“再過五分鐘列車就要到達霍格沃茨了。請將你們的行李留在車上，我們會替你們送到學?！?/p>

這聲音在列車上回蕩，妮娜感覺胃里一陣翻滾，好像剛才吃下去的那只巧克力蛙還在跳動。

火車漸漸放慢了速度，最后終于停了下來。包廂中的四人跟著其他學生擁向車門，下到一個又黑又小的站臺上。四周黑黢黢的，什么都看不見，但一盞小燈正在不遠處搖晃，人群盡頭提燈的中年男人是妮娜見過最高的——他看起來足足有11英尺，甚至更多。寬厚的肩膀和壯實的身形讓他顯得更加巨大，站在那里就像一座鐵塔。

海格“我是獵場看守海格，負責一年級新生！”

他粗聲大氣地喊著，不用怎么使勁，聲音就傳的夠遠：

海格“一年級新生到這邊來，跟我走！”

妮娜幾人努力朝他那邊擠了過去，湊近之后他們感覺自己更渺小了——妮娜甚至還沒到海格的腰高。

這巨大的男人正在蓄胡子，頭發(fā)也挺久沒有修剪過，一張圓臉看上去毛茸茸的，身上的衣服好像也是由一堆亂七八糟的毛皮拼湊起來的。

妮娜·科森特“這是什么皮？”

妮娜小聲問。

萊姆斯·盧平“或許是兔子？”

萊姆斯也說不準。

海格“是鼴鼠皮，這可是好東西——來吧，快跟上。當心你們的腳底下?！?/p>

海格忽然低頭說。雖然他體格龐大，卻并不兇惡，好像挺溫和憨厚的。

一小堆新生跟隨海格連滑帶溜，磕磕絆絆，沿著一條陡峭狹窄的小路走下坡去。草窠里的夜露很快打濕了他們的長袍下擺，妮娜不時要在路邊的石頭上蹭蹭鞋底的苔蘚，防止自己滑倒。

沒多久，他們下到一處黑黝黝的大湖邊緣，湖岸邊停泊著一隊小船。

海格“每條船上不能超過四個人！”

海格大聲吆喝道。

妮娜和萊姆斯立刻選了其中一艘，詹姆和西里斯馬上也跟著上來了。不必劃槳，那隊小船自動便帶著所有新生朝湖對岸駛?cè)ァ?/p>

月色和星光下，對面高高的山坡上聳立著一座巍峨的城堡。城堡上塔尖林立，一扇扇窗口比星穹更加閃爍耀眼。越是靠近，城堡就越是宏偉，當他們臨近城堡所在的懸崖時，那城堡仿佛聳立在他們頭頂上空。四人甚至顧不得說話，只是屏息欣賞這壯觀的美景。

終于，小船再次停住了。新生們在海格的帶領(lǐng)下又走了一小段路，到達了城堡陰影下的一處平坦潮濕的草地。

妮娜·科森特“我們總算到霍格沃茨了……”

妮娜小聲說，心臟砰砰直跳。

她深深吸了一口氣，好像能從涼絲絲潮乎乎的空氣里聞到霍格沃茨的魔法味道。

萊姆斯·盧平“是啊，我們真的來上學了……”

萊姆斯呢喃地應(yīng)和著她。他偷偷在自己胳膊上捏了捏，生怕這一切都是夢。

海格舉起一只碩大的拳頭，往城堡的橡木大門上敲了三下。門立刻被打開了，一位神情嚴肅、頭戴尖頂帽的女巫出現(xiàn)在眾人面前。

海格“新生送到了，麥格教授。”

海格說。

麥格教授“謝謝，海格。接下來就交給我吧?！?/p>

麥格教授點了點頭，隨手一動魔杖，城堡大門便完全向新生們敞開了。

妮娜感覺自己的眼睛完全不夠用：

光是城堡的門廳就比她去過的麻瓜教堂還要大。石墻周圍都是熊熊燃燒的火把。天花板高得幾乎看不到頂，墻壁上掛滿了會動的畫像。

正面是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上，兩側(cè)還有階梯通往下面，不知道地下還有幾層。

他們跟隨麥格教授沿石鋪地板往里走，沒幾步就被帶進一間空屋子里。所有新生都緊張地朝周圍打量著。

麥格教授“歡迎你們來到霍格沃茨，”

麥格教授說，

麥格教授“在開學晚宴之前，你們首先要經(jīng)歷分院儀式。四所學院的名稱分別是：格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林……”

她進行了一段簡明扼要的介紹，最后說：

麥格教授“過幾分鐘，分院儀式就要在全校師生面前舉行。我建議你們在等候時，好好把自己整理一下，精神一些?！?/p>

她的眼神掃過詹姆亂翹的頭發(fā)和妮娜的脖子，妮娜這才發(fā)現(xiàn)自己斗篷的系帶都要跑到耳朵下面去了，趕緊手忙腳亂地整理起來。

麥格教授“等那邊準備好了，我就來接你們?！?/p>

麥格教授離開房間前又補充道：

麥格教授“等候時，請保持安靜。”

終于，她走了，小房間里的眾人不約而同地松了口氣，可他們心底的緊張越發(fā)濃厚。

妮娜·科森特“聽見了嗎，馬上就要分院了?！?/p>

妮娜的手指頭又冷又僵，好不容易才弄好了自己的斗篷。

萊姆斯·盧平“至少我沒聞到巨怪的臭味，也沒聽見有什么怪獸的咆哮聲。”

萊姆斯試圖讓語調(diào)輕快些，可他自己的聲音也有些不穩(wěn)。

西里斯·布萊克“如果只是在城堡底層分院，恐怕也不用從塔樓上跳下去了?！?/p>

西里斯強笑了一聲，

西里斯·布萊克“我倒希望分院這么簡單——要是跳個樓就不用進斯萊特林，我必定毫不猶豫沖在第一個。”

——————

小注釋：

海格官設(shè)身高11.5英尺，折合3.5米還多。

他1928年生，1942年遭湯姆嫁禍被開除，從1943年便開始擔任霍格沃茨獵場看守。

（以上數(shù)字來源于百度百科魯伯·海格詞條）

所以在妮娜萊米等人入學時（1971年），海格已經(jīng)是個43歲的中年人了。