所愛隔山海，

山海皆可平，

山海平，意難平。

-

2018年 平昌冬澳會

這是桑沅兮作為翻譯的第一次實(shí)習(xí)，而服務(wù)的對象正是短道速滑隊(duì)。

于婉“小桑，不用緊張，只要翻譯出來就好，第一次實(shí)習(xí)就有這份工作，很不錯了?！?/p>

桑沅兮“我，我專業(yè)術(shù)語還不知道?！?/p>

桑沅兮“也不認(rèn)識什么選手……”

于婉“不用擔(dān)心，我都幫你準(zhǔn)備好了，文件夾我傳給你？”

桑沅兮“好吧。”

雖然自己不怎么喜歡第一次難度就如此之高的工作，桑沅兮還是認(rèn)命地惡補(bǔ)了短道速滑的知識，可是看來看去也就一些規(guī)則，然后就是瀏覽選手信息，其實(shí)也不是必備，記者總歸會提到選手的名字的。

跟著記者到處進(jìn)行賽后采訪的一天。

結(jié)束工作后，桑沅兮打算回到酒店，只不過遇見了一個人。

那時她初出茅廬，國內(nèi)的生活環(huán)境也很好，或者說她遇到的人都很好。

黃大憲“中國人？”

桑沅兮“是的?！?/p>

黃大憲上下打量桑沅兮一翻，的確比韓國女生漂亮。他想到了什么，笑了笑

黃大憲“要不要和我做場交易？”

桑沅兮“不用?！?/p>

桑沅兮警惕地往后退。

男人逐步逼近。

當(dāng)她覺得毫無退路的時候，一個聲音的出現(xiàn)挽救了她——

萬能角色“走了，還有比賽，別耽誤時間?！?/p>

黃大憲“好吧，就來?！?/p>

桑沅兮腦子里一片空白，良久，才回過神來。

-

比賽過后，桑沅兮還記得在短道速滑5000接力賽上摔倒的那個小哥。

他現(xiàn)在似乎有些失落，因?yàn)樗さ惯@件事也沒幾個人會去安慰他。

好像韓國選手都是個人發(fā)展，不看重集體一樣。

林孝埈眼前突然多出一只手，是早上遇見的那個女孩子，女孩手里躺著一顆大白兔奶糖

桑沅兮“別不開心了。”

桑沅兮“我覺得你可以做得更好，連我這個外行人都覺得你很厲害?！?/p>

桑沅兮“那么一點(diǎn)空隙就被你穿過去了?！?/p>

林孝埈有些微楞，頓了頓開口道:

林孝俊“謝謝?！?/p>

李俊瑞“喂，這點(diǎn)事還要人安慰嗎？摔倒是你個人問題吧？”

桑沅兮“這位選手，摔倒只是個意外，沒有人會故意摔倒的?！?/p>

李俊瑞“我和我隊(duì)友說話，好像和你沒關(guān)系吧？”

桑沅兮“如果我是記者的話……”

于婉“小桑！”

桑沅兮還沒有說完就被人打斷了，于婉的語氣里帶這些警告。

于婉“抱歉，這是你們內(nèi)部的事情，是我們打擾了?！?/p>

說完拉著桑沅兮的手走了。

于婉“你知不知道冬澳會場地在哪？”

桑沅兮“這，這兒不就是嗎？”

于婉“他們什么國籍？”

于婉“你出了國代表的就不是個人了，而且國家層面，少說話做好工作就好了?！?/p>

桑沅兮“那，那也不能這么欺負(fù)人啊。”

于婉“他們欺負(fù)你的話，想壓下來就不會有這件事浮出水面的時候?！?/p>

于婉“更何況是他們內(nèi)部，你聽說過他們不和嗎？”

桑沅兮“沒有……”

桑沅兮剛才的氣勢頓時謝了下來，如果沒有那個人，確實(shí)不會有一點(diǎn)風(fēng)聲，也不會有人為她證明。

桑沅兮“于姐，謝謝你，我還是不夠成熟”

于婉“你也別難過，好好學(xué)就是了。”

-

另一邊，林孝埈看著手里的糖發(fā)呆，然后打開糖紙放進(jìn)了口中，甜絲絲的，帶著奶香味，就好像她突然闖入了他的世界。

被人護(hù)著的感覺，真好。

-

第二天，桑沅兮跟著于婉采訪結(jié)束后，身后有個聲音叫住了她。

林孝俊“翻譯小姐，你可以等一下嗎？”

桑沅兮“怎么了？”

林孝俊“中國很漂亮嗎？”

林孝俊“我只在影片中看過?！?/p>

桑沅兮“我覺得很美，我永遠(yuǎn)熱愛我的祖國。”

林孝俊“謝謝。”

男人的眼睛里似乎多了一些什么不一樣的東西。

我熱愛我的祖國，可我的祖國也拋棄了我呀……