"是不是很新奇?哪位同學(xué)能猜一下,里面是什么。"
"是博格特,教授,"奧菲莉亞舉手回答,"很好,很好。"
"誰能告訴我博格特長什么樣。"
"沒有人知道博格特的形狀,因?yàn)闆]有人見過它的本相。"
"博格特嚇人的目的,似乎只是為了可以以人類的恐懼為食,而不是用它的這一能力做自我防衛(wèi),因?yàn)槿绱?,它被算做黑魔法生物?
"很多麻瓜小孩可能見過博格特,以為它是"床底下的妖怪",但這一點(diǎn)并沒有在文字里說明。"
"博格特是魔法界的神奇生物,是一種變形的生物,它會看透你的內(nèi)心,變成你最害怕的東西。"
"對付博格特的咒語是博格特驅(qū)逐咒"滑稽滑稽",咒語使博格特變?yōu)槟阏J(rèn)為最滑稽的樣。"
"人越多,博格特便越好對付,因?yàn)樗恢涝撟優(yōu)槭裁?,真正殺死博格特的是大笑,你發(fā)出大笑聲,博格特便炸成萬縷青煙消失了。"
"很好很好,幸好有一個簡單的咒語能擊退博格特,現(xiàn)在開始練習(xí),請別用魔杖,跟我念。"
"Riddikulus."
"Riddikulus."
"很好,聲音響亮點(diǎn),再清楚點(diǎn),Riddikulus。"
"Riddikulus!"
"This class is Riddikulus."德拉科和他的跟班還有純血朋友站在教室角落,
"非常好,簡單的就先練到這兒,要知道單靠咒語是不夠的,真正能把博格特?fù)艨宓氖谴笮?,得讓它變成你們認(rèn)為可笑的形象。"
"我來解釋一下,納威,請你過來,來吧,別害羞,過來,"納威向四周環(huán)視了一圈,走出了隊(duì)伍。
"你好,納威,你最害怕什么。"
"Professor Snape."納威小聲開口,沒人聽清楚他說了什么,包括離他最近的盧平,"什么?"
"Professor Snape."
"斯內(nèi)普教授,是啊,都怕他。"
"好,納威,你和你奶奶住在一起對嗎。"
"對,但我也不想博格特變成她的樣子。"
"No...不會,我要你想想奶奶平時的穿戴,只想她的穿戴,要想清楚。"
"她拿著一個紅色手提包…"
"不需要說出來,只要你看見,我們就能看見,好了,我打開衣柜的時候,我要你這么做,抱歉。"
盧平來到納威的身邊,彎下腰湊在他的耳邊小聲地說,"想象斯內(nèi)普教授穿著你奶奶的衣服,能做到嗎?好了,魔杖準(zhǔn)備。"
"One, two, three."
柜門被打開,"斯內(nèi)普教授"從衣柜里走了出來。
"快想,納威,快想。"
"斯內(nèi)普教授"穿上了納威奶奶的衣服,墨綠色長裙,狐貍圍巾?繡花手套,還帶著一頂站著禿鷲的帽子,盧平不厚道地嘲笑著博格特。
"好極了,納威,好極了,不可思議,好了。"
"退到后面,納威,大家排好隊(duì),排好隊(duì),每個人都想一想自己最害怕的東西,然后把它變成滑稽的東西。"
"下一個,羅恩。"
"集中思想,面對恐懼,勇敢些。"
博格特變成了一只巨型蜘蛛,羅恩將魔杖從袍子里掏了出來,"魔杖準(zhǔn)備,羅恩,魔杖準(zhǔn)備。"
"Riddikulus."
蜘蛛的每一條腿都套上了一只輪滑鞋,它在地板上打滑,盧平在一旁露出他潔白的牙齒,"就是這樣,瞧見沒,非常好,非常好。"