萊爾·盧平“您找孩子們……有什么事嗎？”

萊爾和戴納站在一起，隱隱擋住了鄧布利多朝房子走的路：

萊爾·盧平“或許您聽見什么風(fēng)言風(fēng)語，但那只是因為我們之前和鄰居鬧了一點(diǎn)兒小矛盾——”

鄧布利多“不用這樣，萊爾?！?/p>

鄧布利多并沒有拿魔杖，只是揮了揮手掌。

鄧布利多“我很清楚這兩個孩子究竟遭遇了什么……格雷伯克在狼人中吹噓過他的所作所為，而我碰巧有所耳聞?！?/p>

戴納·科森特“教授——這兩個孩子從來沒傷害過任何人！”

戴納不再試圖遮掩。他幾乎有些絕望了。

戴納·科森特“我知道您的立場，如果是事情發(fā)生之前，我也擔(dān)心那些狼人不受控制，覺得他們是潛在的威脅……但是求您了……我和萊爾保證每個月會關(guān)好孩子們……”

鄧布利多“我并沒有覺得他們倆是什么威脅。”

鄧布利多微笑了一下：

鄧布利多“我今天來只是想跟你們聊聊，不會傷害孩子們。而且——我好像還聞到了烤面餅的香味，你們不想邀請我進(jìn)去坐坐嗎？”

妮娜和萊姆斯看著下面發(fā)生的一切面面相覷。幾分鐘以后，鄧布利多已經(jīng)在跟他們倆分吃點(diǎn)心了。

戴納和萊爾拘謹(jǐn)?shù)刈谂赃?，手臂還是緊繃著?；羝論?dān)憂地看著屋中的所有人——只有她不會魔法，可她知道‘鄧布利多’這個名字在魔法界意味著什么。

鄧布利多“據(jù)我所知，這兩個孩子今年春天就要滿十一歲了，這對于小巫師可是關(guān)鍵的年齡。你們將來有什么打算？”

鄧布利多吃過甜食，似乎心情更好了些。但幾個大人像是被這個數(shù)字刺痛了一下。

戴納·科森特“……我們已經(jīng)開始在家里給孩子們上課了?！?/p>

戴納深吸了一口氣，說。

戴納·科森特“雖然他們不能去……霍格沃茨，但將來也不能什么都不懂?！?/p>

鄧布利多“你們不想讓他們?nèi)セ舾裎执?？?/p>

鄧布利多反問。

萊爾·盧平“您知道，他們……”

鄧布利多“我認(rèn)為他們完全可以去霍格沃茨讀書，只要你們都同意?！?/p>

鄧布利多和藹地看了看兩個孩子。

巨大的驚喜像電流一樣穿透了妮娜的心臟，她立刻握住了萊姆斯的手，在他眼中看到了前所未有的光亮。

萊爾·盧平“可是……滿月的時候怎么辦？其他學(xué)生和家長也不會同意……”

萊爾雖然同樣激動，卻還記得詢問最基本的問題。

鄧布利多“我會為他們提供一個安全可靠的地方，專門在滿月時用來變形?！?/p>

鄧布利多說：

鄧布利多“鑒于人們對狼人普遍的成見，孩子們的情況也并不需要對外公開，我們可以在今后的七年里共同保守這個秘密。”

戴納·科森特“但他們的同學(xué)肯定會注意到妮娜和萊姆斯每個月都失蹤一次啊……”

戴納也問。

鄧布利多“或許我們可以商量出一個理由來?！?/p>

鄧布利多撫了撫自己的長胡子。

鄧布利多“女孩的情況其實不難解決，畢竟每月一次的請假和虛弱可以用生理周期當(dāng)做借口。至于男孩……”

他深深思索起來，似乎一時間沒想出太好的理由。

萊姆斯·盧平“……您帶妮娜去上學(xué)吧。我……我可以不去……”

萊姆斯發(fā)出了微弱的聲音。說出這句話用掉了他全部的力氣。

——————

小注釋：

烤面餅，這個不是錯別字，也不是烤面包。

烤面餅是種用面粉或土豆和酵母制成的、常見于英國和英聯(lián)邦國家的一種小圓餅。一般烤面餅吃的時候要加熱，通常還要涂上黃油、果醬等。屬于是一種老式的小點(diǎn)心。