萊爾·盧平“我們立刻去醫(yī)院……”
萊爾斷斷續(xù)續(xù)地,嘶啞地說:
萊爾·盧平“去圣芒戈——不,去找那個(gè)麻瓜……”
盧平夫人“別這樣,萊爾?!?/p>
霍普微微搖頭:
盧平夫人“你知道這沒有用的。我現(xiàn)在只想留在家里。”
妮娜心里有個(gè)不敢完全確定的念頭越來越明顯,她又轉(zhuǎn)頭去看戴納,戴納正用拇指狠狠搓掉眼角的淚痕——這個(gè)動(dòng)作更證實(shí)了她的猜測(cè)。
如果說霍普像一堆即將燃盡熄滅的柴草,不管麻瓜藥還是那種救急魔藥,作用都只是讓她微弱的火光多燃一會(huì)。
可現(xiàn)在,霍普直接喝下了那么大劑量的魔藥——就好像強(qiáng)行讓即將熄滅的火焰重新猛烈燃燒。
那生命的火光看起來如此溫暖熾烈,卻也只剩下了最后一次的耀眼?;蛟S在短短的幾分鐘甚至幾秒鐘后就會(huì)徹底燃盡……
盧平夫人“我想我得坐一會(huì)兒了?!?/p>
霍普漸漸變得無力,幾乎靠在了丈夫胸口。萊爾立刻將她抱到了沙發(fā)上。
他跪下來,吻著妻子的手指,眼眶里早已盈滿了淚水。
盧平夫人“你可以偶爾想念我一下,但是別為我難過——我這一生過得很幸福?!?/p>
霍普伸出另一只手,把萊姆斯的手也握住,看著丈夫和兒子:
盧平夫人“我從來不后悔在那天走了偏僻的林道,因?yàn)橹挥心菢游也艜?huì)遇見你,萊爾……”
盧平夫人“我更不后悔生下你,萊姆斯——我的萊米。就算重來一萬次,媽媽也還是會(huì)做一樣的選擇?!?/p>
淚水早已淌滿了妮娜的臉頰。
她從霍普的只言片語中聽見了一生的故事。
去年夏天的發(fā)作是對(duì)霍普心臟的最后一擊,生下萊姆斯或許就是她心臟徹底走向下坡路的開始。
再之前,讓霍普和萊爾相遇的那只博格特,是否就是導(dǎo)致霍普先天脆弱的心臟開始步步崩潰的元兇?……
答案在此刻已經(jīng)不那么重要了。
妮娜完全不敢哭出聲,好像一旦出聲,就是默認(rèn)了某種結(jié)局的到來。
盧平夫人“來,過來,妮娜?!?/p>
霍普朝她笑著招招手。妮娜趕緊跑過去,胡亂用袖子抹了抹臉。
盧平夫人“別怕,阿姨只是要去見妮娜的媽媽,去見洛拉?!?/p>
她的臉頰已經(jīng)重新蒼白下去,甚至比幾天前還要更加蒼白??伤€在微笑著:
盧平夫人“我會(huì)跟她說,她的妮娜已經(jīng)長(zhǎng)成了世上最好最棒的小女孩,開朗又勇敢,魁地奇也打得好極了……”
妮娜再也忍不住,發(fā)出一聲無法克制的嗚咽。
她不能讓眼淚弄臟霍普的裙子,只能把臉埋在沙發(fā)上,額頭緊貼著霍普的腿。
一只手輕輕拂過她的腦后,一下下柔和地捋順?biāo)念^發(fā)。那些手指是冰冷但溫柔的,是霍普給她最后的安慰。
盧平夫人“少喝點(diǎn)酒,你們兩個(gè)——我只能把萊爾交給你了?!?/p>
霍普又轉(zhuǎn)頭朝戴納看了一眼。
她說話已經(jīng)開始費(fèi)力,氣喘不已,卻還開著玩笑:
盧平夫人“不過我和洛拉說不定會(huì)暗中監(jiān)督你們……”
萊爾·盧平“……別走,我求求你……”
萊爾喉中發(fā)出的聲音就像瀕死的野獸。
盧平夫人“我只是先去下一個(gè)地方……”
霍普斷斷續(xù)續(xù)地說:
盧平夫人“就像我們戀愛的時(shí)候……在公園里……你說要去買冰淇淋,讓我……先到長(zhǎng)椅上等著你……”