被林孝埈追上的江北寧看到他翻譯出來的句子也是很無奈。

——什么叫我為什么要跑？

——你們那一塊……很嚇人好不好。

看到林孝埈歪頭疑惑的樣子，江北寧突然被萌到了。

——有點可愛了??。

剛想再說些什么，指尖剛落到屏幕上，就聽到了韓語，是剛剛那伙人跟來了。

——啊，聽不懂。

聚在一起不知道在說些什么，出于雖然都不是很熟悉，但是在場的她只認識林孝埈，所以下意識的往林孝埈身邊靠了靠。

當他們的注意力都集中在她身上的時候……

——這時候是不是應該說點什么？

“阿，阿尼哈塞呦？”

不確定的說出這句話之后，她有些無措的看著他們，隨后在手機上寫到——

【（韓）你們好，我是江北寧，目前只會兩句韓語，如果不介意的話，我們可以用英語或者在手機上翻譯交流?！?/p>

然后奧運村的門口出現了一副奇景——

幾個運動員圍成一個圈低著頭擺弄手機。

這張照片和林孝埈追江北寧的片段被中國志愿者和觀眾拍下發(fā)到了網上，奇奇怪怪的熱搜出現了。

#奧運村里歡樂多

# 林孝埈江北寧

#韓國隊的迷惑行為

.

｛hgr在干什么??？什么要追檸檸？｝

｛雖然不知道為什么，但是真的好好笑哦，兩個人一個讓別追，一個讓停下，都用自己國家的語言說，結果誰也聽不懂。｝

｛在賽場上扒拉人還不夠，不比賽還堵別人？｝

｛樓上不知道什么情況別傻說，韓國隊也有不扒拉人的運動員。｝

｛cao你們看，其他運動員的留言圖片.JPG｝

（兩個人關系真好，是情侶嗎？）

（看到年輕人這么有活力，感覺自己老了。）

（我想老婆了。）

｛回復：哈哈哈哈哈哈哈想老婆是什么鬼?。?/p>

｛回復：話說檸檸現在18了吧，俄羅斯14就可以結婚了。｝

｛回復：現在檸檸是中國人！no！麻麻我不允許?。?/p>

｛怎么突然媽粉出來了？不過我是老公粉，岳母你看我行嗎？｝

｛滾滾滾｝

……

江北寧到房間里看見底下有很多@自己的評論，才知道自己上熱搜了這件事，連忙發(fā)了微博。

江北寧/葉爾戈?摩比斯娃：

謝邀，當事人剛到房間。

關于自己上熱搜很震驚，當然也謝謝大家的關心。

關于那段視頻??，其實是我原來答應林孝埈選手去看他比賽來著，先恭喜他獲得了金牌！他很厲害人也很好。我們是在奧運會還沒開始前到達奧運村的時候認識的，在比賽結束后，他領獎的時候，我突然接到了花樣滑冰比賽要去參加抽簽儀式，不得已才離開現場，結束之后已經很晚了，所以也在糾結要不要當面說一下還是短信，但是一想我不懂韓語，所以就選擇了發(fā)短信，結果沒想到他也在外面，一回頭看見一群白衣服的男生盯著自己總歸有點……心里沒底（？），當時我想多了，我還以為是林孝埈選手要來堵我，所以我就跑了。

關于那張照片，其實是因為語言不通，我們在手機上翻譯交流，后來交換了pin！還是不一樣的喔～

回寢室前順便抱了一下冠軍，吸吸歐氣（bushi）

對了，明天比賽我會加油的！

（附圖：和林孝埈的合照.JPG/交換到的徽章.JPG）

.

｛明天比賽加油！檸皇勇敢飛，檸檬永相隨?。?/p>

｛哈哈哈哈哈沒想到檸檸也有憨的時候??，想到堵人可還行。｝

｛才幾天，檸檸的pin已經快集齊了感覺，果然是集郵狂熱粉。｝

｛srds，他們抱了誒！姐妹們我有點想磕……｝

｛回復樓上：我也，關于自己和其他人的就那么幾句話，而關于那位林孝埈的卻那么大一段，而且好詳細。｝

｛姐妹們我剛剛去查了，林孝埈不是扒手哇，他的比賽都很干凈的?。?/p>

｛心動了，就是說，檸檸明天比賽加油?。?/p>

｛怎么辦這個也好好磕……可是我磕了的話三娃怎么辦，嚶嚶嚶，檸檸你開后宮吧｝

｛樓主回復：？？你不對勁。｝

｛捕捉活的檸檸，并且回復樓上，沒關系老婆是老婆老公是老公，老規(guī)矩，刷到什么磕什么。｝

……

“他們在說什么?。俊苯睂幟曰?。

——我的粉絲原來是這樣的嗎？

—————————————

江北寧我的粉絲怪怪怪！

鴿打卡！?(ˉ?ˉ?)

鴿評論！(?ω? )

哇，我是第一次接受到打賞??，也不知道應該怎么回饋，我是屬于那種寫的一卡一卡的，我會盡力多更一點的

謝謝