安娜看著柰子的回信,默默將手機(jī)黑屏。拿起一旁的紅酒杯,緩緩走到落地窗前,靠著玻璃俯瞰著城市的景色。
這城市燈紅酒綠的光芒,卻也比不過(guò)那少女當(dāng)時(shí)眼里的光亮。
兩年前——日本北海道
那是安娜跟隨旅行團(tuán)來(lái)日本旅游,年少氣盛的她,對(duì)于日本的一切都不屑一顧。
安娜“Everything here is terrible.(這里的一切簡(jiǎn)直糟透了)”
安娜“If I had known, I wouldn't have come. Sure enough, Asia is full of aborigines (早知道我就不來(lái)了,果然亞洲的都是老土)”
安娜一邊抱怨,一邊說(shuō)著。
溫室里的花朵初次離開(kāi)家,來(lái)到北海道雪花飄落的地方,自然經(jīng)不起風(fēng)霜的擊打。
安娜“As far as I'm concerned, that China is about the same (照我來(lái)看,那個(gè)中國(guó)也差不多吧。)”
安娜“Bad and bad! (又爛又差) ”
安娜還沒(méi)說(shuō)完,一根尖樹(shù)枝的尖端就以迅雷不及掩耳之勢(shì)對(duì)準(zhǔn)她的眼睛。
少女用甜美的嗓音冷冷的問(wèn)到
輕井澤柰子(林柰)你剛剛……說(shuō)什么?
安娜“Ah? (???) ”
輕井澤柰子(林柰)“Let me ask you something. What did you just say ?(我問(wèn)你,剛剛說(shuō)什么?)”
輕井澤柰子(林柰)“What did you say about China?! (你說(shuō)中國(guó)什么?) ”
安娜完全被嚇愣了,明明眼前的少女沒(méi)有她高,卻散發(fā)出來(lái)強(qiáng)大的氣場(chǎng),壓的她喘不過(guò)氣。
白色的羽絨服將她整個(gè)人包裹的像個(gè)雪人,只有棕黑色頭發(fā)露出,因?yàn)橐股?,看上去像極了墨色的頭發(fā)。
望著少女的樣子,感受著她的威壓,安娜忍不住鞠躬道歉
少女在聽(tīng)了她的道歉之后,也把樹(shù)枝扔到了一邊,向前走去。
一路上,安娜都在偷瞄這個(gè)少女,看上去只有十七八歲,可是那個(gè)威壓,確確實(shí)實(shí)來(lái)自于她。這個(gè)少女究竟……
安娜就這樣不知不接來(lái)到了山頂,山頂上的風(fēng)更加冷,引得她不自覺(jué)的往衣服里縮了縮。
而那名少女卻反常地摘下羽絨服的帽子,青絲隨風(fēng)飄揚(yáng),而她閉上眼睛似乎是在享受一樣。
輕井澤柰子(林柰)“I'm of mixed blood, Chinese and Japanese . (我是混血,中國(guó)人和日本人的。)”
少女察覺(jué)到了安娜的視線,開(kāi)始主動(dòng)與她攀談起來(lái)。
輕井澤柰子(林柰)“I like China, everything there is very beautiful (我喜歡中國(guó),那里的一切都很美好。)”
輕井澤柰子(林柰)“Although there will be annoying people and memories, but it is still very good. (雖然會(huì)有討厭的人和回憶,但還是很美好。)”