親愛的西奧多①：

西奧多，你知道嗎？今天我在宴會上見到了馬爾福家的小子，他真的好討厭【這幾個字下筆很重，幾乎把信紙寫透了】！世界上怎么能有那么自大的人？不過這次你為什么沒有來，上次我們約好一起學(xué)習(xí)咒語的。

爸爸又出差了，現(xiàn)在家里只剩我和波利②，你要來我家看書嗎【這里有被修改的痕跡，可以看出，原來想寫的是“玩”】？我現(xiàn)在已經(jīng)把一年級的大部分學(xué)科預(yù)習(xí)完了，但我想我大概沒有學(xué)習(xí)魔藥的天賦，明明喝了那么多魔藥···總之，我好期待霍格沃茲的信啊，我想被分進(jìn)赫奇帕奇，但是爸爸想讓我成為一名斯萊特林——“你要知道，斯萊特林是最好的?！保沁@么說的。

阿塔拉·沙菲克謹(jǐn)上

①西奧多：西奧多·諾特。據(jù)德拉科·馬爾福先生說，西奧多·諾特是阿塔拉·沙菲的從小到大的朋友。

②波利：波利，沙菲克莊園的家養(yǎng)小精靈。