāng)然,我沒有要逼你的意思,只是……”“林叔叔,我知道,你們都是為我好,可是,我還是想要留在我爸爸身邊,他現(xiàn)在需要我!”盡管聲音稚嫩,但卻很堅(jiān)定,“好吧,如果有什么需要幫忙的,一定要告訴你媽媽,告訴我也是一樣的,好嗎?”“好,謝謝林叔叔.”“沒事,你先看會(huì)電視吧!林叔做飯給你吃!”“好!”……
這天以后,郭麒麟還有林父自己本來有些尷尬的關(guān)系也更近了一些……
暑假過后,郭麒麟也回國(guó)了……