萊爾·盧平“……可是她不愿意。”

深夜里，當(dāng)萊爾說起這件事的時(shí)候，回應(yīng)他的只有客廳中的一片沉默。

就連妮娜也不喜歡那棟冰冷冷的、散發(fā)著怪味的麻瓜建筑物，更何況霍普是要長(zhǎng)住。

這次入院更是不同于之前，一旦住進(jìn)去，或許就再也沒有回家的可能。

霍普自己當(dāng)然也清楚這一點(diǎn)。

萊姆斯·盧平“如果住進(jìn)醫(yī)院能讓媽媽好受一些，多等一陣子……也許我們?cè)撀犇莻€(gè)麻瓜的話?！?/p>

萊姆斯非常艱難地說。

萊爾·盧平“暫時(shí)還有希伯克拉特幫忙弄來的魔藥，應(yīng)該還足夠在家維持一段時(shí)間。你媽媽更喜歡家里的環(huán)境?！?/p>

萊爾故意調(diào)節(jié)著話題：

萊爾·盧平“你們還記得希伯克拉特吧？圣芒戈醫(yī)院生物傷害科的治療師，你們小時(shí)候那次見過的——現(xiàn)在他已經(jīng)不再是當(dāng)初的實(shí)習(xí)生了?！?/p>

妮娜·科森特“……我好像沒見過。”

妮娜很小聲地說。

當(dāng)年她傷得極嚴(yán)重，回家之后也昏迷了許久才醒，對(duì)什么希伯克拉特并沒有印象。

萊爾·盧平“他是我和你爸爸的老同學(xué)?！?/p>

萊爾解釋：

萊爾·盧平“雖然他是專門處理魔法生物傷害的，卻也幫我們弄到了一些能用上的魔藥……就像無夢(mèng)酣睡劑?！?/p>

正是借助這樣的藥液，萊爾才能在霍普睡下后放心地出來跟孩子們說上幾句話，不像圣誕節(jié)時(shí)總要在房間里留人陪護(hù)。

萊爾·盧平“還有一種魔藥——雖然不能讓她好轉(zhuǎn)，但在她實(shí)在難受的時(shí)候喝一點(diǎn)，就能暫且讓她的狀態(tài)好一些……”

這實(shí)在是沉重的一夜。

所有話幾乎都圍繞著“維持”這一個(gè)詞。

去麻瓜醫(yī)院是勉強(qiáng)維持生命，使用魔藥也是勉強(qiáng)維持生命。

曾經(jīng)他們都期望霍普好轉(zhuǎn)，可現(xiàn)在，就連維持現(xiàn)狀都成了奢望。

妮娜在這一夜做了夢(mèng)。

她夢(mèng)見第二天清晨突然聽說霍普可以換心臟了！

短暫的驚喜之后又是極度的緊張煎熬，她不知道自己和萊姆斯在那條望不到頭的走廊里等了多久。結(jié)果，就在麻瓜醫(yī)生終于再次出現(xiàn)，要跟他們宣布什么的時(shí)候……夢(mèng)醒了。天亮了。

廚房隱約傳來響動(dòng)，甚至還有南瓜派的甜香。

妮娜用力揉了揉眼睛和鼻子，走下床，迷糊地朝香味的來源走去。

妮娜·科森特“萊姆斯？你怎么不叫我一起做飯？”

早起后的視線還有些模糊?？蓜偪辞鍙N房里忙碌的人，妮娜的困意就被一掃而空：

妮娜·科森特“霍普阿姨？！”

盧平夫人“快來吃飯吧，別碰烤盤邊，小心燙?！?/p>

霍普穿著新裙子朝她招手，臉上是久違的紅潤(rùn)與光澤。

妮娜仿佛看到了兩三年前的畫面，一切都是那么的不真實(shí)——她甚至走上前去輕輕碰了碰霍普的手臂，生怕自己還是在做夢(mèng)。

盧平夫人“怎么了？還沒睡醒呢？”

霍普溫柔地摸了摸她的頭發(fā)。

萊姆斯·盧平“媽媽？！”

萊姆斯幾乎只比妮娜晚出來十幾秒鐘，臉上現(xiàn)出同樣的震驚與不可思議。

——————

小注釋：

無夢(mèng)酣睡劑：Dreamless Sleep Potion。使服用者沉入無夢(mèng)的睡眠。

來源于哈利·波特維基。未查到更多副作用及相關(guān)資料，但單獨(dú)從以上內(nèi)容來看，比較適合霍普的情況。

其他有類似作用的魔藥包括：

安眠劑：Sleeping Draught。也被譯為‘催眠藥’等譯名?？梢宰尫谜哐杆傧萑攵虝旱纳疃人?。

來自原著第二部。在圣誕節(jié)期間，為了拿到克拉布和高爾的頭發(fā)，哈利和羅恩讓他們倆吃下了摻有這種藥劑的巧克力蛋糕。【短暫的深度睡眠】顯然不適合病人，更適合‘下藥’，或者像第四部里面轉(zhuǎn)運(yùn)火龍那種情況。

緩和劑：Draught of Peace。用于平息和舒緩煩躁焦慮的情緒。

如果配料成份放得過多，服藥者就會(huì)陷入一種昏沉的、有時(shí)甚至是不可逆轉(zhuǎn)的昏睡。

往往出現(xiàn)在哈利經(jīng)過一系列緊張冒險(xiǎn)之后，龐弗雷夫人會(huì)用它來為哈利助眠。似乎和霍普的情況不完全對(duì)應(yīng)。

生死水（活地獄湯劑）：Draught of the Living Dead。使飲用者昏睡，看起來像死了一樣。

生死水效果相當(dāng)強(qiáng)，持續(xù)時(shí)間更久，并且配置難度更大。

根據(jù)我查到的資料，生死水是一種比較危險(xiǎn)的藥劑，一滴就足以引發(fā)嚴(yán)重后果，甚至需要清醒劑或振奮藥劑配合蘇醒，顯然也不適合霍普的身體。