妮娜·科森特“默契?”
妮娜舉起他送的掃帚上光蠟。
詹姆·波特“當(dāng)然默契!我們倆都送了你關(guān)于掃帚保養(yǎng)的東西——你可以看著她的書,用我送的蠟!簡(jiǎn)直完美!”
妮娜·科森特“好吧,完美,真完美?!?/p>
妮娜給詹姆捧了個(gè)場(chǎng),西里斯則還在把玩研究她送的紐扣:
西里斯·布萊克“把這縫在衣服上就能防惡咒?要不要我們現(xiàn)在試試看?”
妮娜·科森特“別亂試,會(huì)浪費(fèi)的!芬威克教授那天說了,它可不是萬能盾牌,沒那么神奇,而且上面的魔力有限,用廢之后就會(huì)自己裂開?!?/p>
妮娜趕緊制止他:
妮娜·科森特“它的力量可以防范兩三次常見的毒咒惡咒,對(duì)厲害的黑魔法只能起到一些削弱效果,對(duì)不可饒恕咒則幾乎沒用——你肯定又沒認(rèn)真聽他講話?!?/p>
西里斯·布萊克“……你倒是把他的話背得挺熟練?!?/p>
西里斯嘁了一聲:
西里斯·布萊克“我的意思是,你送禮物是不是應(yīng)該把流程做完?既然上面都說了要縫在衣服上……”
妮娜·科森特“啊——你該不會(huì)是沒學(xué)過釘扣子吧!”
妮娜大笑:
妮娜·科森特“這還不簡(jiǎn)單?等一會(huì)兒拆完禮物,你們回去找衣服,我也回寢室拿針線,用不上十分鐘就能給你們?nèi)伎p一遍!”
她說話間又拆出了彼得送的吹寶超級(jí)泡泡糖,西里斯也加快了拆禮物的速度——他拆出了萊姆斯送的大盒巧克力奶油球。
詹姆·波特“你偏心啊,萊姆斯!”
詹姆三兩口把他的杏仁奶酥咽了下去,又伸手去西里斯的盒子里拿了一個(gè):
詹姆·波特“給他這么大一盒!比我的大多了!”
萊姆斯·盧平“這種巧克力球挺好吃的,可以揣在衣兜里……餓了吃。很方便。”
給誰餓了吃?
他和西里斯彼此看了一眼,又不約而同地把視線落在妮娜身上,一些意思不言自明,西里斯卻并不十分愉快。
他討厭這種先來后到似的托付,好像他永遠(yuǎn)不可能比萊姆斯做得好似的。
西里斯·布萊克“明天我就郵購(gòu)兩套蜂蜜公爵的全套產(chǎn)品回來,讓你們所有人都吃個(gè)夠。”
妮娜·科森特“那等到圣誕節(jié)之后我們肯定要長(zhǎng)胖好幾磅!”
妮娜一邊低頭收拾包裝紙,一邊表示抗議:
妮娜·科森特“馬琳要是發(fā)現(xiàn)我們的掃帚被體重拖慢了,我就說你是罪魁禍?zhǔn)??!?/p>
詹姆·波特“看我還收到了什么!”
詹姆及時(shí)調(diào)節(jié)了氣氛:
詹姆·波特“爸爸給我配了新眼鏡!他還托我把這個(gè)轉(zhuǎn)交給你——瞧??!”
一本還散發(fā)著油墨味的月歷被塞進(jìn)了西里斯的手里,一共十二頁,對(duì)應(yīng)著明年1975年的12個(gè)月份。
每一頁上都印著西里斯擺著各種姿勢(shì)、坐在各種型號(hào)摩托車上的照片——而且是麻瓜照片,每一張都是僵硬的,不會(huì)動(dòng)。
妮娜·科森特“是你們夏天去看魁地奇世界杯的時(shí)候拍的那套!!”
妮娜一下子就想了起來。
萊姆斯·盧平“照得真不錯(cuò),或許那家摩托車店真該給你一筆廣告費(fèi)?!?/p>
萊姆斯贊道。
西里斯·布萊克“你爸爸難道又去了一趟國(guó)外?就為了這個(gè)?”
西里斯相當(dāng)驚喜:
西里斯·布萊克“替我好好謝謝他——不,我一會(huì)自己給他寫封信!”
詹姆·波特“如果你明年夏天還能來我們家,我爸媽肯定更高興。”