妮娜一邊耳朵冒煙，一邊還跟彼得問了西里斯的傷情。確認(rèn)他的傷口確實(shí)已經(jīng)在愈合，這才完全放下了心。

這個(gè)滿月的時(shí)間有些特殊。幾乎是兩頭狼人剛剛過完了虛弱期，圣誕節(jié)假期就緊挨著到來了。

格蘭芬多留校的除了他們五個(gè)，還有三個(gè)二年級和一個(gè)六年級。幸好，大家都不是同一個(gè)年級，平時(shí)不在一起上課，彼此之間更是不熟，不會有誰特別關(guān)注妮娜和萊姆斯的去留。他們倆也終于能重新回到公共休息室和朋友們一起活動，或者去戶外打幾場痛快的雪仗。

被魔法控制的雪球指哪打哪，甚至可以一路飛到塔樓上。到后來，所有留校的學(xué)生幾乎都參與到了這場熱鬧的假期活動里，連海格都加入進(jìn)來——他個(gè)子大，目標(biāo)也大，最后幾乎變成了一個(gè)巨大的雪人，憨厚洪亮的笑聲震得城堡頂上的雪塊簌簌地往下掉。

詹姆和西里斯故意用雪球遠(yuǎn)遠(yuǎn)地砸打人柳，還挨個(gè)敲打城堡的玻璃窗。很不湊巧，他們有個(gè)雪球里面團(tuán)了冰塊，一不小心砸破了教工休息室的玻璃。

麥格教授從窗戶里探出頭來：

麥格教授“波特，布萊克！”

看清了是誰，她板起面孔：

麥格教授“我不會禁止你們圣誕節(jié)的娛樂活動，但也不要太過火了——斯拉格霍恩教授已經(jīng)相當(dāng)寬容，同意把你們的禁閉順延到假期之后。如果你們不想給自己再增添一份圣誕節(jié)禮物，就控制好你們的游戲項(xiàng)目！”

弗立維教授在她旁邊，端著一杯熱茶朝下面觀望。他好像沒怎么動作就讓破碎的玻璃恢復(fù)了原樣，似乎還朝妮娜眨了眨眼睛。

詹姆·波特“我打賭弗立維教授剛才肯定是站在椅子上面。不然他肯定夠不到窗臺?！?/p>

幾分鐘后，教授們重新關(guān)上了窗，打雪仗的項(xiàng)目也悄然散場了。詹姆望著遠(yuǎn)去的人們，還有點(diǎn)意猶未盡。

妮娜·科森特“你們又干什么了？還惹了斯拉格霍恩？”

妮娜疑惑地問。

詹姆·波特“你知道我們一直都不想去那個(gè)什么鼻涕精俱樂部，每次都要費(fèi)勁找借口……”

萊姆斯·盧平“是鼻涕蟲俱樂部?！?/p>

萊姆斯干咳了一下。

詹姆·波特“差別并不太大嘛。反正鼻涕精就是鼻涕蟲的得意門生，還總是在那個(gè)俱樂部出沒……”

詹姆摸著鼻子說。

西里斯·布萊克“總之，我們前幾天直接搞砸了他的圣誕晚宴，就是陪你們過完滿月的第二天夜里。這下他應(yīng)該永遠(yuǎn)都不會再來煩我們了?！?/p>

西里斯和詹姆擊了個(gè)掌。

詹姆繼續(xù)用一種充滿戲劇性的聲音描述情況：

詹姆·波特“十只莫特拉鼠！我們本來是想當(dāng)場送給尊敬的斯拉格霍恩教授當(dāng)做圣誕禮物——那可是很不錯(cuò)的魔藥材料來源，是吧？可惜籠子不太結(jié)實(shí)，‘正好’在人群中彈開了……”

西里斯·布萊克“足足一半的人都在干嘔，還有兩個(gè)人的長袍燒著了——”

詹姆·波特“是這部分燒著了。”

詹姆大笑著，指了指他的屁股：

詹姆·波特“有一個(gè)拄拐杖的老頭居然扔掉拐杖跑了起來！我看圣芒戈必須得頒給我們一個(gè)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)——如果他們有的話。”

————

小注釋：

①原著及官方資料沒有明確提及過詹姆和西里斯是否也是鼻涕蟲俱樂部的成員。

本章內(nèi)容存在私設(shè)：就是他們曾經(jīng)被邀請過，但是搞出了大亂子，讓斯拉格霍恩主動把他們剔除掉了。

斯拉格霍恩的圣誕節(jié)晚宴是在圣誕節(jié)放假之前舉辦，也會邀請一些校外人員。在原著第六部《牢不可破的誓言》那一章有相關(guān)描述。

②莫特拉鼠（Murtlap）——資料來源于哈利波特維基。

這是一種長相與老鼠相似的動物，但背部有海葵狀的增生（見下圖）。

這種生物可以在英國的沿海地區(qū)發(fā)現(xiàn)。被莫特拉鼠咬傷的人會出現(xiàn)干嘔的癥狀，但對于較為嚴(yán)重的情況，患者的【肛門還會向外冒火花】，最多持續(xù)48小時(shí)。

莫特拉鼠背部的?？麪钤錾陔缰坪蟪缘艨梢栽鰪?qiáng)抵御惡咒的能力，但過度食用也會讓人長出難看的紫色耳毛。

莫特拉鼠汁具有治療割傷和擦傷的作用，也可以減輕疼痛。在哈利被烏姆里奇關(guān)禁閉后，赫敏曾讓哈利使用這種觸角汁療傷（應(yīng)該指的是它背上的那些?？|角）。