“吶吶吶，聽說(shuō)了嗎?”

“那個(gè)天才少女作家”

“聽說(shuō)了聽說(shuō)了”

“好像叫……輕井澤……”

“輕井澤柰子”

兩個(gè)女高中生坐在一家咖啡店閑聊著，由于聲音有些大，導(dǎo)致周圍一片的人都聽的一清二楚。

而坐在不遠(yuǎn)處，正在筆記本電腦鍵盤上不斷敲打的纖細(xì)手指在聽到這段對(duì)話后停住了。

輕井澤柰子（林柰）“I didn't think I was that popular， expect the response to be good （我還覺(jué)得我不那么受歡迎，沒(méi)想到反響還不錯(cuò)）”

坐在少女對(duì)面的女人笑了笑，把玩著手腕上的手鐲。

安娜“My eyes are very good, you are the piece of jade covered by sand （我的眼光是很好的，你就是那塊被風(fēng)沙掩蓋的美玉）”

輕井澤柰子（林柰）“But, Anna. I'm only seventeen. I think I should go to school （但是，安娜。我才十七歲，我想我該去學(xué)校了。） ”

女人突然停住了把玩鐲子的動(dòng)作，抬頭看了一眼少女。

安娜“You mean, you have to give up your current popularity and go to school? Are you crazy?（你的意思是，你要放棄現(xiàn)在的名氣，去學(xué)校?你瘋了嗎?） ”

安娜“Listen, Nako. Learning is just for later work, and you don't need to learn now, because you already have something that no one else can get in their life .（聽著，柰子。學(xué)習(xí)只是為了以后的工作，而你現(xiàn)在已經(jīng)不需要學(xué)習(xí)了。因?yàn)槟阋呀?jīng)擁有了別人拿不到的一切。）”

安娜“You should take the effort to continue to delve into writing, not to follow others to school. （你應(yīng)該去努力鉆研寫作，而不是跟著別人去學(xué)校）”

安娜“If you need further study, I can arrange for you to go to a foreign university…… （如果你需要進(jìn)修，我可以安排你去國(guó)外的大學(xué)……）”

安娜越說(shuō)越激動(dòng)，她無(wú)法理解為什么柰子要放棄這些，在名聲最響的時(shí)候去學(xué)校學(xué)習(xí)。

輕井澤柰子（林柰）“Needless to say, Anna. I've made up my mind. Go through the formalities for me. （不用說(shuō)了，安娜。我意已決，為我辦理手續(xù)吧。）”

說(shuō)完，柰子拿起筆記本頭也不回地走出咖啡館。叫了一輛出租車，來(lái)到了米花町。

棕黑色的卷發(fā)在陽(yáng)光下閃著美麗的光澤，紅色的眼睛宛若紅寶石一般，柔軟白皙的皮膚顯得更加天生麗質(zhì)。

少女穿著棕色的皮鞋，踏上了毛利偵探事務(wù)所的樓梯，慢條斯理地敲了敲門，然后打開。

輕井澤柰子（林柰）您好，初次見面，我叫輕井澤柰子，這次來(lái)是想找毛利先生解決一件事……