德拉科拉著西爾安娜去了他的車廂。

尼爾森·沃特斯說吧，跑哪去了？

尼爾森看著進來的西爾安娜。

德拉科·馬爾福她跟波特和韋斯萊在一起，那個波特，居然敢拒絕我，他怎么敢

克里斯·沃特斯安娜，你不用那么著急找男朋友吧

尼爾森·沃特斯你不用那么著急，至少得上五年級，最低也是四年級

西爾安娜·沃特斯我才沒有找男朋友

西爾安娜·沃特斯我只是認識幾個新朋友而已嘛

“再過五分鐘列車就要到達霍格沃茨了，請將你們的行李留在車上，我們會替你們送到學校去的?！边@聲音在列車上回蕩。

列車放慢了速度，最后終于停了下來。旅客們推推搡搡，紛紛擁向車門，下到一個又黑又小的站臺上。

魯伯·海格一年級新生!一年級新生到這邊來!哦，哈利你好嗎？

所有人跟隨海格連滑帶溜，磕磕絆絆，似乎沿著一條陡峭狹窄的小路走下坡去，小路兩旁一片漆黑

魯伯·海格拐過這個彎，你們馬上就要第一次看到霍格沃茨了。

海格回頭喊道。狹窄的小路盡頭突然展開了一片黑色的湖泊。湖對岸高高的山坡上聳立著一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下閃爍。

魯伯·海格每條船不能超過四人!

一隊小船即刻劃過波平如鏡的湖面向前駛?cè)ィ蠹叶汲聊瑹o語，凝視著高入云天的巨大城堡，當他們臨近城堡所在的懸崖時，那城堡仿佛聳立在他們頭頂上空。

沿著一條漆黑的隧道似乎來到了城堡地下，最后到達了一個類似地下碼頭的地方，然后又攀上一片碎石和小鵝卵石的地面。

在海格提燈的燈光照耀下攀上山巖中的一條隧道，最后終于到達了城堡陰影下的一處平坦潮濕的草地，攀上一段石階，聚在一扇巨大的橡木門前，海格舉起一只碩大的拳頭，往城堡大門上敲了三下大門立刻打開了，一個身穿翠綠色長袍的高個兒黑發(fā)女巫站在大門前。她神情嚴肅注視著每一個人。

魯伯·海格一年級新生，麥格教授

米勒娃·麥格謝謝你，海格，到這里就交 給我來接走。

米勒娃·麥格歡迎你們來到霍格沃茨，開學宴就要開始了，不過你們在到餐廳入席之前，首先要你們大家確定一下你們各自進入哪一所學院。分院是一項很重要的儀式，因為你們在校期間，學院就像你們在霍格沃茨的家。你們要與學院里的其他同學一起上課，一起在學院的宿舍住宿，一起在學院的公共休息室里度過課余時間。 四所學院的名稱分別是：格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都擁有自己的光榮歷史，都培育出了杰出的男女巫師。你們在霍格沃茨就讀期間，你們的出色表現(xiàn)會使你們所在的學院贏得加分，而任何違規(guī)行為則使你們所在的學院扣分。年終時，獲最高分的學院可獲得學院杯，這是很高的榮譽。我希望你們不論分到哪所學院都能為學院爭光。

米勒娃·麥格等那邊準備好了，我就來接你們，等候時，請保持安靜。

作者換一種閱讀方式會不會方便區(qū)分尼爾森和克里斯