這個(gè)記者和我也是一個(gè)比較熟悉的記者，但是來自中國的記者，而且這個(gè)記者對(duì)于我來說可以說是跟了我許多年的一個(gè)記者了，他從我很小的時(shí)候就開始采訪我，可以說是見證了我一路的成長吧，所以他在我回答這個(gè)問題的時(shí)候，還是帶有著一絲期待的目光的，希望我能夠在這個(gè)奧運(yùn)的賽場(chǎng)之上，再堅(jiān)持堅(jiān)持

童澤兮Yes, I did say that the golden age of an athlete is only a few years, but I don't think I have regressed, so I don't think I have the saying that I am over the golden age. I want to go further on this field, so I have no plans to retire for the time being. If I really want to retire, I think it may be the time when I can't slide down any more.(是這樣的，我的確說過，一個(gè)運(yùn)動(dòng)員的黃金年齡就那么幾年，但是我并未覺得我有所退步，所以我也沒覺得我有超過黃金年齡這一說法，我想要在這個(gè)賽場(chǎng)之上走的更遠(yuǎn)，所以暫時(shí)沒有退役的打算如果真的要退役的話，我想那時(shí)候可能就是我沒辦法再滑下去的時(shí)候了)

花樣滑冰一個(gè)早已刻在骨子里的東西，所以退役這個(gè)事情在我還沒有真正做到我想要的東西之前，我并不考慮，就算所有人都會(huì)告訴我，花樣滑冰運(yùn)動(dòng)員，運(yùn)動(dòng)員，運(yùn)動(dòng)員，運(yùn)動(dòng)員黃金年齡只有那么幾年，甚至是已經(jīng)超過了黃金年齡，但是我不后悔，我想要告訴所有人的事，我不受年齡限制，我只做我想要做的事情

童澤兮Maybe part of it, the agreement between the two of us is to go to the end together, but I think the bigger reason is love, because I like this sport, so I won't easily leave this arena.(或許有一部分吧，我們兩個(gè)人的約定是一起走到最后，但是我想更大的原因是因?yàn)闊釔?，是因?yàn)槲蚁矚g這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，所以才不會(huì)去輕易地離開這個(gè)賽場(chǎng))

我們兩個(gè)人曾經(jīng)約定過，要一起站在這個(gè)賽場(chǎng)之上，或許我不選擇退役，有他的很大原因，但是我想更大的原因是因?yàn)槲覠釔圻@個(gè)舞臺(tái)，熱愛這個(gè)冰面，我想在這個(gè)冰面，我想繼續(xù)完成我的夢(mèng)想，做更多更厲害的花樣滑冰表演，所以我站在這個(gè)舞臺(tái)上，并不是為了誰，只是單單的為了我自己，為了我自己的夢(mèng)想而已

又經(jīng)歷了幾個(gè)記者的提問，以后回答了他們沒一個(gè)人的問題，這場(chǎng)發(fā)布會(huì)才算結(jié)束，工作人員宣布發(fā)布會(huì)結(jié)束，這些記者們也久久的沒有離開我，戰(zhàn)績深整理了一下，桌面上的東西將他們回歸喂，然后將椅子拉了回去，最后，對(duì)記者們深深地鞠了一躬，然后再轉(zhuǎn)身離開

發(fā)布會(huì)正式結(jié)束，我也狠狠地松了一口氣，應(yīng)對(duì)這些記者們，我真的是精疲力盡呀，現(xiàn)在結(jié)束了，我立刻從會(huì)場(chǎng)逃開，因?yàn)閼?yīng)對(duì)其她們來真的是太累了